Валь-Гардена: горная деревня скульпторов по дереву

Опять пишу пост о том, как купил что-то на барахолке, принес домой, начал разбираться, что же это такое, и неожиданно обнаружил, что за этой вещью скрывается удивительная история.

На этот раз на бувляке, так в Сербии называют барахолку, в Нови-Саде мне попался вырезанный вручную деревянный путти, или, проще говоря, маленький ангел. Предмет приехал в Сербию вместе с партией винтажных вещей из Германии, а изготовлен он был в Италии, в долине Валь-Гардена в Южном Тироле.

Мой ангелочек возможно произведен в мастерской компании ANRI, либо в Риффезер Bergland Woodcarvings, в 1980–1990-е годы

Эта компания была основана в 1981 году братьями Вальтером и Райнером Касслаттер и продолжает традиции знаменитой тирольской резьбы по дереву. Фигура изготовлена из массива дерева, отличается тонкой проработкой лица, перьев и крыльев. Подобные ангелы являются характерным примером декоративной и религиозной скульптуры Валь-Гардены.

Знаменитая Компания ANRI

является одним из самых известных итальянских производителей художественной резьбы по дереву и коллекционных деревянных статуэток. Она была основана в 1912 году в альпийской долине Валь-Гардена, или Грёден, в Южном Тироле, регионе с многовековыми традициями резьбы по дереву. Название фирмы составлено из первых слогов имени и фамилии ее основателя Йозефа Антона Риффесера.

История компании тесно связана с ремесленными традициями Южного Тироля. В момент основания предприятия регион еще входил в состав Австро-Венгрии, а после Первой мировой войны, в 1919 году, перешел под власть Италии. Для своих изделий мастера использовали главным образом альпийский клен, липу и другие ценные породы древесины. Каждая фигурка вырезалась и расписывалась вручную, благодаря чему изделия ANRI приобрели репутацию настоящих произведений ремесленного искусства.

Компания сотрудничала с известными художниками и дизайнерами. Среди них были Ульрих Бернарди, создатель знаменитых рождественских вертепов, испанский иллюстратор Хуан Феррандис, прославившийся трогательными детскими образами, а также Сара Кей. После Второй мировой войны деревянные фигурки ANRI стали особенно популярны в США. Сначала их охотно покупали американские военнослужащие, проходившие службу в Европе, а затем и коллекционеры по всему миру.

Основатель компании Йозеф Антон Риффесер родился в 1887 году в семье, занимавшейся торговлей деревянными игрушками и резными изделиями. В 1912 году, вскоре после женитьбы на Каролине, ставшей его главным помощником в бизнесе, он открыл собственное предприятие и назвал его ANRI.

Во время Первой мировой войны Риффесер был мобилизован и попал в российский плен, оказавшись в Сибири. Даже в лагере он продолжал заниматься резьбой по дереву и строил планы развития своего дела. Вернувшись домой после войны, он увидел, что Каролина сумела сохранить и развить семейное предприятие. После этого Риффесер сосредоточился на создании новых моделей и расширении рынка сбыта по всему Альпийскому региону.

После смерти основателя руководство компанией в 1945 году перешло к его сыну Антону Адольфу, которого все называли Тони. Под его руководством ANRI превратилась в бренд с мировым именем. Производство значительно расширилось, однако ручная работа мастеров и высокое качество исполнения остались главными отличительными чертами компании. Именно тогда изделия ANRI получили широкое распространение на международном рынке, прежде всего в Соединенных Штатах, где винтажные фигурки этой фирмы сегодня высоко ценятся коллекционерами.

Валь-Гардена расположена в самом сердце Доломитовых Альп, знаменитых своими отвесными скалами и захватывающими пейзажами. Благодаря исключительной природной красоте этот горный массив включен ЮНЕСКО в Список всемирного наследия.

Южный Тироль считается одной из самых успешных моделей культурной автономии в Европе. Здесь мирно сосуществуют три языковые группы: итальянская, немецкая и ладинская. На ладинском языке говорят в пяти долинах вокруг массива Селла: Валь-Гардене, Валь-Бадиа, Валь-ди-Фасса, Ампеццо и Ливинальонго. Ладинский относится к романской группе языков и сформировался в результате смешения древнего ретического языка с латынью, распространившейся в Альпах после римского завоевания около 15 года до нашей эры.

