Мольба Юсуфа, когда его бросили в колодец и с которой к нему пришел Джабраил.
4. – от Абу Абд Аллаха (а) сказал: Когда бросили братья Йусуфа в колодец пришел к нему Джабраил (а) посему входил над ним. Посему сказал: «О юноша (гулям) что делаешь ты здесь?» Посему сказал: «Истинно братья мои кинули меня в колодец». Сказал: «Посему желаешь ты чтобы выходишь ты из него?» Сказал: «Это для Аллаха (عز وجل), если желал выводил меня». Сказал: Посему сказал ему: «Истинно Аллах (تعالى) сказывает тебе: “Мольби Меня с этой мольбой пока не выведу Я тебя из ямы (колодца)”». Посему сказал ему: «И какая мольба?» Посему сказал: Скажи:
О Аллах, я прошу Тебя посредством того, что [вся] хвала принадлежит [лишь] Тебе
Аллахумма инни асъалюкя бианна лякя-ль-хамд
اَللّٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ بِاَنَّ لَكَ الْحَمْدَ
Нет божества, [заслуживающего поклонения], кроме Тебя, Оказывающего милости, Творца небес и земли
Ля иляха илля анта-ль-маннану-ль-бадиу-с-самавати уа-ль-ард
لَا إِلَـٰهَ اِلَّا اَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيْعُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ
Обладателя великолепия и щедрости
Дабы благословил Ты Мухаммада и род Мухаммада
Ан тусалли аля Мухаммадин уа али Мухаммад
اَنْ تُصَلِّىَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
И даровал мне в ситуации моей [тяжёлой] избавление и решение [проблем моих]
Уа ан таджаля ли мимма ана фихи фараджан уа махраджан
وَّ اَنْ تَجْعَلَ لِىْ مِمَّا اَنَا فِيْهِ فَرَجًا وَ مَخْرَجًا
Сказал: Затем был от рассказа его (имама) то, что упомянул Аллах в книге Его.