Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу \ 231 глава
канал переводчика
Тяжелое молчание, осевшее внутри лифта, будто давит на пространство, заставляя его опускаться.
Я выбрал путь в бездну истории о привидениях, в непостижимые глубины.
…Если бы я сказал, что не сомневался, это была бы ложь.
Я всё ещё не уверен, что смогу сохранить рассудок, столкнувшись с инкубатором снов, из которого вышел.
"Если перефразировать, то кроме этого мне нечего бояться."
Сейчас я не способен чувствовать страх.
Как сказал Браун, если мои эмоции постепенно восстановятся, как и разум, то с этого момента каждый раз, исследуя подвал Весёлого Исследовательского института, я буду дрожать от ужаса.
"Возможно, лучше узнать как можно больше до этого."
[А, эффект привыкания через повторение. Классический и проверенный метод обучения…]
[Но рядом есть совершенно непредсказуемая переменная.]
[Если это и можно назвать изюминкой прямого эфира, то разве что неудобной. Если он вам мешает, почему бы просто не бросить его? Если нужна помощь Ведущего, я немного подтолкну!]
Бейдж сотрудника Весёлого Исследовательского института на шее Хо Ювона.
Я снова мельком взглянул на него.
Удивительно, но я уже видел нечто подобное.
Тот самый ключ-карта, что была у мёртвого сотрудника в подвальной комнате с прототипом инкубатора снов.
Часть с названием «Весёлый» была грубо зачёркнута ручкой. Той картой я активировал инкубатор.
Наверное, она до сих пор там… если кто-то её не вытащил.
"…Хотя не уверен, что смогу её забрать."
В любом случае, неплохо бы понаблюдать, как этот бейдж работает в рамках истории о Весёлом Исследовательском институте.
Хо Ювон, встретившись со мной взглядом, на секунду растерялся, увидев, как я без колебаний нажал кнопку, но тут же снова улыбнулся.
— Вы меня удивили. Господин Косуля, вы храбры.
— Раз уж вы так смелы, наверное, хорошо исследуете? Я буду усердно следовать за вами.
Пугающе быстро лифт достиг цели.
Дзинь, под весёлый звук оповещения дверь открылась…
Из офисов доносился смех и стук клавиатуры… но ничего больше.
Словно мы вернулись на 2-й подземный этаж — абсолютно нормальная картина.
— Господин Косуля, вы не выходите? Обычный офисный коридор… Вам страшно? Если боитесь, закройте глаза. Я вас слегка подтолкну…
Предупреждение 1
Причина: Препятствование работе (умышленное)
Накопленные предупреждения: 1 / До взыскания: 2
— Что? Я просто хотел помочь… Очень грустно.
— И я беспокоюсь, сможете ли вы вообще наказать меня. В прошлый раз у вас не получилось…
Доказательство успешного наказания
: Посмотрите на левую сторону своего лица
Как он может так выглядеть, когда половина его лица разбита?
Так или иначе, я осторожно ступил вперёд, следя за пылью на полу и звуками за дверьми офисов.
Я заглушил шаги. Страха нет, но осторожность есть.
Медленно дошёл до конца коридора.
Но в мирном коридоре Весёлого Исследовательского института, залитом закатным светом… не было ничего необычного.
Я взялся за ручку двери самого безмолвного офиса.
— Ах. Хотите зайти туда? Но внутри, возможно…
Зазвучала музыкальная шкатулка
Мы с Хо Ювоном одновременно повернули головы.
Вместо этого в дальнем конце, рядом с лифтом, виднелась распахнутая дверь…
Под аварийной лампой, в тёмной лестничной клетке без окон, что-то выходило в коридор…
Из лестничной клетки в офис хлынуло пламя.
По коридору зазвучала тревога.
И все двери офисов распахнулись.
Я мгновенно прижался к стене. Хо Ювон последовал за мной, вжавшись спиной в угол.
Из офисов хлынули десятки звуков.
Невидимые для исследователей обитатели Весёлого Исследовательского института.
[Ох, при пожаре обычно рекомендуется эвакуироваться по лестнице. Но…]
[На этот раз это путь к смерти!]
Я почувствовал вибрацию шагов тех, кто не мог выйти через аварийный выход. Паника, ужас, хаос…
Кто-то отчаянно пытался открыть окно — слышался скрип рам. Кто-то смело бросился в туалет, чтобы набрать воды — послышался звук включённого крана.
Но большинство выбрали инстинктивный путь.
Дверь лифта открылась, и раздался звук тел, втискивающихся внутрь.
Голосовое оповещение лифта на фоне тревоги:
— Превышена вместимость. Превышена вместимость…
Нет, сомнительно, что он вообще сдвинется с места.
Даже не видя, можно представить:
Сотрудники Весёлого Исследовательского института, толпящиеся в лифте, зажатые дверью, перегрузка, звук тревоги…
Они медленно задыхаются или сгорают заживо.
Я понял, что представлять не нужно.
Но со временем их стало больше. Два, пять, восемь, пятнадцать…
Мёртвые сотрудники Весёлого Исследовательского института
начали появляться, заполняя лифт и коридор.
