Всеобщая мольба имама Бакыра (а)
От Абу Джафара Мухаммада ибн Али (ему мир) сказал: Был Абу Джафар именует её всеобщая:
Бисми-лляhи-р-Рахмани-р-Рахим! Ашhаду алля иляhа илля-лляhу вахдаhу ля шарика лях, ва ашhаду анна Мухаммадан ‘абдуhу ва расулюh. Аманту би-лляhи ва би-джами’и русулиhи ва би-джами’и ма унзиля биhи ‘аля джами’и-р-русули, ва анна ва’да-лляhи хаккун ва лика’уhу хаккун, ва садака-лляhу ва баляга-ль-мурсалун, ва-ль-hамду ли-лляhи Рабби-ль-‘алямин! Ва субхана-лляhи кулляма саббаха-лляhу шай’ун ва кама йухиббу-лляhу ан йусаббаh. Ва-ль-hамду ли-лляhи кулляма хамида-лляhу шай’ун ва кама йухиббу-лляhу ан йухмад. Ва ля иляhа илля-лляhу кулляма халляла-лляhу шай’ун ва кама йухиббу-лляhу ан йухаллил. Ва-лляhу акбару кулляма каббара-лляhу шай’ун ва кама йухиббу-лляhу ан йукаббар.
Аллаhумма инни ас’алюка мафатиха-ль-хайри ва хаватимаhу ва савабигаhу ва фава’идаhу ва баракатиhу ва ма баляга ‘ильмуhу ‘ильми ва ма касара ‘ан ихса’иhу hифзи. Аллаhумма-нhадж иляййа асбаба ма’рифатиhи ва-фтах ли абвабаhу ва гъшни би-баракати рахматика ва мин ‘аляййа би-‘исматин ‘ани-ль-изаляти ‘ан диника ва таhhир qалби минa-ш-шакки ва ля ташгъаль qалби би-дунйайа ва ‘аджали ма’аши ‘ан аджали саваби ахирати ва-шгъиль qалби би-hифзи ма ля такъбалу минни джаhлюhу ва заллиль ли-кулли хайрин лисани ва таhhир qалби минa-р-рийа’и ва ля таджрaрhу фи мафасили ва-дж’аль ‘амали халисан ляк.
Аллаhумма инни а’узу бика минa-ш-шарри ва анва’и-ль-фавахиши куллиhа заhираhа ва батыниhа ва гъафалатиhа ва джами’и ма йуридуни биhи-ш-шайтану-р-раджим ва ма йуридуни биhи-с-султану-ль-‘анид, мимма аhатта би-‘ильмиhи ва анта-ль-Кадиру ‘аля сарфиhи ‘анни.
Аллаhумма инни а’узу бика мин тавариqi-ль-джинни ва-ль-инси ва заваби’иhим ва бава’иqihим ва мака’идиhим ва машаhиди-ль-фусаqати минa-ль-джинни ва-ль-инси, ва ан астазиля ‘ан дини фа-туфсида ‘аляййа ахирати ва ан йакуна залика минhум даран ‘аляййа фи ма’аши ау йа’рида бала’ун йасибуни минhум ля куввата ли биhи ва ля сабра ли ‘аля ихтималиhи фа ля табталини йа Иляhи би-муqасатиhи фа-йамна’ани залика ‘ан зикрик ва йашгъалуни ‘ан ‘ибадатик. Анта-ль-‘Асиму-ль-Мани’у-д-Дафи’у-ль-Ваqи мин залика куллиhи!
Ас’алюка-ллаhумма-р-рифахията фи ма’ишати ма абqайтани, ма’ишатан акъви биhа ‘аля та’атик ва аблягу биhа ридваник ва асиру биhа иля дари-ль-хайвани гадан. Ва ля турзиqни ризqан йатгъани ва ля табталини би-факрин ашqа биhи мудиqqан ‘аляййа. А’тыни хаззан вафиран фи ахирати ва ма’ашан васи’ан hани’ан мари’ан фи дунйайа ва ля тадж’али-д-дунйа ‘аляййа сиджнан ва ля тадж’аль фираqаhа ‘аляййа hузнан. Аджирни мин фитнатиhа ва-дж’аль ‘амали фиhа муqаббалан ва са’йи фиhа машкуран.
Аллаhумма ва ман арадани би-су’ин фа-рдудhу би-митлиhи, ва ман кадани фиhа фа-кидhу, ва-сриф ‘анни hамма ман адхала ‘аляййа hаммаhу ва-мкур би-ман макара би, фа-иннака хайру-ль-макирин! Ва-фqи’ ‘анни ‘уйуна-ль-кафирати-з-залимати ва-т-тугати ва-ль-хасида!
