Мольба объемная от страха 

8. – от Абу Абд Аллах (а) сказал: «Было от мольбы отца моего в повелении передает:

اللهمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَزَكِّ عَمَلِي وَيَسِّرْ مُنْقَلَبِي وَاهْدِ قَلْبِي وَآمِنْ خَوْفِي وَعَافِنِي فِي عُمُرِي كُلِّهِ وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاغْفِرْ خَطَايَايَ وَبَيِّضْ وَجْهِي وَاعْصِمْنِي فِي دِينِي وَسَهِّلْ مَطْلَبِي وَوَسِّعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِي فَإِنِّي ضَعِيفٌ وَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئِ مَا عِنْدِي بِحُسْنِ مَا عِنْدَكَ وَلا تَفْجَعْنِي بِنَفْسِي وَلا تَفْجَعْ لِي حَمِيماً

Аллаhумма sалли 'алаа мухаммадин ва аали мухаммадин ва агфир лий ва архамний ва закки 'амалий ва йассир мунqалабий ва аhди qалбий ва аамин хавфий ва 'аафиний фий 'умурий куллиhи ва šаббит худжджатий ва агфир хаtаайаайа ва баййиd ваджhий ва а'sимний фий дийний ва саhhил маtлабий ва васси' 'алаййа фий ризqий фаинний dа'ийфун ва таджаваз 'ан саййи'и маа 'индий бихусни маа 'индака ва лаа тафджа'ний бинафсий ва лаа тафджа' лий хамиймаан

О Аллах! Благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, и прости меня, и помилуй меня, и очисти деяния мои, и облегчи исход мой, и руководи сердцем моим, и обезопась страх мой, [дай] здоровья мне в течение жизни моей всей, и укрепи довод мой, и извини проступки мои, и обели лик мой, обереги религию мою, и облегчи просьбу мою, и расширь надо мной удел мой. Поистине, я ослаблен и воздержи дурное то, что при мне посредством благого то, что при Тебе и не причиняй страдания душе моей и не причиняй страдания мне друзьями близкими

وَهَبْ لِي يَا إِلَهِي لَحْظَةً مِنْ لَحَظَاتِكَ تَكْشِفْ بِهَا عَنِّي جَمِيعَ مَا بِهِ ابْتَلَيْتَنِي وَتَرُدَّ بِهَا عَلَيَّ مَا هُوَ أَحْسَنُ عَادَاتِكَ عِنْدِي فَقَدْ ضَعُفَتْ قُوَّتِي وَقَلَّتْ حِيلَتِي وَانْقَطَعَ مِنْ خَلْقِكَ رَجَائِي وَلَمْ يَبْقَ إِلا رَجَاؤُكَ وَتَوَكُّلِي عَلَيْكَ وَقُدْرَتُكَ عَلَيَّ يَا رَبِّ أَنْ تَرْحَمَنِي وَتُعَافِيَنِي كَقُدْرَتِكَ عَلَيَّ أَنْ تُعَذِّبَنِي وَتَبْتَلِيَنِي

Ваhаб лий йа илайhий лахzатан мин лахzаатика такшиф биhаа 'анний джамий'а маа биhи абталайтаний ватарудда биhаа 'алаййа маа hува ахсану 'аадаатика 'индий фаqaд dа'уфат qувватий ва qаллат хийлатий ва анqаtа'а мин халqика раджаа'ий ва лам йанqа илаа раджаауука ва таваккалий 'алайка ва qудратука 'алаййа йаа рабби ан тархаманий ва та'афийаний каqудратика 'алаййа ан ту'аžžибаний ва табталийаний

Одари меня, О Бог мой! Мгновением из мгновений Твоих, устрани посредством него от меня все тому, что подверг меня и возвратишь мне посредством него надо мной то, что он лучший обычай Твой у меня посему ведь ослабла сила моя и уменьшилась мощь моя и отрезана от творения Твоего надежда моя и не осталось, кроме надежды Твоей и полагаюсь я на Тебя и могущества Твоего надо мной, О Господь! Чтобы помилуешь ты меня и даруешь здоровье мне как могущество Твое надо мной, чтобы наказываешь меня и испытываешь меня

