July 28

Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу \ 229 глава

канал переводчика

Раскопки тьмы.

Погружение в бесконечно повторяющиеся сцены Весёлого Исследовательского института в подземелье главного корпуса, чтобы извлечь оттуда тьму.

Для сбора Эссенции Снов владение новыми историями о привидениях — один из ключевых процессов компании «Daydream Co.».

Но сейчас большая часть тьмы уже извлечена из нижних уровней Института.

Настал момент, когда сотрудников приходится отправлять в опасные глубины, где нет информации и происходят аномалии...

— А вот и наш сотрудник! Ха-ха, 130666 из спецотдела!

Верно.

Сотрудники спецотдела службы безопасности — легенды, привязанные к компании «Daydream Co.», — идеально подходят для этой работы.

И с сегодняшнего дня в их число вхожу и я.

Неделя спокойной работы в филиале принесла свои плоды.

— Но сегодня не нужно спускаться слишком глубоко!

Да.

Моя задача на сегодня.

Извлечь новую тьму из нижних уровней (до 30-го подземного этажа).

Квак Джеган понизил голос:

— Конечно, если захотите спуститься глубже, я только за сотрудник.

— ……

Если пойти дальше, возможно, я найду руины той странной инкубационной комнаты снов, где я проснулся...

От одной мысли меня уже тошнит, но я сдерживаюсь.

"В любом случае, сегодня я планировал показать себя усердным работником."

Нужно заложить основу.

Ментально. И физически.

И, разумеется, это индивидуальное задание для сотрудника спецотдела — даже переносной контейнер не нужен.

— Эй, а если... мы пойдём вместе...?

— М-м? Кто сказал, что у тебя есть такая возможность? Это индивидуальное задание! Чёрт, охранник, который даже не спускался в подземелье...

Требование: Молчание

……

Квак Джеган замолчал. Начальник службы безопасности, как всегда, выглядел так, будто ему всё равно.

Кажется странным, что он затевает драку только с Джеем.

"Личная неприязнь?"

Теперь, когда я в здравом уме, это стало заметнее.

Но... если начальник службы безопасности действительно тот самый, кто был капитаном команды B в записях Вики...

"Разве не он должен испытывать неприязнь к исследователям?"

Странные разногласия.

— М-м.

Но начальник охраны, в отличие от Квак Джегана, казалось, был погружён в размышления: «Как же нам поступить?»

Рядом с ним Пак Минсон тоже смотрел на меня с тревогой.

Они оба переживали, стоит ли отпускать меня одного в такую опасную тьму, учитывая моё состояние.

……

Я незаметно для Квак Джегана нарисовал дымом слова.

Как Ким Соль Ым.

Я уже пришёл в себя.

…!

Не волнуйтесь. Я буду осторожен и обязательно вернусь, господин Джей.

И затем.

Руководитель Барсук.

……

Дым рассеялся, но Пак Минсон на мгновение застыл.

Вскоре раздался его дрожащий голос:

— ...Да. Возвращайтесь целым.

— Будьте осторожны...

Я вышел из камеры, всё ещё связанный, и был перемещён в главный корпус.

До самого лифта.

Дзинь.

Я вошёл в лифт.

Это был не тот лифт на первом этаже, через который я сбежал из камеры.

Лифт, уходящий в подземелье.

Тот самый, в котором я поднимался в историю о Господине Сангун в форме охранника вместе с начальником службы безопасности.

Но в этот раз у меня не было снаряжения.

Только конспект из папки Квак Джегана, аккуратно разложенный в голове...

Как и в «Записях исследования Тьмы».

Записи о подземных исследованиях главного корпуса: Весёлый Исследовательский институт

Эта тьма доступна только через специальный лифт, ведущий в подземелье главного корпуса.

Её внешний вид и ■■ почти идентичны интерьеру учреждения, некогда называвшегося «Весёлый Исследовательский институт», потому и получили то же название.

Внутри были обнаружены аварийные лестницы стандартного типа, но нет записей о возвращении через них на поверхность. Учитывайте это при исследовании.

Каждый уровень подземелья повторяет структуру Институт, но чем глубже, тем сильнее аномалии.

Уровни до 29-го — нижние этажи, до 59-го — средние, с 60-го — глубинные.

И вот с чего всё начинается...

Подземные уровни 2–9: Офис в сезон отпусков

Дзинь.

Двери лифта на 9-м подземном уровне открываются, показывая «Весёлый Исследовательский институт»...

Светлый коридор в спокойной атмосфере.

Выглядит как обычный офис — сложно поверить, что это подземелье.

Из-за матовых стёкол кабинетов иногда доносятся звуки письма или разговоров, но в основном тихо.

В этих нижних уровнях Весёлый Исследовательский институт обычно спокоен.

Большинство сотрудников, судя по всему, отсутствуют, активность минимальна.

Уровень опасности: минимальный.

Поэтому большая часть тьмы здесь уже извлечена.

Значит, моя цель не здесь.

Я вышел из лифта, но вместо того, чтобы идти по коридору... развернулся.

И нажал.

Кнопку вызова лифта слева.

В служебном лифте главного корпуса отображаются только уровни до 9-го подземного. Иногда появляются более глубокие, но нажимать их не рекомендуется.

Официальный метод исследования: выйти на самом нижнем отображаемом уровне, затем сесть в левый лифт.