Аллаhумма ва-нзиль ‘аляййа минка-с-сакината ва-льбисни дир’ака-ль-хасината ва-hфазни би-ситрика-ль-ваqи ва джаллилни ‘афиятика-н-нафи’ата ва саддиqqавли ва фи’али ва барик ли фи валди ва ахли ва мали. Аллаhумма ма qаддамту ва ма аххарту ва ма агъфальту ва ма та’аммадту ва ма таванайту ва ма а’ланту ва ма асрарту фа-гъфирhу ли йа Архама-р-рахимин!
«С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, и свидетельствую, что Мухаммад – Его раб и посланник. Уверовал я в Аллаха, всех Его посланников и во всё, что было ниспослано всем посланникам. И поистине, обещание Аллаха – истина, и встреча с Ним – истина. Аллах сказал правду, и посланники донесли (Его послание). Хвала Аллаху, Господу миров!
Пречист Аллах всякий раз, когда что-либо прославляет Его, и так, как Он любит, чтобы Его прославляли. Хвала Аллаху всякий раз, когда что-либо восхваляет Его, и так, как Он любит, чтобы Его восхваляли. Нет божества, кроме Аллаха, всякий раз, когда что-либо провозглашает Его единственность, и так, как Он любит, чтобы Его единственность провозглашали. Аллах велик всякий раз, когда что-либо возвеличивает Его, и так, как Он любит, чтобы Его возвеличивали.
О Аллах, я прошу у Тебя ключи добра, его завершения, его полноты, его пользы и благословений, и того, что достигло моего знания, и того, что не смог я охватить своей памятью. О Аллах, укажи мне пути познания Тебя, открой мне его врата, окутай меня благословениями Твоей милости, одари меня защитой от отдаления от Твоей религии, очисти мое сердце от сомнений, не занимай мое сердце мирской жизнью и бренным пропитанием в ущерб будущей награде в Вечной жизни, займи мое сердце сохранением того, незнание чего Ты не примешь от меня, подчини мой язык для всякого блага, очисти мое сердце от показухи, не направляй его к моим суставам (не дай ему развлечься мирским) и сделай мои деяния искренними ради Тебя.
О Аллах, я прибегаю к Тебе от зла и всех видов мерзостей – явных и скрытых, от небрежности и всего, чего желает для меня проклятый шайтан, и чего желает для меня упрямый правитель, из того, что Ты знаешь, ибо Ты способен отвести это от меня.
О Аллах, я прибегаю к Тебе от ночных посетителей из числа джиннов и людей, их вихрей, их бедствий, их козней и зрелищ, устраиваемых нечестивцами из числа джиннов и людей. И от того, чтобы быть сбитым с моей религии, что испортит мою будущую жизнь, и от того, чтобы они нанесли мне вред в моем пропитании, или чтобы случилось испытание, которое постигнет меня от них, и у меня не будет сил перенести его и терпения выдержать его. Не испытывай меня, о мой Бог, столкновением с ним, чтобы это не отвлекло меня от поминания Тебя и не заняло меня поклонением Тебе. Ты – Защитник, Удерживающий, Отводящий, Ограждающий от всего этого!
О Аллах, я прошу у Тебя благополучия в моем пропитании, пока Ты сохраняешь меня, такого пропитания, которым я укреплюсь для повиновения Тебе, достигну Твоего довольства и попаду в Обитель Вечности завтра. И не давай мне удела, который сделает меня преступником, и не испытывай меня бедностью, из-за которой я буду несчастен и стеснен. Даруй мне обильную долю в Вечной жизни и просторный, приятный, благой удел в мирской жизни. Не делай мирскую жизнь для меня тюрьмой и не делай расставание с ней печалью для меня. Защити меня от ее искушений и сделай мои деяния в ней принятыми, а мои старания – благодарными.
О Аллах, кто пожелает мне зла, обрати это против него самого, и кто замыслит против меня, замысли против него. Отведи от меня заботы того, кто ввел меня в заботы, и хитростью ответь тому, кто хитрит против меня, ибо Ты – Наилучший из хитрецов! Ослепи взоры неверующих, тиранов и завистников!
О Аллах, ниспошли мне от Себя спокойствие, облачи меня в Свою крепкую броню, защити меня Своей сохраняющей завесой, окутай меня Своей полезной защитой, сделай правдивыми мои слова и дела и благослови меня в моих детях, семье и имуществе. О Аллах, что я совершил прежде и что отложил, что сделал по небрежности и что умышленно, что замедлил и что проявил явно и что скрыл – прости мне все это, о Милосерднейший из милосердных!»