December 25, 2022

Еще два зикра Имама Садыка (а)

32. - от Абу Абд Аллаха (а) сказал: Скажи:

أَسْتَعِيذُ بِالله مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَأَعُوذُ بِالله أَنْ يَحْضُرُونِ إِنَّ الله هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Аста'ийžу бииллаhи мина аш-шайtаан ар-раджийм ва а'уузу бииллаhи ан йахdуруун инна аллаhу ас-самий'у ал-'алийм.

Прибегаю к Аллаху от шайтана побиваемого камнями и прибегаю к Аллаху чтобы приходят они (шайтаны), истинно Аллах Он Слышающий Знающий.

И скажи:

Нет божества, кроме Аллаха;

ляˑ ‘иляˑҳа ‘илляˑ-ллаˑҳ

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

Един Он, нет у Него сотоварищей!

вахдаҳу ляˑ шариˑкя ляҳ

وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ

Он — оживляет и умерщвляет,

йухйиˑ ва йумиˑт

يُحْيِي وَيُمِيتُ

и Он способен на всякую вещь!

ва ҳува ՝аляˑ кулли шей’ин қадиˑр

وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Сказал: Посему сказал ему мужчина: обязательственная оно? Да, обязательственная и ограниченная сказываешь ты прежде появления солнца и прежде захода – десять раз посему если погублена тобой что-то посему восполни от ночи и дня.