January 6, 2024

Мольба при купании (гусле)

4. – От некоторых из сподвижников наших, от Ахмада ибн Мухаммада, от Али ибн ал-Хакама, от некоторого из сподвижников наших сказал: Сказал: «Сказываешь ты в купании пятницы:
اللهمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنْ كُلِّ آفَةٍ تَمْحَقُ بِهَا دِينِي وَتُبْطِلُ بِهَا عَمَلِي
Аллаhумма tаhhир qалбий мин кулли аафатин тамхаqу биhаа дийний ва тубtилу биhаа 'амалий
“О Аллах! Очисти сердце моё от каждого бедствия, [которое] уничтожает посредством неё религию мою и отменяет посредством неё деяния мои”.
И сказываешь ты в купании осквернения:
اللهمَّ طَهِّرْ قَلْبِي وَزَكِّ عَمَلِي وَتَقَبَّلْ سَعْيِي وَاجْعَلْ مَا عِنْدَكَ خَيْراً لِي

Аллаhумма tаhhир qалбий ва закки 'амалий ва таqаббал са'йий ва адж'ал маа 'индака хайраан лий
“О Аллах! Очисти сердце моё и очисти деяния мои, и прими стремление моё, и сделай то, что у Тебя благо для меня”.».