January 14, 2023

Мольба при завершении обязательной молитвы

12. – от Абу Абд Аллаха (а) сказал: Тот, кто сказал в окончании обязанности (молитвы):

أَسْتَوْدِعُ الله الْعَظِيمَ الْجَلِيلَ نَفْسِي وَأَهْلِي وَوُلْدِي وَمَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ وَأَسْتَوْدِعُ الله الْمَرْهُوبَ الْمَخُوفَ الْمُتَضَعْضِعَ لِعَظَمَتِهِ كُلُّ شَيْ‏ءٍ نَفْسِي وَأَهْلِي وَمَالِي وَوُلْدِي وَمَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ

аставди'у аллаhи ал-'аzима ал-джалийл нафсий ва аhлий ва вулдий ва ман йа'нийний амруhу ва аставди'у аллаhи ал-марhууба ал-махууфа ал-мутаdа'dи'а ли'аzаматиhи куллу шай'ин нафсий ва аhлий ва маалий ва вулдий ва ман йа'нийний амруhу

Вручаю я Аллаху Величественному Прекраснейшему душу мою и семейство мое и детей моих и того, кто значится мне повеление его. И вручаю я Аллаху Грозному Страшимому Ослабевающему для величия Его каждой вещи, душу мою и семейство мое и богатство мое и детей моих и того, кто значится мне повеление его.

Оберегался посредством крыла из крыльев Джабраил (а) и сберегал в себя и обитателей его и богатство его.