Резьба по дереву в Валь-Гардене

Резьба по дереву возникла здесь благодаря сочетанию творческого таланта местных жителей и суровых условий жизни. Зимой сельское хозяйство почти не приносило дохода, поэтому жители искали дополнительный заработок. Производство деревянных фигурок началось в XVII веке и постепенно прошло путь от небольших мастерских до развитого ремесленного производства.

Работа резчика была очень тяжелой. Мастера трудились от рассвета до заката, а помогала им вся семья. Даже шестилетние дети принимали участие в работе. Во многих домах резьбу откладывали только на время полевых работ и сенокоса.

Точную дату появления резьбы по дереву в Валь-Гардене установить невозможно. Предположительно она возникла в начале XVII века. Первые документальные свидетельства относятся к 1625 году. Они упоминают скульптора Кристиана Требингера, который вместе с братьями Бартоломео, Доменико и Антонио создавал декоративные резные изделия, рамы для картин, консоли и подставки для часов. Так возникла знаменитая династия Требингеров в Ортизеи. В Санта-Кристине начало другой прославленной династии положил Мелькьорре Виназер.

Мелькьорре Виназер родился 11 сентября 1622 года. Он обучался скульптуре у мастера Рафаэля Барата недалеко от Брессаноне и получил звание мастера в 1650 году. Шестеро его детей также стали скульпторами, а некоторые продолжили обучение в Риме, Венеции и Вене.

Именно семьи Требингеров и Виназеров сыграли решающую роль в становлении традиции резьбы по дереву в Валь-Гардене. Их стремление к совершенству, обучение у лучших мастеров и художественное образование заложили основу будущей славы этого ремесла.

Со временем число скульпторов постоянно росло, и уже во второй половине XVII века в долине работало около пятидесяти мастеров. Их произведения предназначались главным образом для храмов и монастырей.

Постепенно крестьяне поняли, что резьба по дереву может стать надежным источником дохода. Многие семьи начали изготавливать деревянные фигурки серийно. Поскольку они не имели статуса мастеров, основную часть их продукции составляли игрушки и небольшие фигурки для рождественских вертепов.

Позже спрос на произведения, выполненные по индивидуальным заказам, снизился, зато значительно вырос экспорт деревянных фигурок и игрушек. Уже к 1680 году изделия из Валь-Гардены продавались в Венеции, Генуе, Лиссабоне, Вене, Граце, Штутгарте, Дюссельдорфе, Кёльне, Франкфурте и многих других европейских городах.

В 1788 году австрийское правительство попыталось ограничить масштабы производства. Указом из Инсбрука число скульпторов сократили с трехсот до ста пятидесяти, объясняя это необходимостью защитить леса горы Расьеза от чрезмерной вырубки.

Жители Валь-Гардены встретили это решение с возмущением. Муниципалитет Ортизеи предложил компромисс: мастера должны были самостоятельно оплачивать древесину для работы. Правительство согласилось с этим предложением и отменило указ.

К концу XVIII века производство деревянных игрушек, которые на ладинском языке назывались «киена», стало важнейшей отраслью местной экономики. Документов о возникновении этого промысла сохранилось немного, однако исследователи предполагают, что идея появилась благодаря постоянным путешествиям жителей долины, знакомившихся с игрушками, которые изготавливались в соседних регионах.

Разносчики

Именно тогда важнейшую роль в развитии торговли начали играть разносчики. Весной они покидали Валь-Гардену с корзинами, наполненными деревянными игрушками, и возвращались домой только осенью. Зиму они посвящали изготовлению новых изделий. Со временем их маршруты становились все длиннее, а спрос рос настолько быстро, что одного торговца уже было недостаточно. Многие переселялись в крупные города Германии, Австрии, Италии, Испании и Португалии, откуда было удобнее продавать товары, изготовленные в родной долине. Именно эти торговые связи, вместе со способностью жителей Валь-Гардены быстро осваивать иностранные языки, сделали деревянную резьбу Южного Тироля известной далеко за пределами Альп.

Источники:

https://www.bergland.it/en/history-and-tradition?utm_source=chatgpt.com

https://cecconi.shop/product/anri-cherub-head-8/