January 14, 2023

Обереги от ветра

10. – Писал к Абу Джафару (а): Просит его обрег от ветера которому подвергаются юноши. Посему писал к нему с почерком его с этими оберегами обеими и обязал Салиха чтобы он отдал их Ибрахиму – почерком его:

الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا الله أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ الله الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ لا إِلَهَ إِلا الله وَلا رَبَّ لِي إِلا الله لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ لا شَرِيكَ لَهُ سُبْحَانَ الله مَا شَاءَ الله كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ اللهمَّ ذَا الْجَلالِ وَالإكْرَامِ رَبَّ مُوسَى وَعِيسَى وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى إِلَهَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ مَعَ مَا عَدَّدْتَ مِنْ آيَاتِكَ وَبِعَظَمَتِكَ وَبِمَا سَأَلَكَ بِهِ النَّبِيُّونَ وَبِأَنَّكَ رَبُّ النَّاسِ كُنْتَ قَبْلَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ وَأَنْتَ بَعْدَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي تُمْسِكُ بِهِ السَّمَاوَاتِ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأرْضِ إِلا بِإِذْنِكَ وَبِكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ الَّتِي تُحْيِي بِهِ الْمَوْتَى أَنْ تُجِيرَ عَبْدَكَ فُلاناً مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ إِلَيْهَا وَمَا يَخْرُجُ مِنَ الأرْضِ وَمَا يَلِجُ فِيهَا وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لله رَبِّ الْعَالَمِينَ

Аллаh акбару аллаh акбару аллаh акбару ашhаду ан ла илаhа ила аллаhу ашhaду анна мухаммадаан расуулу аллаh аллаhу акбару аллаhу акбару ла илаhа ила аллаhу ва ла рабба лий ила аллаhу лаhу ал-мулку ва лаhу ал-хамду ла шарийка лаhу субхаана аллаhи маа шаа'а аллаhи каана ва ма лам йашаа лам йакун.

Аллаhумма žаа ал-джалаали ва ал-икрами рабба муусаа ва 'ийсаа ва ибрааhийма аž-žий ваффаа илаhа ибрааhийма ва исмаа'ийла ва исхааqа ва йаqууба ва ал-абааtи ла илаhа ила анта субхаанака ма'а маа 'аддадта мин аайаатика ва би'аzаматика ва бимаа салаалака биhи ан-набиййууна ва биааннака раббу ан-нааси кунта qабла кулли шай'ин ва анта ба'да кулли шай'ин

асаалука биисмика аž-žий тумсику биhи ас-самаавати ан таqa'а 'алаа ал-арdи ила биžника ва бикалимаатика ат-тааммаати ал-латий йухйий биhи ал-мавтаа ан туджийра 'абдака фулаанаан мин шарри маа йанзилу мина ас-самаа'и ва маа йа'руджу илайhа ва маа йахруджу мина ал-'арdи ва маа йулиджу фийhаа ва салаамун 'алаа мурсалийна ва ал-хамду лиллахи рабби ал-'ааламийн.

Аллах Велик Аллах Велик Аллах Велик свидетельствую я что нет бога кроме Аллаха свидетельствую я что Мухаммад посланник Аллаха Аллах Велик Аллах Велик нет бога кроме Аллаха и нет господа для меня кроме Аллаха для Него власть и для Него хвала нет сотоварища для Него. Пречист Аллах. То, что пожелал Аллах было и то, что не желает не бывает.

О Аллах! Обладатель красоты и почета Господа Мусы и Исы и Ибрахима, который исполнил [обет] Богу Ибрахима и Исмаила и Исхака и Йакуба и внуков (или же колен Исраила) (внуки по женской линии, т.е. дочери). Нет бога кроме Тебя. Пречист Ты с тем, что перечислил Ты из знамений Твоих и посредством величия Твоего, и посредством того, что спросили Тебя с ним проророки и посредством того, что Ты Господь людей был Ты прежде каждой вещи и Ты после каждой вещи.

Прошу я посредством имени Твоего которого держится с ним небеса чтобы падают на землю кроме с позволения Твоего и посредством слов завершенных которых оживляешь Ты с ним мертвеца чтобы оберегаешь Ты раба Твоего такого-то (имя) от зла то, что нисходит с небес и то, что восходит к ним и то, что выходит из земли и то, что проникает в неё

И мир посланникам и хвала Господу миров.

И писал к нему также с почерком его:

بِسْمِ الله وَبِالله وَإِلَى الله وَكَمَا شَاءَ الله وَأُعِيذُهُ بِعِزَّةِ الله وَجَبَرُوتِ الله وَقُدْرَةِ الله وَمَلَكُوتِ الله هَذَا الْكِتَابُ مِنَ الله شِفَاءٌ لِفُلانِ بْنِ فُلانٍ ابْنِ عَبْدِكَ وَابْنِ أَمَتِكَ عَبْدَيِ الله صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ.

Бисми аллahи ва бииллаhи ва илла аллаhи ва кама шаа'а аллаhи ва у'иžуhу би'иззати аллаhи ва джабаруути аллаhи ва qудрати аллаhи ва малакуути аллаhи хаžаа ал-китаабу мина аллаhи шифаа'у лифулаани бни фулаанин ибн 'абдика ва абну аматика 'абдайи аллаhи saллаа аллаhи 'алаа мухаммадин ва аалиhи

Именем Аллаха и посредством Аллаха и пред Аллаха и как того пожелал Аллах и прибегаю я к всемогуществу Аллаха и богатырству (могущественности) Аллаха и могуществу Аллаха и царству Аллаха. Эта книга от Аллаха исцеление для такого-то сына такого-то (имя) сына раба Твоего и сына рабыни, рабов обоих Аллаха (благословление Аллаха Мухаммаду и семейству его.