Перевод-"Немного о журналистике"

Политики заботятся о светлом будущем,
О светлом прошлом - историки,
О светлом настоящем - журналисты.
Жарко Петан
Если раньше молодые люди хотели стать актерами-актрисами, то современные выпускники хотят стать журналистами. Их привлекает статус свободного художника.
Некоторые люди думают, что журналистика - это творчество, другие - ремесло, но известно, что журналисты никогда не променяют их тяжелую профессию на другую. Постоянная смена событий, общение с интересными людьми и активная жизнь очень их притягивают.
Что такое журналистика? Люди отвечают по-разному. Но среди них есть наиболее популярные:
Журналистика - это романтика.
Журналистика - это власть №4.
Журналистика - это газеты и журналы.
Журналистика - это радио и ТВ.
Журналистика - это корреспонденты.
Журналистика - это творчество.
Журналистика - это информация.
И этот список может быть продолжен до бесконечности, пока существует журналистика, и творчество будет являться необходимостью для людей.
Журналист (фр. jour - день) - сотрудник периодического издания, который собирает, быстро редактирует информацию, компетентно пишет его интересные статьи. Журналист готовит новости для газет, ТВ, радио и для Интернета. Благодаря этому существуют различные журналистские направления: сотрудники периодических изданий (газеты, журналы); журналисты электронных масс-медиа (ТВ, радио, Интернет); фотожурналисты (иногда фотографии не только иллюстрации к статье, но они могут быть и высококачественным продуктом).
Недавно стала широко распространена такая профессия, как стрингер, который является независимым журналистом, берущим темы и идеи для материалов из "горячих точек". Стрингер-корреспондент часто работает в качестве штатного журналиста в какой-нибудь вещательной компании, но он пытается заработать и на центральном канале.
Сегодня журналист работает в периодическом издании, завтра он может быть теле- или радиокорреспондентом. Он часто меняет специализацию.
В России первая печатная газета появилась в XVIII в. 17 декабря 1702 г. был опубликован первый номер "Ведомостей". Газеты включали в себя зарубежные и внутригосударственные события. Петр I участвовал в создании газеты, выбирая важные новости.
Журналисту необходимы профессиональные качества и навыки, чтобы соответствовать требованиям современных российских масс-медиа. Это - грамотность, эрудиция, стиль; практические навыки; талант; коммуникабельность; профессиональный этикет, вежливость; жизненный опыт; образное мышление; хорошая память; творческие способности.
Таким образом, для теле- и радио репортера важно иметь поставленную дикцию и отличную реакцию, особенно в прямом эфире. Ведущий шоу должен уметь формулировать интересные вопросы, слушать и слышать собеседника и направить беседу в необходимое русло.
Несмотря на всю прелесть журналистики, существуют ее плюсы и минусы. К плюсам можно отнести: активная жизнь; встреча и общение со многими известными, талантливыми и интересными людьми; возможность путешествовать и быть везде; статус свободного художника (вы не должны работать от звонка до звонка). Минусами являются: ненормированный рабочий день (журналист вынужден работать много, чтобы быть первым среди остальных); невозможность быть вне работы, потому что существует много вещей, о которых можно написать статью или сделать сюжет для телевизионного шоу; журналистика - опасная профессия.
Если Вы хотите быть журналистом, Вы должны сказать "прощай" праздникам и выходным. Журналистика - предназначение на всю Вашу жизнь. Это в порядке вещей отвечать на ночные звонки босса, иметь срочные дела и поездки, иногда вы можете видеть ужасные сны о своей статье. Но вы не должны ждать признания со стороны общества за ваш тяжелый труд и бессонные ночи. Однако журналисты не будут менять свою работу для другую, потому что их работа идет от сердца: не каждый человек может писать эффектные статьи, создавать сюжеты, которые могут помочь вам чувствовать и помочь вам быть лучше.
Заработать большие деньги в журналистике возможно только тогда, когда вы зарекомендуете себя. Это зависит от ваших способностей, от удачи и, конечно, от ваших знаний. Если вы хотите заработать журналистикой, вы должны делать то же самое. Главная забота корреспондента - продать информацию, и для этого необходимо искать "бомбу" во всем. Иногда вы будете открывать Америку.
Важно доказать вашу необходимость, чтобы получить работу. Вы должны быть мастером на все руки, чтобы редактировать тексты и делать конфетку из безнадежного материала, изобретать интересные темы, составлять невероятные заголовки, работать в безостановочном режиме.
Журналистская работа - 25-часовой рабочий день, помноженный на жирный неизвестный X. Вы никогда не знаете, что произойдет сегодня, когда Вы закончите свою следующую статью …
В некоторых газетах по радио или по телевизору я часто могу видеть мальчиков и девочек нашего факультета, которые достигли многого в их работе. Некоторые студенты хотят получить только диплом, и они не хотят быть журналистами. Некоторые более честолюбивые люди хотели бы быть редакторами.
В журналистике, как и в других профессиях, много увлеченных работой людей, которые занимаются любимой работой, но есть люди, работающие исклюительно за деньги.
После разговора со студентами 5 курса я поняла, почему они выбрали журналистику - они хотят воплотить свои идеи, создать что-то новое и использовать знания на практике.
Только те студенты будут истинными журналистами, которые чувствуют, что это - их миссия, кто готов принять журналистику с плюсами и минусами, работать с большим удовольствием и понять, что журналистика - образ жизни, и не только профессия.
Итак, идите строго прямо, ломайте закрытые двери, добейтесь, что вас приняли, слушайте, читайте, как однажды в 20-ые, 30-ые, 40-ые годы, ваши любимые авторы стучались в двери различных изданий. И если Вы действительно хотите стать журналистом, то вы станете.
В последнее время журналисты используют современные технологии. Например, они находят информацию в Интернете, работают с компьютерами, принтерами. Поэтому корреспонденты быстро делают свои статьи, заговоры. Но, конечно, большой талант, творчество играют важную роль в карьере журналиста. Творческий человек будет востребован в различных сферах.
Иногда не квалифицированные журналисты причиняют людям страдания своими материалами, чтобы заработать деньги, и это ужасно. Только искоренив враждебность и безответственность, журналистика получит второе дыхание. Истинный журналист должен не только поразить, восхитить читателей, но они должны вдохновлять других сделать что-то доброе и поверить в себя.
Если вы однажды почувствуете вдохновение, то вы попытаетесь почувствовать это снова. Не имеет значения, кто вы: журналист, филолог, математик - вы должны быть творческим человеком, чтобы быть лучшими в своей профессии.
Что касается меня, я нахожусь в постоянном поиске творческого потенциала, потому что, если я не пишу, не делаю сюжеты, я могу потерять свои способности. Их трудно возвратить. Журналистика - творческая профессия, но она очень трудная, именно поэтому она очень интересная.
#journalism