July 9, 2023

Мольба против заболеваний во время простирания (саджды)

4. – Сказал: Сказал я Абу Абд Аллаху (а): «Делался я жертвой твоей, этот который ведь явилось на лице моем. Заявляют люди, что Аллах (عز وجل) не поражает раба для него в Нем нужда». Посему сказал мне: «Нет, безусловно ведь был верующий семейства Фараона скрещенными перстами (т.е парализованными), посему был сказывает вот так – длинит длань его – и сказывает:

«… «О народ мой, последуйте за посланниками!» (36:20)

Сказал: Затем сказал: «Когда была треть конца ночи в начале её, посему омовеешься ты и встал к молитве твоей, которую молишься ты, когда же был ты в простирании последнем от ракаатов обоих первых, посему скажи, и ты простирающийся:

يَا عَلِيُّ يَا عَظِيمُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ يَا سَامِعَ الدَّعَوَاتِ وَيَا مُعْطِيَ الْخَيْرَاتِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَعْطِنِي مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ مَا أَنْتَ أَهْلُهُ وَاصْرِفْ عَنِّي مِنْ شَرِّ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ مَا أَنْتَ أَهْلُهُ وَأَذْهِبْ عَنِّي هَذَا الْوَجَعَ

Йа 'алиййу йа 'аzийму йа рахмаану йа рахийму йа саами'а ад-да'аваати ва йа му'tийа ал-хайраати sалли 'алаа мухаммадин ва аали мухаммад ва а'tиний мин хайри ад-дунйаа ва ал-ахирати маа анта аhлуhу ва аsриф 'анний мин шарри ад-дунйаа ва ал-ахирати маа анта аhлуhу ва аžhиб 'анний hаžаа ал-ваджа'а

О Высочайший! О Величественный! О Всемилостивый! О Милостивый! О Слышащий мольбы и О Одаривающий благами! Благослови Мухаммада и семейство Мухаммада. И даруй мне от блага ближнего и иного мира то, чем Ты удостоил его, и отгони от меня зло ближнего и иного мира то, чем Ты удостоил его, и устрани от меня эту боль — и именуй её —

فَإِنَّهُ قَدْ غَاظَنِي وَأَحْزَنَنِي

фааиннаhу qад гааzаний ва ахзананий

поистине она ведь раздражал меня и огорчал меня — и настаивал в мольбе». Сказал: «Посему не добирался я до Куфы пока не устранил Аллах посредством неё (мольбы) от меня полностью её».