Русалка
Автор: yoye180
Перевод: Калий
Просто каракули. Строение русалок такое сложное! У него должна быть возможность менять хвост на ноги на короткое время, иначе никак
Вернувшись домой Кадзуха заметил рыбу, что лежит без движения у пруда. Он думал, что та мертва, но подойдя ближе он увидел много маленьких икринок
Русалки намного сильнее людей, и словить их довольно сложно. Только если русалка не попалась намеренно...
Кадзуха увидел в своей рыболовной сети силуэт, что был похож на рыбу. В то же мгновение этот силуэт раздавил рядом лежавшего краба.
Увидев это, он несколько удивлённо посмотрел на русалку. Та в свою очередь сразу отбросила краба в сторону и поправила сеть на своих волосах, приняв довольно безобидную позу, опираясь на щеку и ожидая, когда же Кадзуха заговорит, словно ничего и не произошло.
Он сильно удивился. Почему эта русалка так на него смотрит? Он поспешил извинится и сказал, что сейчас отпустит её.
Русалка молча ждала, когда Кадзуха заберёт свой улов, но как только он собирался уйти, она схватила его за руку.
— Почему ты не взял меня? Разве я не часть твоего улова?
Кадзуха растерялся, поэтому просто спросил:
Кадзуха кивнул и просто отпустил её домой, вот только русалка выглядела довольно озадаченно. Ведь каждый день этот рыбак ловит кучу рыбы и уносит ее с собой домой, почему же его он не забирает? Похоже, его план не сработал.
Когда Кадзуха отказал и вернулся домой, русалка осталась наедине с собой, ведь не имела ног и не могла просто взять и уйти за ним.
На следующий день Кадзуха снова заметил русалку в своей смерти. Она смотрела не него так, словно он ей что-то задолжал..
Рыбак просто улыбнулся и поздоровался, и кажется выражение лица русалки немного смягчилось.
Жизнь Кадзухи стала немного странной, но это необычное морское создание было так прекрасно.
В тот же день они начали разговаривать, время летело незаметно. Удивительно, что человек и рыба смогли найти общий язык.
Вот только русалка не рассказала, что с самого начала наблюдала под водой за ним и только сейчас набралась смелости встретиться с Кадзухой. Ведь если бы Кадзуха был жадным человеком, который бы продал его за деньги, он бы, считай, сам загнал себя в ловушку.
Кадзуха рассказал, что ему очень нужны деньги, ведь у него есть только он и его больная сестра. Остальная семья не хотела тратить сбережения на лечение, и только Кадзуха не хотел сдаваться. Ему приходилось работать на восьми работах, чтобы зарабатывать деньги на лечение. Если бы он забрал эту русалку и продал, жизнь стала бы в разы легче, и сестру он бы смог вылечить.
На заходе солнца Кадзуха вернулся домой, и снова не взял с собой русалку. В этот раз она отреагировала нормально, ведь знала, что они вновь встретятся завтра.
С того дня в рыболовной сети Кадзухи появился постоянный посетитель и те начали встречаться каждый день.
Русалка сидела под солнцем, тихонько разглаживая свою чешую, которую покрывала сеть, которая словно сияла, переплетаясь с чешуей.
Кадзуха каждый раз ругался на то, что русалка залезает в его сеть и сказал, чтобы та больше так не делала, на что русалка похлопала глазками и спросила:
— Тогда я могу залезть в чужую сеть?
Кадзуха тут же отверг эту идею:
— Нет, ведь только со мной ты будешь в безопасности. Другие, кто ценят деньги больше за человечность, могут сделать что-то ужасное.
Кадзуха сильно беспокоился, но не сказал об этом, увидев, что русалка чуть наклонила голову и самодовольно улыбнулась, прикрыв глаза.
Рыбак понял, что русалка сказала это нарочно. Его лицо тут же залилось краской.
Русалка протянула к нему свои руки, и не раздумывая Кадзуха тут же обнял её. Было неловко, но они старались не думать об этом, а просто следовать своим чувствам.
Мокрое тельце русалки намочило и Кадзуху, но он лишь смотрел ей в глаза. А небо было столь ясным, что отражалось в чужих глазах.
Кадзуха опешил, когда глаза русалки округлились и она прижалась ближе к нему.
На небе в то же время проплыло белое облако, тень его окутала обоих, но вскоре его тут же развеял ветер и, видимо, пытаясь избежать яркого солнца, русалка и уткнулась в его шею.
Они спокойно обнимались, никто не хотел прекращать, нарушая эту идиллию. И только звук их сердцебиений, что бились в такт, говорило о том, что время все таки продолжает течь.
Когда солнце село за горизонт, рыбы и птицы возвращались в свои дома, русалка наконец решила заговорить:
— Забери меня. Тебе ведь нужны деньги?
— Как ты узнал? — Лицо Кадзухи выражало недоумение.
— Случайно. Сюда приходит какой-то Ван Эр, он мне и рассказал. — отмахнулся Скарамучча.
— Он тебя не тронул? — Кадзуха никак не мог скрыть свое беспокойство за русалку — Это не хороший человек.
— Может быть. Я просто пару раз ударил его, прижал к земле и чуть-чуть накормил песком, и он всё рассказал. — Русалка махнула рукой, словно в этом не было ничего такого.
Вспомнив, как русалка раздавила краба, Кадзуха решил не расспрашивать.
— И как же мне принести тебя домой? В лесу нет воды, я не могу..
"Не могу продать тебя за деньги..." — мысленно закончил он, не решая говорить об этом в слух.
— Продай меня! — решительно ответила русалка, а после обернулась, показывая свои волосы Кадзухе. — Будь уверен, я буду стоить очень много!
В детстве у Скарамуччи была травма связанная с крабами, ведь он не смог их победить. Поэтому он врёт Кадзухе, что просто любит их собирать.
Так же тут используется понятие "Милая агрессия". Когда хочется раздавить что-то милое
Однажды один парень поймал одну большую рыбу. Но вместо того, чтобы испугаться, эта рыба не просто не испугалась, а сама предложила себя на ужин! Снимите кожуру, посыпьте специями, прокатите на лодке и можно есть!
Ну как может такая гордая рыбка идти сама? Один шаг - это уже огромное достижение!
Его кости очень лёгкие, так что его легко можно поднять. Это весьма забавно