إِلَهِي ذِكْرُ عَوَائِدِكَ يُؤْنِسُنِي وَالرَّجَاءُ لِإِنْعَامِكَ يُقَوِّينِي وَلَمْ أَخْلُ مِنْ نِعَمِكَ مُنْذُ خَلَقْتَنِي وَأَنْتَ رَبِّي وَسَيِّدِي وَمَفْزَعِي وَمَلْجَئِي وَالْحَافِظُ لِي وَالذَّابُّ عَنِّي وَالرَّحِيمُ بِي وَالْمُتَكَفِّلُ بِرِزْقِي وَفِي قَضَائِكَ وَقُدْرَتِكَ كُلُّ مَا أَنَا فِيهِ فَلْيَكُنْ يَا سَيِّدِي وَمَوْلايَ فِيمَا قَضَيْتَ وَقَدَّرْتَ وَحَتَمْتَ تَعْجِيلُ خَلاصِي مِمَّا أَنَا فِيهِ جَمِيعِهِ وَالْعَافِيَةُ لِي

Илайhий зикру 'ауаа'идика йувнисуний ва ар-раджаа'у илан'амика йуqаввийний ва лам ахлу мин ни'амика мунžу халаqтаний ва анта раббий ва саййидий ва мафза'ий ва малджа'ий ва ал-хаафиz лий ва аž-žааббу 'анний ва ар-рахийму бий ва ал-мутакаффилу биризqий ва фий qadaa'ика ва qудратика куллу маа анаа фийhи фалйакун йа саййидий ва мавлайа фиймаа qаdайта ва qаддарта ва хатамта та'джийлу халааsий миммаа анаа фийhи джамий'иhи ва ал-'аафийату лий

Бог мой, поминание одариваний Твоих радует меня и надежда благоденствий Твоих укрепляет меня и не отложил от благоденствия Твоего с тех пор как сотворил меня и Ты Господь мой и Господин мой и Убежище мое и Прибежище мое и Хранитель для меня и Охраняющий меня и Милостивый ко мне и Ответственный за удел мой и в суде Твоем и предопределении Твоем каждом то, в чем я [нахожусь], посему пусть бывает, О Господин мой и Повелитель мой! В том, что судил и предопределил и утвердил, ускоряешь спасение мое от того, в чем я [нахожусь] полностью и здоровья мне

فَإِنِّي لا أَجِدُ لِدَفْعِ ذَلِكَ أَحَداً غَيْرَكَ وَلا أَعْتَمِدُ فِيهِ إِلا عَلَيْكَ فَكُنْ يَا ذَا الْجَلالِ وَالإكْرَامِ عِنْدَ أَحْسَنِ ظَنِّي بِكَ وَرَجَائِي لَكَ وَارْحَمْ تَضَرُّعِي وَاسْتِكَانَتِي وَضَعْفَ رُكْنِي وَامْنُنْ بِذَلِكَ عَلَيَّ وَعَلَى كُلِّ دَاعٍ دَعَاكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَصَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ.

фааинний лаа аджиду лидаф'и žалика ахадаан гайрака ва лаа а'тамиду фийhи илааь'алайка факун йа žаа ал-джалаали ва ал-икраам 'инда ахсани zанний бика ва раджаа'ий лака ва архам таdарру'ий ва астикаанатий ва dа'фа рукний ва амнун биžалика 'алаййа ва 'алаа кулли даа'ин да'аака йаа архама ар-раахимийна ва sалла аллаhу 'алаа мухаммадин ва аалиhи

Поистине, я не нахожу дабы защитил тем кто-то помимо Тебя и не зависел в нем, кроме от Тебя, посему был, О Обладатель Красоты и Почтения! При лучшем полагание моем на Тебя и надежде моей на Тебя, и помилуй смирение мое и безропотность мою и слабость опор моих и жалуй с тем мне мной и над каждым зовом мольбой Тебе, О Милостивый из Всемилостивых! И благословение Аллаха Мухаммаду и семейство его».