Мольба перед повеление (делом), а также при посещении властелина (властного)
7. – от Абу Абд Аллаха (а) сказал: «Когда страшился ты дела (повеления) посему скажи:
اللهمَّ إِنَّكَ لا يَكْفِي مِنْكَ أَحَدٌ وَأَنْتَ تَكْفِي مِنْ كُلِّ أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَاكْفِنِي كَذَا وَكَذَا
Аллаhумма! Иннака ла йакфий минка ахадун ва анта такфий мин кулли ахадин мин халqика фаакфиний каžаа ва каžаа
О Аллах! Истинно, Ты не удерживает от Тебя ничего и Ты удерживаешь от меня каждое из творения Твоего, посему удержи от меня то и то».
И в предании другом сказал: «Сказываешь ты:
يَا كَافِياً مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلا يَكْفِي مِنْكَ شَيْءٌ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ اكْفِنِي مَا أَهَمَّنِي مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَصَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
Йаа каафийан мин кулли шай'ин ва йакфий минка шай'ун фий ас-самааваати ва ал-арди акфиний маа аhмманий мин амри ад-дунйаа ва ал-аахирати ва sалла аллаhу 'алаа мухаммадин ва аалиhи
О Удерживающий от каждой вещи и не удерживает от Тебя ничего на небесах и на земле. Удержи от меня то, что беспокоило меня из повеления ближнего и иного мира и благослови Аллах Мухаммада и семейство его».
И сказал Абу Абд Аллаха (а): «Тот, кто входил к властелину страшится его, посему сказывает:
بِالله أَسْتَفْتِحُ وَبِالله أَسْتَنْجِحُ وَبِمُحَمَّدٍ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) أَتَوَجَّهُ اللهمَّ ذَلِّلْ لِي صُعُوبَتَهُ وَسَهِّلْ لِي حُزُونَتَهُ فَإِنَّكَ تَمْحُو مَا تَشَاءُ وَتُثْبِتُ وَعِنْدَكَ أُمُّ الْكِتَابِ
Биаллаhи астафтиху ва биаллаhи астанджиху ва бимухаммадин saлла аллаhу 'алайhи ва алиhи атаваджджаhу. Аллаhумма žаллил лий sу'уубатаhу ва саhhил лий хузуунатаhу фаиннака тамхуу маа ташаа'у ва туšбиту ва 'индака умму ал-китааби
Посредством Аллаха ищу помощи и посредством Аллаха ищу успеха и посредством Мухаммада (благослови Аллах его и семейству его) обращаюсь я к Тебе. О Аллах! Преодолей для меня трудности его и облегчи для меня печали его, поистине Ты устраняешь то, что желаешь и утверждаешь и у Тебя мать книги».
حَسْبِيَ الله لا إِلَهَ إِلا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ وَأَمْتَنِعُ بِحَوْلِ الله وَقُوَّتِهِ مِنْ حَوْلِهِمْ وَقُوَّتِهِمْ وَأَمْتَنِعُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِالله.
Хасбий аллаhу ла илаhа илаа hува 'алайhи таваккалту ва hува раббу ал-арши ал-'аzийми ва амтани'у бихавли аллаhи ва qувватиhи мин хавлиhим ва qувватиhим ва амтани'у бирабби ал-фалаqи мин шарри маа халаqа ва лаа хавла ва лаа qуввата илаа биаллаhи
Достаточно мне Аллаха! Нет бога, кроме Него, на него полагаюсь я и Он Господь трона Величественного и укрепляюсь я посредством мощи Аллаха и силы Его от мощи их и силы их и укрепляюсь я посредством Господа рассвета от зла того, что сотворил [113:1-2] и нет мощи и силы, кроме посредством Аллаха».