January 14, 2023

Мольбы во время сна

1. – Хадис 927. Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Кто скажет трижды во время отхода ко сну: «Хвала Аллаху, который возвысился и подчинил. Хвала Аллаху, который сокрыт и сведущ. Хвала Аллаху, который завладел и определил. Хвала Аллаху, который оживляет умерших и умерщвляет живых. И Он над каждой вещью мощен» /Аль-хамду лилляhил-лязи ‘аля факаhара. Аль-хамду лилляhил-лязи батана фахабара. Аль- хамду лилляhил-лязи маляка факадара. Аль-хамду лилляhил-лязи йухйиль-маута уа йумитуль-ахйа. Уа hуа ‘аля кулли шайъин кадир/, тот будет чист от грехов как в тот день, когда его родила мать». (2-535)

2. – Абу Абд Аллах (а) сказал: Когда ляг один из вас к кровати его посему пусть скажет:

اللهمَّ إِنِّي احْتَبَسْتُ نَفْسِي عِنْدَكَ فَاحْتَبِسْهَا فِي مَحَلِّ رِضْوَانِكَ وَمَغْفِرَتِكَ وَإِنْ رَدَدْتَهَا إِلَى بَدَنِي فَارْدُدْهَا مُؤْمِنَةً عَارِفَةً بِحَقِّ أَوْلِيَائِكَ حَتَّى تَتَوَفَّاهَا عَلَى ذَلِكَ.

Аллаhумма инний ахтабасту нафсий 'индака фаахтабисхаа фий махалли риdвааника ва магфиратика ва ин рададтахаа илаа баданий фаардудхаа мувминатаан 'арифатаан бихаqqи авлийа'ика хаттаа татаваффаахаа 'алаа залика.

О Аллах! Истинно я удерживаю душу мою при Тебе посему удержи её в месте довольства Твоего и прощения Твоего и если возвратил Ты её к телу моему посему возрати её верующей познавшей с правом подопечных Твоих пока не заберешь (её) на том.

3. – от Абу Абд Аллаха (а) что он был сказывает в спальне (во сне) его:

آمَنْتُ بِالله وَكَفَرْتُ بِالطَّاغُوتِ اللهمَّ احْفَظْنِي فِي مَنَامِي وَفِي يَقَظَتِي.

Ааманту бииллаhи ва кафарту биt-tагуути. Аллаhумма ахфазний фий манаамий ва фий йаqаzти

Уверовал я в Аллаха и не уверовал я в идола (живого или бездушного). О Аллах! Сохрани меня во сне (спальне, сновидении) моем и бодствовании моем (после сна).

4. –Хадис 928. Передаѐт Мухаммад ибн Марван: «Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Не поведать ли тебе о том, что говорил Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, когда отправлялся спать?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Он читал аят аль-курси и говорил: «С именем Аллаха, я уверовал в Аллаха и отказался от тагута. О, Аллах, сохрани меня во время моего сна и моего бодрствования» /Бисмилляhи, аманту билляhи уа кафарту бит-тагут. Аллаhумма, ихфазни фи манами уа фи йакзати/. (2-536)