January 21, 2023

Мольба третья, приведённая шейхом Туси

865/8, И желательно, чтобы мольбит также с этой мольбой, каждый день:

اَللَّهُمَّ يَا ذَاَ ٱلْمِنَنِ ٱلسَّابِغَةِ وَٱلآلاَءِ ٱلْوَازِعَةِ وَٱلرَّحْمَةِ ٱلْوَاسِعَةِ وَٱلْقُدْرَةِ ٱلْجَامِعَةِ وَٱلنِّعَمِ ٱلْجَسِيمَةِ وَٱلْمَوَاهِبِ ٱلْعَظِيمَةِ وَٱلأَيَادِي ٱلْجَمِيلَةِ وَٱلْعَطَايَا ٱلْجَزِيلَةِ يَا مَنْ لا يُنْعَتُ بِتَمْثِيلٍ وَلاَ يُمَثَّلُ بِنَظِيرٍ وَلاَ يُغْلَبُ بِظَهِيرٍ يَا مَنْ خَلَقَ فَرَزَقَ وَأَلْهَمَ فَأَنْطَقَ وَٱبْتَدَعَ فَشَرَعَ وَعَلاَ فَٱرْتَفَعَ وَقَدَّرَ فَأَحْسَنَ وَصَوَّرَ فَأَتْقَنَ وَٱحْتَجَّ فَأَبْلَغَ وَأَنْعَمَ فَأَسْبَغَ وَأَعْطَىٰ فَأَجْزَلَ وَمَنَحَ فَأَفْضَلَ يَا مَنْ سَمَا فِي ٱلْعِزِّ فَفَاتَ نَوَاظِرَ ٱلأَبْصَارِ وَدَنَا فِي ٱللُّطْفِ فَجَازَ هَوَاجِسَ ٱلأَفْكَارِ يَا مَنْ تَوَحَّدَ بِٱلْمُلْكِ فَلاَ نِدَّ لَهُ فِي مَلَكُوتِ سُلْطَانِهِ وَتَفَرَّدَ بِٱلآلاَءِ وَٱلْكِبْرِيَاءِ فَلاَ ضِدَّ لَهُ فِي جَبَرُوتِ شَأْنِهِ يَا مَنْ حَارَتْ فِي كِبْرِيَاءِ هَيْبَتِهِ دَقَائِقُ لَطَائِفِ ٱلأَوْهَامِ وَٱنْحَسَرَتْ دُونَ إِدْرَاكِ عَظَمَتِهِ خَطَائِفُ أَبْصَارِ ٱلأَنَامِ يَا مَنْ عَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِهَيْبَتِهِ وَخَضَعَتِ ٱلرِّقَابُ لِعَظَمَتِهِ وَوَجِلَتِ ٱلْقُلُوبُ مِنْ خِيفَتِهِ أَسْأَلُكَ بِهٰذِهِ ٱلْمِدْحَةِ ٱلَّتِي لا تَنْبَغِي إِلاَّ لَكَ وَبِمَا وَأَيْتَ بِهِ عَلَىٰ نَفْسِكَ لِدَاعِيكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَبِمَا ضَمِنْتَ ٱلإِجَابَةَ فِيهِ عَلَىٰ نَفْسِكَ لِلدَّاعِينَ يَا أَسْمَعَ ٱلسَّامِعِينَ وَأَبْصَرَ ٱلنَّاظِرِينَ وَأَسْرَعَ ٱلْحَاسِبِينَ يَا ذَاَ ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينَ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ خَاتَمِ ٱلنَّبِيِّينَ وَعَلَىٰ أَهْلِ بَيْتِهِ وَٱقْسِمْ لِي فِي شَهْرِنَا هٰذَا خَيْرَ مَا قَسَمْتَ وَٱحْتِمْ لِي فِي قَضَائِكَ خَيْرَ مَا حَتَمْتَ وَٱخْتِمْ لِي بَٱلسَّعَادَةِ فِيمَنْ خَتَمْتَ وَأَحْيِنِي مَا أَحْيَيْتَنِي مَوْفُوراً وَأَمِتْنِي مَسْرُوراً وَمَغْفُوراً وَتَوَلَّ أَنْتَ نَجَاتِي مِنْ مُسَاءَلَةِ ٱلبَرْزَخِ وَٱدْرأْ عَنِّي مُنكَراً وَنَكِيراً وَأَرِ عَيْنِي مُبَشِّراً وَبَشِيراً وَٱجْعَلْ لِي إِلَىٰ رِضْوَانِكَ وَجِنَانِكَ مَصِيراً وَعَيْشاً قَرِيراً وَمُلْكاً كَبِيراً وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ كَثِيراً

