January 31, 2015
Больше, чем мёд
Посмотрел замечательный документальный фильм «Больше, чем мёд». Очень рекомендую к просмотру всем, даже далеким от интереса к насекомым — кино не столько про пчёл и мёд, сколько про нас, про людей. Что мы делаем с окружающей природой и собой. Про наше прошлое и наше будущее.
К сожалению, перевод местами явно не попадает в смысл показываемого и не помешала бы редактура текста человеком, сведующим в пчёлах. Но фильм очень сильный.