August 4, 2023

Мольба Абу Абд Аллаха (а) при выходе из дома

1. – Сказал: «Зрел я Абу Абд Аллах (а) двигает губам его, когда волил, чтобы выходит, и он стоящий у дверей». Посему сказал я: «Истинно, я зрел тебя двигаешь губами твоими, когда выходишь, посему сказал ли ты что-то?» Сказал: «Да, если человек, когда выходил от жилища его [посему] сказал, когда волил, чтобы выходит:

الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ

Аллаhу акбар Аллаhу акбар

Аллах Велик Аллах Велик – трижды -

بِالله أَخْرُجُ وَبِالله أَدْخُلُ وَعَلَى الله أَتَوَكَّلُ

Биаллаhи ахраджу ва биаллаhи адхалу ва 'алаа аллаhи атавакаалу

Посредством Аллаха выхожу я и посредством Аллаха вхожу я и на Аллаха полагаюсь я – три раза

اللهمَّ افْتَحْ لِي فِي وَجْهِي هَذَا بِخَيْرٍ وَاخْتِمْ لِي بِخَيْرٍ وَقِنِي شَرَّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Аллаhумма афтах лий фий ваджhий hаžаа бихайрин ва ахтим лий бихайрин ваqиний шарра кулли дааббатин анта аахиžун бинаsийатиhаа инна раббий 'алаа sирааtин мустаqиймин.

О Аллах! Раскрой для меня в отношении лика моего это с благом и запечатай для меня с благом и оберегай меня от зла каждого животного. Он взимающий за чуб их. Истинно Господь мой над путем прямым.

Не исходит в [пребывании] безопасности Аллаха (عز وجل), пока не возратит его Аллах к месту пребывания, в котором был в нем».