Аллаhумма йа зал минанил ссабигати уал-ала'ил вази'ати уалрраhматил васи'ати уалкудратил джами'ати уалнни'амил жасимати уалмауаhибил 'азимати уал-айадил жамилати уал'атайал жазилати йа ман ла йун'ату битамсилин уа ла йумассалу биназирин уа ла йуглабу бизаhирин йа ман халака фаразака уалhама фа-антака уабтада'а фашара'а уа 'ала фартафа'а уа каддара фа-аhсана уа саввара фа-аткана уаhтажжа фа-аблага уа ан'ама фа-сабага уа а'та фа-ажзала уа манаhа фа-афдала йа ман сама фиал'иззи фафата навазирал абсари уа дана филлутфи фажаза hаважизал афкари йа ман таваhhада билмулки фала нидда лаhу фи малакути султаниhи уа тафаррада бил-ала'и уал-кибрийа'и фала дидда лаhу фи жабарути ша'ниhи йа ман hарат фи кибрийа'и hайбатиhи дака'ику лата'ифил ауhами уанhасарат дуна идраки 'азаматиhи хата'ифу абсарил анами йа ман 'анатал вужуhу лиhайбатиhи уа хада'атал ррикабу ли'азаматиhи уа важилатал кулубу мин хифатиhи ас'алука биhазиhил мизатиллати ла табаги илла лака уа бима уа'айта биhи 'ала нафсика лида'ика минал му'минина уа бима даминтал ижабата фиhи 'ала нафсика лилдда'ина йа асма'ал ссами'ина уа абсарал нназирина уа асра'ал hасибина йа зал кувватил матина салли 'ала Муhаммадин хатамил ннабиййина уа 'ала Аhли Байтиhи уаксим ли фи шаhрина hаза хайра ма касамта уатhим ли фи када'ика хайра ма hатамта уахтим ли билсса'адати фиман хатамта йа аhйини ма аhйайтани мауфуран уа амитни масруран уа магфуран уа тавалла анта нажати мин муса'алатил барзахи уадра' 'анни мункаран уа накиран уа ари' 'айни мубашширан уа баширан уаж'ал ли ила ридуаника уа жинаника масиран уа 'айшан кариран уа мулкан кабиран уа салли 'ала Муhаммадин уа алиhи касиран.

О Аллах, Господь совершенных благ, безграничных щедрот, безмерной милости, и всеобъемлющего могущества, и безмерных благословений, и великих даров, и прекрасные блага, и обильные награды! О Тот, Кого нельзя описать никакими аналогиями, ни сравнить с подобным, и не преодолеть с помощью сторонников. О Тот, Кто сотворил, а затем дал пропитание, и вдохновил их, а затем наделил их речью, и дал начало творению, и дал начало ему, превзошел его, а затем превзошел его, и определил его в превосходной форме, и затем сформировал его совершенным образом, и привел убедительные доказательства, и благословил обильно, и наградил обильно, и одарил милостями! О Тот, Кто столь возвышен в могуществе, что ускользает от взора творений, и столь близок в привязанности, что возвышается над всеми понятиями мысли! О Тот, Кто является единственным властелином Своего владычества, что нет равных Ему в царстве Его могущества! И был столь несравненным в щедротах и превосходстве, что ничто не может противостоять Ему во всемогуществе Его положения! О Он, чье величие внушает благоговейный трепет, сбивает с толку изощренные тонкости воображения! И пред Чьим величием изнемогают взоры обитателей миров! О Тот, перед Чьим благоговением смирились все лица, перед Его величием склоняются все шеи, и от Его страха трепещут сердца! Я умоляю Тебя во имя этой хвалы, которая не подходит никому, кроме Тебя, и обещанием, которое Ты возложил на Себя для верующих, взывающих к Тебе, и заверением, которое Ты дал, чтобы ответить на мольбы тех, кто взывает к Тебе. О самый зоркий из слушателей, и самый зоркий из наблюдателей, и самый быстрый из считающих! О могущественный и всесильный! Благослови Мухаммада, печать пророков, и его семейство! И выдели мне в этом месяце наилучшее из того, что Ты выделил каждому, и предпиши мне в Твоих предписаниях лучшее из того, что Ты предписал кому-либо, запечатай мою жизнь счастьем, которым Ты запечатываешь жизнь других. Даруй мне благополучную жизнь, пока Ты сохраняешь мне жизнь, и дай мне умереть счастливым и прощенным, Ты берешь на себя ответственность за мое освобождение во время допроса в чистилище, и избавь меня от Мункара и Накира, и сделай так, чтобы Мубашшир и Башир предстали перед моими глазами, пусть мое возвращение будет к Твоему благоволению и раю, и даруй мне счастливую жизнь, и большое царство, и благослови Мухаммада и его пречистое семейство.