Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу \ 238 глава
канал переводчика
- пересылка перевода только через репост поста
Когда-то знакомое мне чувство проступает в словах близнецов из секты Счастливого Конца.
Сейчас я не могу его ощутить, но, зная, каково это, осознание гнетёт меня, будто настроение бесконечно остывает и погружается в пустоту…
И поэтому вот так стараются угодить авторам вики?
[Ох, но просто угождать — удел посредственностей! Настоящий артист должен иметь своё видение.]
Но от этого становится ещё горше.
Горечь от того, что приходится делать то, чего не хочешь.
Особенно если это нечто ужасное.
Попытки вырваться из-под гнёта неопределённого и злобного божественного существа, стремление спастись от его злобы.
Если этот мир стал таким из-за того, что авторы вики так написали… Нет, но если так рассуждать, то и создатели историй о привидениях просто писали истории.
Кому вообще придёт в голову, что написанные ими страшилки станут реальностью?
Как принять эту ситуацию и что делать?
Тем временем звук человеческих тел, падающих в алкоголь, не прекращается.
Очередь участников секты Счастливого Конца, заражённых историей, прыгающих в спиртное.
Близнец, исполняющий роль старшей сестры, уже скрыла отчаянное выражение лица и снова весело воскликнула:
— Что весёлого мы сделаем с этим вином? Правда же интересно?
— Ого. Сектанты ведут себя как настоящие сектанты.
Там стояла заместитель Ын Хадже с безразличным лицом.
— Обычных людей обманывают, выжимают из них всё до костей, а сами говорят совсем другое — классика сектантства.
Заместитель Ын Хадже сделала шаг вперёд.
— Да и перекладывать ответственность на других — тоже типично.
— Косуля. Могилы без оправданий не бывает.
Она посмотрела на сектантов, которые когда-то выдали свой страх перед мстившим журналистом.
— Можно понять, если ты испытываешь к ним жалость, считая жертвами секты.
Но заместитель Ын Хадже указала на это место.
На этот подземный бункер, где уже погибли десятки и где люди продолжают умирать.
Заместитель не знала о скрытом смысле слов близнецов, о деталях, которые я заметил.
Ведь о связи секты Счастливого Конца и господина Имени нет даже в вики.
Но именно поэтому она видела суть яснее, не отвлекаясь на мелочи.
— Они сейчас убивают людей просто потому, что им так хочется.
И я знал людей, которые даже в похожих условиях никогда бы не сделали такого выбора.
Мои мысли немного прояснились.
"Было ли нужно так открыто провоцировать?.."
Улыбающаяся голова уже повернулась к заместителю Ын Хадже, принявшей облик старухи.
— Я знала! Но тебе первой дам попробовать вино! Узнай господина Имя и увидь Счастливый Конец.
— Даже после разоблачения продолжаешь гнуть свою линию. Ах, Косуля, не стоит.
Я тут же встал между близнецами и заместителем, но та покачала головой.
Белый корпус, сделанный не из толстого фарфора, а из дешёвого пластика, взорвался, и хлынула жидкость.
Чан для вина разлетелся на куски.
Смесь человеческих тел и паразитов вылилась на пол.
Люди, ещё остававшиеся внутри, бросились в пустоту, но я успел поймать их туманом и сбросить вниз, одновременно проверяя, в порядке ли заместитель.
Пользуясь хаосом, мы попытались бежать, и заместитель быстро кивнула мне, но…
— Вау. Как эффектно взорвалось.
В его руке была пустая баночка от зелья.
Директор «Daydream Co.» ухмыльнулся.
— Как бы ради забавы ни было, оставлять подозрительных личностей в важном месте — весьма опрометчиво. Разве не поэтому происходят такие вещи? Мисс Сою, мистер Собин.
Близнецы-лидеры тупо смотрели на эту сцену.
Наполовину разбитый чан и людей, поражённых Девятихвостой болезнью.
