Nekomusume, так сказать, в натуре

Нет, на картинке её идеальный вариант, без шокинга. А шокировать есть чем. Nekomusume — буквально по-японски означает "кошкина дочь". Это слово подходит и к прелестной Йорико Сагисава из последнего моего поста... но тут требуются уточнения.

Во-первых, Йорико (сериал "Da Capo") изначально была действительно кошечкой. И, если мне не изменяет память, она обернулась девушкой лишь затем, чтобы помочь дорогому ей человеку в трудные минуты жизни. А вот Nekomusume — это йокай, японский демон, из огромной эпопеи "GeGeGe no Kitaro" ("Щелкунчик Китаро"). Да, она часто бывает весьма миленькой...

...но ещё чаще (и без предупреждения!) вот такой:

Впрочем, в своём официальном виде она всего лишь присматривает за увлекающимся "мальчиком-с-кладбища-Китаро" и очень даже симпатизирует ему. От возможного замужества не откажется...

Не совсем удачная, но параллель: чтобы хотя бы кинематографически понять Среднюю Азию, нужно смотреть и анализировать отнюдь не "Белое солнце пустыни" с бравым Суховым (как до сих пор полагают многие), а "Волчью яму" с изначально обречённым Касымовым (лучшая роль Талгата Нигматуллина). Точно так же для понимания анимационной Японии не подходят ни "Евангелион", ни "12 Королевств" — нужно запоем глядеть "Urusei Yatsura" ("Несносные пришельцы", все 203 серии) и упоминавшийся "Ge-Ge-Ge no Kitaro" (у меня только 55 серий, но их гораздо больше). Причем второй сериал явно полудетский, однако при этом является всеобъемлющей художественной энциклопедией по японской мифологии и, в частности, по миру японских демонов:

"Как, вы не знаете, кто такие Йокаи?! Тогда берегитесь: возможно, один из них сейчас стоит за вашей спиной!"

Но, вообще-то, Nekomusume, — добрый йокай (насколько может быть добрым демон женского пола, когда его не злят :-) На многочисленных картинках она очень даже "секси":

В моей же коллекции её фигурка выглядит вполне пристойно:

Ну а выступающий вперёд острый клык? Да куда же "тёмным силам" без него... :-)

В моей коллекции есть ещё и куколка Nekomusume от фирмы "Azone", но о ней будет отдельный рассказ в категории "Куклы коллекционные".