December 24, 2024

ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ЭФИРА ДЖИНА И ХОСОКА []

INARMY | BTSNEWS

Джин: Я вижу тебя во сне каждый день.
Я тоже прихожу к тебе во сне? Я счастливо завершил промоушен вместе со своими фанатами! Что ты делаешь, Джей-Хоуп?
Хосок: Готовлюсь к 2025 году!
Джин: Я достиг финальной стадии.
Хосок: Вам было весело продвигать это? Джин: Шоу было веселым.
Хосок: Вы выступали вживую!
Джин: Мне понравилось живое выступление. Было бы лучше, если бы было больше истории. Времени всегда не хватает. Всегда есть чего желать. У меня были опасения.
Хосок: Любимая песня?
Джин: Это дикий бег! Я до сих пор слушаю эту песню и время от времени бегаю.

Хосок: Тебе понравился заглавный трек альбома. Обычно людям нравятся би-сайды.
Джин: Название песни захватывающее. Мне это нравится во время тренировок.
Джин: Ты знаешь мою песню?
Хосок: Я знаю! Что ты обо мне думаешь?!
Джин: Среди моих песен мне очень нравится песня, которую я спела с Венди из Red Velvet.
Хосок: Я люблю Падение! Я правильно сказал его имя?
Джин: Внезапно я не смог вспомнить.
Хосок: Я тоже! Падение?
Джин: «Падение» — английское название. Корейское название другое.
Пока я не доберусь до тебя (네게닿을때까지)
+Это корейское название Падения* Мне это пришло в голову не вдруг.

Джин: Джей-Хоуп пообещал подарить мне песню, когда я выпущу альбом.
Хосок: А как насчет Супер Бао?
Джин: Боже мой. Что я должен делать?
Хосок: Нравится ли вам имя Трехногий осьминог? Как?
Джин: Сначала принеси мне это...

Джин: Мы давно не виделись. Я вижу Джей-Хоупа во сне каждый день.
Каждый день мне снится "чжван!!!" Ты говоришь, и я просыпаюсь.
Разве я не прихожу к твоим снам?
Хосок: Это сон? Обязательно ли нам встречаться во сне?
Джин: 1.2.3. Спасибо за ваши усилия. (заключительные слова)

Джин: Я подготовил это для Джей-Хоупа, потому что сейчас конец года. С воздушными шарами. Это 2800 вон. Там был большой лист бумаги, но я просто вырезал его и принес обратно.
Хосок: Сколько это стоит?
Джин: 32 000 вон.
Хосок: Каков общий бюджет?
Джин: Подготовка этого фильма обошлась мне в 35 000 вон.
Хосок: Не лги.

Джин: Велосипедное сиденье! Это все есть! «Подарок от Джей-Хоупа», который ты мне подарил. Это отображается таким образом. Я использую это как подушку.
Хосок: Хён. Помнишь подарок, который ты мне подарил?
Джин: Я этого не помню.
Хосок: Почему ты не помнишь?
Джин: Сколько внимания мне следует уделить тебе?
Хосок: Хён подарил мне золотой ершик для унитаза.
Джин: Я помню...!
Хосок: Что мне делать? Что почувствовал хен, когда я подарил тебе велосипедное сиденье?
Джин: Моя красивая. Но когда ты дал мне ржавое ведро...
Хосок: Вот работа художника.
Джин: Неудивительно, что это было красиво.

Хосок: Хён дал мне много клубники.
Хён подарил мне клубнику и что-то дорогое.
Джин: Деньги?
Хосок: Ты подарил мне дорогую вещь.
Джин: Что это было?
Хосок: Хён подарил мне корову. Ты дал мне двух коров. Они до сих пор в моем шкафу.
Джин: Я помню.
Хосок: Ты не помнишь!
Джин: Подарочный набор из корейской говядины?
Хосок: Дело не в этом. Ты действительно не помнишь!
Джин: Я отдал его вам добросовестно. И я забыл.
Хосок: У меня есть все, что ты мне дал.

