Мольба имама Садыка (а)
1 – от Абу Абд Аллаха (а) сказал: Говоришь ты:
Аллахумма инни ас’алюка ва лям йас’али-ль-‘ибаду мисляка, ас’алюка би-хакки Мухаммадин набиййика ва расулюка, ва Ибрахима халилюка ва сафиййика, ва Муса калимука ва наджиййика, ва ‘Иса калиматика ва рухука. Ва ас’алюка би-сухуфи Ибрахима, ва Таврати Муса, ва Забури Давуда, ва Инджили ‘Иса, ва Курани Мухаммадин (салла-Ллаху ‘аляйхи ва алихи). Ва би-кулли вахйин авхайтаху, ва кадаин амдайтаху, ва хаккин кадайтаху, ва ганиййин агнайтаху, ва даллин хадайтаху, ва саилин а‘тайтаху. Ва ас’алюка би-смика-ль-лязи вада‘таху ‘аля-ль-ляйли фа-азляма, ва би-смика-ль-лязи вада‘таху ‘аля-н-нахари фа-станара, ва bi-смика-ль-лязи вада‘таху ‘аля-ль-арди фа-стакаррат, ва дамамта бихи-с-самавати фа-стакаллат, ва вада‘таху ‘аля-ль-джибали фа-расат. Ва bi-смика-ль-лязи басаста бихи-ль-арзака, ва ас’алюка би-смика-ль-лязи тухйи бихи-ль-мавта, ва ас’алюка би-ма‘акиди-ль-‘иззи мин ‘аршика, ва мунтаха-р-рахмати мин китабика. Ас’алюка ан тусаллийа ‘аля Мухаммадин ва али Мухаммад, ва ан тарзукани хифза-ль-Куран, ва аснафа-ль-‘илми, ва ан тусаббитаха фи калби, ва сам‘и, ва басари, ва ан тухалита биха лахми, ва дами, ва ‘изами, ва муххи, ва таста‘миля биха лайли ва нахари, би-рахматика ва кудратика, фа-иннаху ля хауля ва ля куввата илля бик, йа Хаййу йа Каййум!
«О Аллах, я прошу у Тебя, и никто из рабов не просил у Тебя подобного! Я прошу Тебя ради Мухаммада – Твоего пророка и посланника, Ибрахима – Твоего друга и избранника, Мусы – Твоего собеседника и приближённого, ‘Исы – Твоего Слова и Духа. Я прошу Тебя ради свитков Ибрахима, Торы Мусы, Забура Давуда, Инджиля ‘Исы и Корана Мухаммада (да благословит его Аллах и его семейство), ради всякого откровения, которое Ты ниспослал, решения, которое Ты утвердил, истины, которую Ты предопределил, богатого, которого Ты обогатил, заблудшего, которого Ты наставил, и просящего, которому Ты дал. Я прошу Тебя Твоим именем, которым Ты окутал ночь – и она стала тёмной, и Твоим именем, которым Ты озарил день – и он стал светлым, и Твоим именем, которым Ты укрепил землю – и она стала устойчивой, и которым поддержал небеса – и они возвысились, и которым утвердил горы – и они стали непоколебимыми. И Твоим именем, которым Ты распространяешь удел. Я прошу Тебя Твоим именем, которым Ты оживляешь мёртвых, и Твоим именем, которым держится величие Твоего Трона, и пределом милости из Твоей Книги. Я прошу Тебя благословить Мухаммада и семейство Мухаммада, даровать мне сохранение Корана и все виды знаний, укрепить их в моём сердце, слухе и зрении, чтобы они проникли в мою плоть, кровь, кости и мозг, и чтобы они сопровождали меня днём и ночью по Твоей милости и могуществу, ибо нет силы и мощи кроме как от Тебя, о Живой, о Самодостаточный!
Сказал: И в предании другом вдобавок:
Ва ас’алюка би-смика-ль-лязи да‘ака бихи ‘ибадука-ль-лязинастаджабта лахум, ва анбийаука фа-гафарта лахум ва рахимтахум. Ва ас’алюка би-кулли-смин анзальтаху фи кутубика, ва би-смика-ль-лязистакарра бихи ‘аршука, ва bi-смика-ль-Вахиди-ль-Ахади-ль-Фарди-ль-Ватри-ль-Мута‘али-ль-лязи йамля’у-ль-аркана куллаха, ат-Тахири-т-Тухри-ль-Мубараки-ль-Мукаддаси-ль-Хаййи-ль-Каййум, нури-с-самавати ва-ль-арди-р-Рахмани-р-Рахими-ль-Кабири-ль-Мута‘али, ва китабика-ль-мунзали би-ль-хакк, ва калиматика-т-таммати, ва нурика-т-тами, ва би-‘азаматика ва арканика.
Я прошу Тебя Твоим именем, которым взывали к Тебе Твои рабы, и Ты ответил им, и Твои пророки – и Ты простил их и помиловал. Я прошу Тебя всеми именами, которые Ты ниспослал в Твоих книгах, и Твоим именем, которым утвердился Твой Трон, и Твоим Единым, Единственным, Уникальным, Несравненным, Возвышенным именем, которое наполняет все основы, Пречистым, Благословенным, Святым, Живым, Самодостаточным, Светом небес и земли, Милостивым, Милосердным, Великим, Возвышенным! И ради Твоей ниспосланной истиной Книги, и Твоих совершенных слов, и Твоего полного света, и Твоего величия, и Твоих основ!»