В нём с высокой вероятностью будут кнопки для спуска ещё глубже. Обычно отображаются до 10-го уровня.

Нажмите их, чтобы продолжить исследование.

[Вперёд. Вниз! Будто ищем золото, о, нам стоит запеть песню шахтёров. Как гномы из «Белоснежки»…]

Подземные уровни 10–19: Офис в обеденный перерыв

Здесь Институт немного шумнее, чем выше. Иногда сотрудники выходят в коридор.

Уровень опасности: низкий.

19-й уровень.

Отсюда нужно быть осторожнее...

Чтобы не привлечь внимание обитателей Института.

Даже если они выйдут в коридор, я их не увижу.

"Они тоже меня не видят."

Сотрудники Института и исследователи, вошедшие через лифт, не замечают друг друга.

Но они осознают влияние, которое оказывают друг на друга.

Понимаете, что это значит?

Я их не вижу, они меня не видят.

Но если я разрушу коридор, они заметят, что кто-то его разрушил.

А большинство историй не терпят вторжений...

Старайтесь не попадаться.

Я следовал этому совету и осторожно...

Спустился ниже.

Сел в левый лифт, нашел кнопки для спуска и нажал...

Подземные уровни 20–29: Офис в ночи

Это моё рабочее место на сегодня.

Край нижних уровней.

Дзинь.

С лёгким звуком двери открываются, открывая вид на 29-й уровень.

……

Тёмный коридор.

Гробовая тишина.

Лишь изредка — странные лязгающие звуки.

На этих этажах все источники света, кроме аварийных, выключены. Активность сотрудников почти не наблюдается.

Но здесь часто случаются внезапные ментальные и физические угрозы от отдельных проявлений тьмы.

Размещение персонала охраны, не прошедшего проверку на загрязнение, строго запрещено.

Уровень опасности: средний

(риск смертельного исхода — 50% и выше).

Резкий скачок опасности.

Хорошо, что страх ещё не вернулся ко мне в полной мере — я могу действовать рационально.

Я вышел в коридор.

Чёрный дым растворился в темноте, его почти не видно.

Только мои глаза, как жёлтые фонари, слабо освещают коридор...

И даже их свет я приглушил.

Все попытки использовать искусственные источники света, принесённые с поверхности, заканчивались исчезновением людей.

Записка охранника R16, найденная при обыске. Документ приложен.

Текст записки: «Не включайте свет после отключения...»

Следуя инструкциям, я снова почувствовал себя частью полевой исследовательской группы.

Хотя, учитывая, что я сейчас даже не человек, это не совсем то, что мне нужно.

[С чего начнёте, друг?]

В самое тёмное место.

Туда, куда люди не решаются идти. Там могут оставаться легенды.

Впервые я осознал пользу своего тела, которому не нужен свет...

Я направился в самый дальний кабинет от аварийных ламп.

Туда, где меньше всего записей о исследованиях на 29-м уровне.

[3-⋢⟤⦯]

...Табличка на тёмной двери кабинета искажена и нечитаема.

Но внутри не слышно звуков.

...Пока безопасно.

"Начнём отсюда."

Я взялся за ручку и плавно открыл дверь.

……

Внутри...

Та же структура, что и у инкубационной комнаты снов.

"...!"

Прежде чем шок охватил меня полностью, я встряхнул колокольчик. Чистый звон раздаётся в голове...

……

Я успокоился.

"Уф."

Да.

Кабинет... очень похож на ту подземную инкубационную комнату снов, где я очнулся.

Даже компьютеры и столы — те же модели.

Но инкубаторов снов здесь нет.

"Возможно, эта комната не связана напрямую."

Я почувствовал необъяснимое облегчение.

И начал осматривать кабинет.

"...Чисто."

Выглядит так, будто утром сюда придут сотрудники.

Но в темноте постепенно проявляются странные детали:

Яркие образцы, похожие на детские игрушки, разложенные на столах...

Груды ручных зеркал...

Мониторы, залепленные стикерами...

Обращайте внимание на отклонения от обычного офиса, но будьте осторожны.

Даже простое взаимодействие может привести к потере сознания или мгновенной смерти.

Если объект нельзя переместить, он не имеет ценности как тьма.

Легко сказать.

"Уф."

Я изо всех сил старался не представлять лица тех несчастных, кто делал это до меня, и осмотрел каждую странную вещь.

[Примитивно, но можно назвать это творчеством.]

Из-за осознания «мурашек» процесс не из приятных, но хотя бы есть, с кем поговорить.

"Никаких странных реакций."

Я перешел к следующему столу...

……

Стоп.

"...Это."

Между столами, на полке, лежит круглый предмет размером с ладонь...

Чёрная модель, похожая на вертикально поставленное колесо.

"Рулетка!"

Точно такая же, как та чёрная рулетка из POP-UP магазина «Записей исследования Тьмы», которую я крутил.

Рядом даже лежит кнопка, похожая на рацию, которую я нажимал.

"......"

Как это возможно?

Что происходит?

"Это подсказка."

Я тут же потянулся к ней. Нужно проверить, как она работает...

— О. Рад вас видеть, господин Соль Ым.

…!!

Я повернул голову.

Моя рука на рулетке.

Рядом...

Чья-то чужая ладонь лежит на ней же.

Я поднял взгляд по руке...

— Как поживаете?

Директор Хо.

Он смотрел на меня.

...С бейджем сотрудника Весёлого Исследовательского института на шее.