Джин: Вас уволили с военной службы.
Хосок: Это единственное, что стоит праздновать?
Джин: Я хочу поздравить тебя с твоим красивым лицом.
И я хочу, чтобы ты перестал держать меня за руку, Джей-Хоуп.
Хосок: Пока я не доберусь до тебя (Фоллинг произносит свое имя по-корейски)

Джин : Его очень сложно сыграть~ потому что у него высокая цена.После того, как он в последний раз присоединился к Ран Сокджину, я спросил его, сколько он хочет, и он попросил 15 миллиардов вон.
Хосок : 🤣
Джин: Я сказал: «Ух ты, цена этого парня слишком высока».

Джин: Я не из тех, кто строит планы.
Но в тот день, когда тебя выписали, я пригласил 15 сотрудников офиса. Я даже пригласил твою маму и согласовал план ужина.
Хосок: Я был удивлён.
Джин: Единственным планом в этом году был план похищения.
Потому что фанатам это нравится.
Хосок: Мне очень понравилось.
Хочешь выйти еще раз?
Джин: Как вы будете продвигать Ранджина?
Поедем еще раз в Халласан? 11 часов?
Хосок: Шкала Халласана хорошая.
Джин: Эверест?
Хосок: 😅

Джин: Прошло много времени с тех пор, как мы виделись.
Хосок: (Кашель) застрял у меня в горле
Джин: Не саре (не пищевод), о-ре (навсегда) (шучу)
Хосок: Ты все еще этим занимаешься?!
ЭТОТ Хён действительно совсем не изменился!

Хосок: Пожалуйста, соблюдайте (в оформлении)
Джин: Пожалуйста, свяжитесь со мной тоже!
Челлендж! надеюсь!
Хосок: Я всегда открыт.
Джин: Я не знаю, чем ты занимаешься, но ты всегда занят.
Хосок: Не думаю, что я так занят, как Джин.
Счастливого Рождества!
Джин: Я хочу пожелать вам счастливого Рождества.
Хосок: Это было очень мило.
Джин: Да. Мы хорошо справились.
Я сделал это от всего сердца
Хосок: глубина? ббарреун (быстро, 빠른)?
Джин: Джей-хоуп, ты потерял ощущение известности!

Джин: потрогай это, это другое! не так ли? 💪Хосок: Ты сильно похудел, теперь на ощупь она как кость~

Хосок: Хён , я так рад, что могу вот так с тобой общаться
Джин: Да, мы очень заняты, и нам сложно придерживаться одного и того же графика.
Джин: И (только) мне удалось провести сегодня прямую трансляцию
Хосок: Ты слишком занят

Джин вешает ожерелье Фреда на рождественскую елку Джей-Хоупа.

Джин: Вы можете красиво повесить это.
Хосок:Ты это носил? Ого, ты собираешься отдать это мне вот так?
Джин: Да.
Хосок: Хён, ты сумасшедший! Есть масштаб!
Джин: Я предпочитаю действовать деньгами, а не эмоциями.
Хосок: Деньги... Этот хен действительно великолепен.

Хосок: Джин
Джин: Джей-хоооуп
Хосок: ДЖИИИНН
Джин: Джей-хоуп

Джин: Вы АРМИ?
Хосок: Конечно, я АРМИ.
Джин: Прошлое, настоящее и будущее для всех.
Хосок: Абсолютно все.
Джин: Навсегда?
Хосок: Да. Действительно есть. Слово «АРМИЯ» и мы — это невероятно.
Джин: Конечно

Джин : Благодаря ARMY, у меня был веселый 2024 год, и я выпустил альбом с отличным промоушеном. У меня остались замечательные воспоминания, и я надеюсь, что вы тоже были счастливы благодаря мне.
Хосок: Я уверен, что они чувствуют то же самое.
Джин : Вы АРМИ?
Хосок : Я есть и всегда буду АРМИ.
Джин : Мы с АРМИ отправились в долгое путешествие. Я буду усердно работать в новом году и думать о том, что делать дальше. Было бы хорошо сделать это как хобби

