Разъяснение посещения Абу Абд Аллаха (Хусейна) в день Ашуры сблизи или дали 

Разъяснение посещения Абу Абд Аллаха (Хусейна) в день Ашуры сблизи или дали передал Мухаммад ибн Исмаил ибн Бази, от Салиха ибн Укбы, от отцов его, от Абу Джафара (а) сказал: «Тот, кто посетил Хусейна ибн Али (а) в день Ашуры в Мухаррам, пока не оставался у него (у могилы), плача, встречал Аллаха (عز وجل) в день, [когда] встретит Его с наградой двух тысяч паломничеств (хаджей) и двух тысяч умр и двух тысяч походов, наградой каждого похода и хаджа и умры подобно награде хаджа, умры и похода с посланником Аллаха (С) и с имамами идущими правильным путем».

Сказал: Сказал я: «Делался я жертвой твоей, что же для того, кто был в дали от страны (области) и в отдалённостях его, и он не способен приехать к нему в тот день». Сказал: «Когда было вот так, отправлялся в пустыню или взбирался на крышу возвышенную в доме его и кивал [в направлении] к нему с саламом (приветствием) и усердствовал в мольбе против убийцы его и молился после [того] ракаата оба, и пусть бывает то в середине дня прежде, чтобы возвышается [в зените] солнце, затем пусть оплакивает Хусейна (а) и плачет по нему и велит тому, кто в доме его, из тех, кто не укрывает от него плача по нему, и проживает в доме своем несчастье с явлением скорби по нему, и пусть утешают друг друга утратой их Хусейна (а), и я обещающий им, когда сделают они то, на Аллахе (تعالى) все то [из награды]». Сказал я: «Делался я жертвой твоей, ты обещающий того для них и ручающийся?» Сказал: «Я обещающий и я ручающийся для тех, кто сделал то».

أعظم الله أجورنا بمصابنا بالحسين وجعلنا وإياكم من الطالبين بثاره مع وليه الإمام المهدي من آل محمد عليهم السلام.

А'zaма аллаhу уджууранаа бимуsаабинаа биал-хусайни ва джа'аланаа ва иййаакум мина аt-taaлибийна биšаариhи ма'а валиййhи ал-имаами ал-маhдии мин аали мухаммадин 'алайhиму ас-салааму.

Возвеличь Аллах награду нашу утратой Хусейна и сделай нас и вас среди ищущих месть с наместником его имамом Махди из семейства Мухаммада (им мир)!

И если мог ты, чтобы не распространяешь день твой в нужде, посему сделай, поистине, он день злополучный не искупится в нем нужда верующего, если же искуплял ты не благодатна для него и не зреет в ней праведности, и не запасается один из вас для жилища его в нем что-то, посему тот, кто запасался в тот день чем-то, не благодатно для него в том, что запасался им и не благодатно для него в семье его. Посему когда сделали они то писал Аллах (تعالى) для них награду тысячу паломничеств и тысячу умр и тысячу походов всех их с посланником Аллаха (С), и было для него вознаграждение и награда за несчастье каждого пророка и преемника и правдивца и мученика умер или убит с тех пор [как] сотворил Аллах ближний мир до того, чтобы настанет час».