А в отчётах об исследованиях контакт с ними вызывал исчезновение — их описывали как объекты страха и неизвестности.
Они выглядели как обычные люди.
Сломанные ногти, царапающие дверь лифта, растрёпанные волосы, те, кто пытался прикрыть друг другу дыхательные пути халатами, но оба рухнули в коридор и сгорели…
Хо Ювон нахмурился и улыбнулся с фальшивым сожалением.
— Но поздравляю. Вы выбрали хороший этаж. Теперь 96-й этаж станет намного удобнее.
Я осознал, что вернул ещё одну эмоцию.
Моё тело больше не подвержено влиянию ядовитого дыма и жары, но я стоял и терпел это отвращение…
Рядом с консультантом из Консультационного офиса Лиса, который тоже выглядел невредимым.
Пожарные спринклеры сработали с опозданием.
Странно, но из них хлынула чёрная жидкость.
Пламя в коридоре немного утихло, и дверь сгоревшего офиса рухнула.
Будто нарочно, но если посмотреть, на нём нет ни следа ожогов.
Сложно поверить, что он вдыхал ядовитый дым и был в огне.
Вопрос: Звуки, издаваемые эвакуирующимися
— Не знаю. Извините, но у меня плохой слух… И, кажется, они все уже мертвы.
Предупреждение 2
Причина: Несогласованность
Накопленные предупреждения: 2 / До взыскания: 1
Я оторвался от стены и шагнул в эпицентр событий Весёлого Исследовательского института.
…Из-под липкого пола послышался хруст.
[Фух, мой друг ступает по такой грязной земле.]
Я осмотрел горящий Весёлый Исследовательский институт: разбитые стёкла, обгоревшие стены, обнажившие офисы…
Практически единое пространство.
И потому сразу заметил: запертая дверь, разрушенная правая стена, а за ней — прозрачный цилиндрический аппарат.
Я, я, яяяя, я, я должен был проверить его, но это трудно, потому что моё тело внутри инкубатора
— Кажется, это не тот инкубатор, где выращивали вас.
Не знаю, как, но я почти упал.
Хо Ювон, вытирая пепел с лица и поправляя одежду, любезно наклонился и протянул руку.
— Вы чуть не упали. Видимо, у вас много забот.
Он сделал обиженное лицо, но я знал — он не чувствовал этого.
Вместо этого он наблюдал, как пламя в коридоре снова начинает распространяться, и спросил:
— Ах. Вы беспокоились, что огонь перекинется на другие этажи через лифт?
Этажи не соединены. Потому что…
Причина: Разные временные периоды
Помните? Весёлый Исследовательский институт имеет идентичную структуру на каждом этаже.
Настолько, что даже следы на стенах совпадают.
Об этом говорил и начальник службы безопасности. И его предположение:
— Один и тот же офис… Структура и даже царапины одинаковые. Это одно место, но… Кажется, немного… в разных временных периодах…?
На самом деле, я пошёл дальше…
И на основе этого выдвинул гипотезу перед входом.
Если все подземные этажи — это проекции одного и того же пространства в разные временные периоды…
И если это пространство — часть Весёлого Исследовательского института…
Тогда чем глубже мы спускаемся, тем не просто страннее становится обстановка, а…
"Тем ближе мы к ключевым моментам Весёлого Исследовательского института."
Потому что прослеживается закономерность.
"Здесь мало людей или странное, нерабочее время."
Обеденный перерыв, отпуска, после работы.
Но чем глубже, тем больше рабочих ключевых слов.
На средних этажах появляются намёки: праздники, дебаты… И людей становится больше.
Тогда что насчёт глубинных этажей?
Яркие моменты, связанные с работой Весёлого Исследовательского института
И тогда можно предположить и про текущую ситуацию.
[Этот пожар — ключевое событие, связанное с работой той лавки игрушек…]
[Это вы хотите сказать, друг?]
И мы слишком хорошо знаем, чем занимался Весёлый Исследовательский институт.
"Разработка развлекательных историй о привидениях."
Странно, чтобы такое место пострадало от обычного пожара.
Возможно, это был не случайный пожар, а часть истории.
Событие, решившее судьбу Весёлого Исследовательского института.
И если вспомнить записи экспериментов, которые привели меня сюда…
Это последнее исследование Института.
Вероятно, оно связано с причиной моего появления.
Я мысленно глубоко вздохнул и медленно направился к сломанному инкубатору снов.
И протянул руку к месту, где должна быть карта…
Слот для ключ-карты инкубатора.
Карта выдвинулась, и появился полноценный бейдж…
— О? Имя такое же, как у сотрудника, отправленного в Бюро по Управлению Свехъестественными Катастрофами. Чан Хо Ын, верно?
— И такое же, как у нового сотрудника этого года. Ким Хо Ын, кажется?
Тот, кто лучше всех знает, где находится шпион, внедрённый в Бюро, и может с ним связаться.
Тот, у кого есть доступ ко всем профилям новых сотрудников полевой группы…
И кому не нужно бояться директора Чон.
— Забавный феномен… Хотите что-то спросить, господин Косуля?