November 24, 2025

Кровь солнца 57 глава

Перевод выполнен командой Hᴏɴᴇsᴛᴠɪʟʟᴀɪɴs

-Поскольку я тоже часть этой истории,
я пришел, чтобы помочь покончить с ней.
-«Отец».
-Агх…!
-Почему?
Как ты оказался здесь?
-Я точно почувствовал, что ты исчез.

-Я подумал, что мне следует приехать сюда.

-Ведь нет ничего лучше, чем стоять рядом с могущественной силой,
когда набираешься сил, чтобы отправится куда-нибудь надолго.

-Любовь, судьба и месть.
Трудно было бы найти более сильное пересечение, чем это.

-Ты помнишь?
Как ты родился? В самом начале…в начале?
-Ты родился в пределах этой границы.
Всё самое темное, что было во мне, собралось и стало тобой.
День вечной ночи был твоим днем рождения.
-Есть поговорка, что все дети-родители взрослых.
Ты помнишь? Отец…
-Я заберу тебя с собой. По крайней мере, ты не будешь одинок.
-Уходи.
-Больше не будет дня вечной ночи.
…он убежал!
-Хорошая работа.
-Остальное предоставь
-нам двоим.
-Что случилось с солнечным камнем?
-Я попросил волков разобраться с этим.
Мы вернем его.
-Салиу…
Я рад, что ты в безопасности.
-Это потому, что у меня есть ты.
-Когда я думаю о тебе,
я набираюсь сил.
[Паоло.
«Отец».]
[Мой порочный сын.]
[Ты не сможешь сбежать от меня.]
[Если ты будешь летать низко,
я прегражу тебе путь,
а если взлетишь высоко,
я поймаю тебя.]
[В ночи, когда сияет луна, границы теней становится четче.]
[Тебе осталось только одно место, куда можно пойти.]
-Священная земля…
-Вот она. Она довольно таки высокая.
[…Смогу ли я увидеть завтрашний восход солнца?]
-Посмотри на меня.
-Эм…
На всякий случай,
я оставлю тебя наедине, если ты захочешь помолится.
-Я хочу уважать тот факт, что ты священник.
-…
-Идиот!
-Я бы предпочел использовать это время,
чтобы поцеловать тебя ещё раз.
-Может, пойдем?
-Хочешь подождать и посмотреть, как я сначала поднимусь на него, чтобы ты лучше его рассмотрел?
-В этом нет необходимости. Кто прикроет мне спину, если тебя ну будет рядом?
-Ох!
-Прости. Мои когти…
-Ты мне действительно нравишься.
Это не только из-за твоего лица или тела!
-Ну, они мне тоже нравятся,
но твои глаза…
Мне нравится, как мило и смело они выглядят…очень!
-Я спрошу тебя ещё раз.
Когда мы закончим с этим делом,
-ты пойдешь со мной?
Если ты захочешь куда-нибудь пойти, мы можем пойти туда. Везде…
-Я отвечу тебе,
как только закончится эта ночь.
-Так что давай выживем.
-…Ладно.
-Мы выживем.
[Внезапно мне пришла в голову мысль…]
[Если мы будем вместе,
за кем Паоло последует в первую очередь?]
[Камень, сделанный из крови, можно разбить только кровью.]
[В тот час, когда восходит солнце, а полная луна задерживается над священной землей,
расположенной к ним ближе всего
свежая кровь вампира
должна просочиться в кровь и землю…
[Это всё, что я узнал.]
[Нам нужно как можно скорее вернуть солнечный камень…]
[Он яркий.]
[Нам нечем прикрыться]
[Мы в невыгодном положении по сравнению
с летающими тварями.]
[Волнение, которое я никогда не чувствовал…
бросает в дрожь все мое тело.]