— О, не поймите неправильно. Это сделал не я, а вот эта бабушка… Я просто подобрал пустую баночку.
— В любом случае… Судя по вашим действиям, вы испытываете страх перед неизвестным… Тогда..
В глазах Хо Ювон загорелась радость, когда он взглянул на близнецов.
Радость того, кто что-то понял.
— Ваша сущность… Вы всё ещё люди?
Условия запрета были выполнены.
— Можете пообещать мне кое-что?
И тогда ошеломлённые близнецы…
— Эй, давай превратим всё это пространство в огромный чан для вина?
— Ты собери верующих. А я расскажу дракону и лисе об Имени! Давай зальём и их вином.
[Выбрали лобовую атаку. О, теперь начнётся кровавый хаос ужаса…]
[Если кто-то сбежит, это станет отличной историей! Вино, культ и лисья эпидемия — вот это да!]
Хо Ювон, планировавший наложить запрет на лидеров и вытянуть из них информацию, и лидеры Счастливого Конца, желавшие превратить нас в вино.
Проблема в том, что я застрял между ними.
Хо Ювон ненавязчиво втянул меня в свою игру.
Оставив за собой кровавый след, она покатилась по полу, пропитанному вином, а вокруг мелькнуло странное пространство, покрытое красной тканью…
Искры этого безумия могли долететь до кого угодно.
В конце концов, я схватил катящуюся голову первым.
Когда голова широко улыбнулась, собираясь проглотить меня, я окутал её туманом.
Ли Сою
Настоящее имя — Ли Ынсон. Один из носителей силы 5-го уровня секты Счастливого Конца, Режиссёров Смерти.
Благодаря этой силе она отчаянно пыталась создать новую личность, подходящую для секты, и основой её мотивации был страх.
Беглец из ■■■■■■. Пришла в Церковь Светлого Неизвестного через учение Прославления Сада, но, ощутив в нём безумие и ужас, проглотила священные тексты Счастливого Конца.
Заражена семью ужасами, из которых свободно владеет лишь одним — ■■■■■■■■■, позволяющим расчленять тела.
■■■■■■
"Если не стирать, а перегружать…"
"Я уже делал это с Хо Ювоном."
Что значит выдерживать? Почему нужно терпеть? Что значит сомневаться? Что такое чувства? Ктояпочемуяэтоделаюнадо вернуться в изолятор
— Что это, что это, о, знакомое, о, что за ■■■■■■■■■■.
Голос стих, оставив после себя лишь нечленораздельный вопль.
Тело Ли Сою, отделённое от головы, рухнуло вдали, а мой разум расплывался. Сознание отказывалось работать, став тяжёлым и неподатливым…
[Ох. Потряси головой, мистер Косуля.]
Я глубоко вдохнул и пришёл в себя.
Хо Ювон рядом захлопал в ладоши.
— Вау. Вы действительно быстры!
Я проигнорировал его и посмотрел на заместителя.
Заместитель Ын Хадже, уже стоявшая у выхода, быстро двинулась.
Мы выбрались через заднюю часть гроба.
Теперь — через зал, отталкивая ногами разлившийся алкоголь, до самого конца.
Вскоре рядом раздались шаги Хо Ювон. Этого следовало ожидать, но…
Казалось, он не понимал происходящего, лишь моргал, стоя на месте, но теперь шёл за нами, оставив сестру.
По поверхности алкоголя расходились круги.
Раз уж использовал один раз, можно и ещё.
"А потом сообщим в Бюро по Управлению Свехъестественными Катастрофами…"
Верующих тоже разберут. В любом случае, для Бюро это будет полезной информацией. С таким решением я развернулся.
"Кажется, он связан с легендой об убийце."
…Где-то послышалось тяжёлое дыхание.
Младший близнец уже дошёл до центра зала.
Он прошёл мимо чёрного ящика для тел, и одно из утонувших тел, подхваченное течением, ударилось о ящик.
