Hell. Day one

У меня есть подруга Саша. Десять лет назад её бросил парень, с которым она жила на тот момент лет семь. По смс.

Я очень хорошо помню этот момент: мы гуляли, она достала телефон, прочитала сообщение, взяла меня за руку, показала мне смс и начала дичайше рыдать.

Сказать, что я охренела, это ничего не сказать. Но самое смешное в этой истории не это. Саня, кстати, быстро оправилась и вышла замуж.

А вот её бывший начал встречаться с девушкой, которая его бросила через три месяца отношений. И он ТАК СТРАДАЛ, что завёл дневник в ЖЖ и назвал его The Hell. Каждый пост начинался словами Hell. Day one (two и тд).

Мы читали его с Сашей и ржали до слёз. Там не было ничего смешного, просто сам факт: 7 лет отношений он кинул по смс, а после трёхмесячного разрыва завёл ЖЖ The Hell. Он так сопливо писал о страданиях и столько драматизма в это вкладывал, что спустя годы для нас фраза стала нарицательной.

Саму историю мы не вспоминаем, но выражение «Хэлл дэй уан» осталось. Означает «слишком драматично страдать из-за несерьёзных отношений».