Хосок: Ребята, меня уволили из армии в октябре, так что прошло много времени, я правда не знал, но когда вышел, я закрыл глаза и открыл их и сказал, я думаю этот момент настал. Время пролетело так быстро, и во многом Джин-хен действительно доставлял тебе массу удовольствия такими вещами, но я думаю, мне следовало что-то подготовить и сделать различные сбережения, чтобы доставить тебе различные удовольствия в других делах.

2024 год закончился спокойно, без каких-либо крупных событий, и я не знаю, каким будет 2025 год, но Джин-хен был счастлив от огромной радости и показал много смеха и счастья. Поэтому мы сделаем все возможное, чтобы предложить вам вещи, которые сделают вас счастливыми.

Хосок: Что изменилось после выписки?
Джин: Я стал еще красивее?
Хосок: …..

Джин: О, да, да, мы тогда вместе это пели... Фелиз Навидад~
Хосок: А-хён никогда не стареет~
Джин: Но теперь, когда я смотрю в зеркало, мне кажется, что я постарел.

Джин: Вы родились в год змеи?
Хосок: Что ты имеешь в виду, хён, ты рожден в год змеи... ты меня расстраиваешь..
Джин : 😶 ……

Хосок: Хён сейчас не в году змеи.
Джин : Я родился в год обезьяны.
Хосок: Это год обезьяны-хена?
Джин : Да. Ты даже моего не знаешь, чего тут расстраиваться, что я твоего не знаю!

Джин убегает с часами Джей-Хоупа

Хосок: Этот хен родился в 1992 году….

Джин: Я вернулся, потому что меня все равно поймали.

Джин: Давайте устроим видеозвонок на Рождество.
Хосок: Я думаю, фанатам нравится, когда мы вместе. Давайте вместе покажем наши лица.
Джин: Постарайтесь!
Хосок: Я пытаюсь. Я ввел его во время записи.
Джин: Я удивлен! Я записывала, и вдруг он открыл дверь и сказал: «Чжван!!!!» - сказал он.
Хосок: Прошло много времени с тех пор, как мы виделись.
Джин: Я сидел и записывал, он принес свой мобильный телефон и сказал 🤳🐿️ «чжван!! чжван!!!»
Хосок: Но что было интересно, так это реакция Хёна. «Джей-хоуп! Джей-хоуп!» он сказал
Джин: Я был очень удивлён. Я постоял 5 секунд и спросил: «Почему он здесь?» Я думал

Хосок: Освещение является дополнением любого пространства.

Джин: Украшая наш дом, Джей-Хоуп и я поняли, что у нас очень разные личности.

Джин: «Красота в хаосе» кажется преувеличенной, но в ней есть красота. Это был мой мыслительный процесс.
Хосок: ты можешь сказать это по-английски?
Джин: Что случилось с «(английским) Грязно, Но Красиво»? Я выглядел гением?

Хосок: *читает комментарии* С твоим отцом все в порядке?
Джин: мой отец? внезапно? Мой отец, конечно, в порядке.
Хосок: правда правда наши отцы в хорошем состоянии
Джин: С вашими отцами все в порядке, АРМИ?

Джин: : Я поменяю «Беги Сокджина» на «Беги, Хосок».
Хосок : Так мне нужно «Бежать»?
Джин: Программа изменится с «Беги, Сокджин» на «Свисток~ «Иди, Хосок»
Хосок : Так мне придется «Ходить»?
Джин : Затем программа изменится на «Спи, Хосок» 😅😅


Хосок и Джин: Ребята, увидимся 👋

Хосок: Если ты голоден, перекуси.
Джин: Я уже полон любви АРМИ.

For Arindi💜

Перевод на другие языки: BangtanBoysTur

Перевод на русский и оформление: Jkami1