Пропитанный вином ящик сам открылся.
На верхней части было написано число.
3
[О, что-то особенное, мистер Косуля?]
Близнец, игравший роль младшего брата, обернулся, наступив на ящик.
3
2
Из чёрной пустоты открытого ящика вытянулись две руки.
Ладонями вверх, они легли на пол.
Я схватил заместителя и бросился к выходу.
Один из первых ужасов Церкви Светлого Неизвестного, который когда-то лидировал в вики по количеству рекомендаций.
Странник в Ящике
Многие ранние участники Церкви Светлого Неизвестного размышляли об истинном смысле мира, и некоторые из самых преданных выбирали для этого долгие медитации и аскезу.
Чтобы подавить безумие, они заточали себя в колокола, отказываясь от наркотиков и галлюциногенов, сохраняя ясность ума лишь через боль от ударов.
Из десятков колоколов выжил лишь один участник, объявивший, что постиг волю Имени.
К выходу, который нашёл заранее.
Краткие моменты покоя, утешения и радости, дарованные обитателям этого мира, — всего лишь подготовка к большему шоку и ужасу.
Даже это осознание — уже безумие и боль, а значит, оно не может быть неверным.
Но поиск знаний не прекращается. Последователи этой истины заточали себя в различные сосуды, стремясь к собственному пониманию, и вскоре постигали его через страдания.
Имя ценит не простую, массовую боль, измеряемую цифрами, а уникальные, особенные муки каждого.
Чем мучительнее, медленнее и детальнее — тем лучше.
И потому они решили восхвалять волю Имени через долгие, подробные демонстрации страданий.
Они верили, что не истории с множеством жертв, а подробные записи о долгих, невыносимых мучениях избранных персонажей угодны Имени.
Они славят ограниченное число — идеальное количество жертв для истории.
Истории, приносящего персонажам невыносимые страдания.
И особенно этот… нет, этот человек…
Странник в Ящике
Способность из «Записей исследования Тьмы», принадлежащая обществу Прославляющих Сад. Уровень — 6.
Следуя уставу Прославляющих Сад, он отрезал себе ноги и, пребывая в ящике в медитации, обрёл способность — стал существом внутри ящика, выделяющим пищеварительные соки.
Он — один из Прославляющих Сад, сосредоточенных на самой чистой форме страданий.
Проглотив жертв в количестве, указанном на ящике, он больше не откроется, пока они не умрут.
Жертвы, соприкоснувшись с пищеварительной жидкостью, становятся аскетами.
Аскеты медленно перевариваются заживо, а Прославляющие Сад доносит до их разума очищенные слова, описывающие их муки. Чем дольше и детальнее — тем правильнее с точки зрения учения.
Аскеты не могут умереть, пока не переварятся полностью.
Среднее время переваривания — 27 лет.
После показа он отдыхает, поглощая большое количество ткани.
Когда новые жертвы входят в ящик, странник завершает медитацию.
Странник в Ящике протягивает руки, чтобы собрать нужное количество людей, и начинает демонстрацию их страданий.
У выхода из бункера стоял ящик.
Прославляющий Сад в позе молящегося, протянув руки наружу.
2
Запрос: Способ покинуть это место, не проходя через выход
— Если бы у нас был инструмент для мгновенного побега из тьмы… но сейчас его нет.
…Хорошо, что я не чувствовал страха. Не было риска потерять рассудок, поэтому я мог действовать.
Нужно дезориентировать Прославляющего Сад и открыть выход…
Вместо алкоголя в проход хлынул свежий воздух, и в проёме показалась фигура.
— О! Наконец-то нашла вас, сотрудник!
"Как она вообще нашла это место?"
— Рада вас видеть. И вот, тут есть люди, которые очень хотели с вами познакомиться…
Сотрудники Бюро по Управлению Свехъестественными Катастрофами.