51. Правовая помощь в международном частном праве

понятие правовой помощи, основания для оказания правовой помощи

При осуществлении гражданского судопроизводства по делам с участием иностранных физических или юридических лиц, суд часто сталкивается с необходимостью получения доказательства за пределами своей юрисдикции, т. е. на территории иностранных государств.

В силу принципа государственного суверенитета суд не может осуществлять процессуальные действия на территории иностранного государства, но без их проведения невозможно получить доказательства, необходимые для разрешения международного коммерческого спора по существу. Выходом из этой ситуации является правовая помощь, с просьбой об оказании которой обращается суд, рассматривающий спор и именуемый судом запрашивающего государства . Суд, к которому обращена просьба об оказании правовой помощи (суд запрашиваемого государства) выполняет требуемые процессуальные действия по получению доказательств и направляет полученные результаты суду запрашивающего государства.

Правовая помощь – совершение отдельных процессуальных действий, предусмотренных законодательством запрашивающей стороны, таких как составление, пересылка и вручение документов, допрос (обвиняемых, подсудимых, свидетелей, экспертов), получение вещественных доказательств, проведение экспертиз, судебный осмотр и передача вещественных доказательств и т.д. Это осуществление действий, необходимых для осуществления гражданского процесса по гражданским, семейным и торговым делам.

Оказание правовой помощи осуществляется, как правило, на основании норм национального законодательства страны выполнения судебного поручения и международных договоров, определяющих случаи, виды и порядок оказания правовой помощи. Вместе с тем по просьбе суда запрашивающего государства исполнитель запроса может в определенных случаях, применить и нормы иностранного процессуального права.

виды правовой помощи

• Составление, пересылка, вручение документов

• Проведение обысков, изъятий

• Допрос свидетелей, экспертов и иных лиц

• Сбор доказательств

• Производство экспертиз

• Принятие мер по обеспечению иска

• Легализация иностранных официальных документов - процедура, выполняемая дипломатическими или консульскими представителями страны, на территории, где документ должен быть представлен, для удостоверения подлинности подписи, качества лица, подписавшего документ, подлинности печати, которой скреплен этот документ. Однако Гаагская конвенция 1961г. отменила требование легализации иностранных официальных документов для стран-участниц конвенции. Конвенцией установлен специальный штамп - апостиль - проставляемый на официальные документы, созданные в одном государстве, и подлежащие передаче в другое государство.

• Обмен информацией по правовым вопросам

правовое регулирование оказания правовой помощи

Международное (универсальное):

1. Основной международный документ - Гаагская конвенция по вопросам гражданского процесса 1954 г.

2. Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов

3. Конвенция о получении за границей доказательств

Также стоит отметить вышеупомянутую Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 1961 г.

Региональное:

Соглашение СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности

Конвенция о правовой помощи и правовым отношениям по гражданским, семейным и уголовным делам

Двустороннее:

Договоры с Азербайджаном, Аргентиной, Болгарией, Венгрией, Вьетнамом, Грецией, Египтом, Индией, Испанией, Кипром, Китаем, Кубой, Латвией, Литвой, Польшей, Румынией, Тунисом, Финляндией и др.

Национальное:

В РФ оказание правовой помощи регулируется, наряду с положениями МД, нормами ГПК и АПК.

Согласно ст. 256 АПК РФ арбитражный суд исполняет переданные ему поручения иностранных судов и компетентных органов иностранных государств о выполнении отдельных процессуальных действий. Поручение иностранного суда или компетентного органа иностранного государства не подлежит исполнению, если:

• исполнение поручения нарушает основополагающие принципы российского права или иным образом противоречит публичному порядку РФ;

• исполнение поручения не относится к компетенции арбитражного суда в РФ;

• не установлена подлинность документа, содержащего поручение о выполнении отдельных процессуальных действий.

Суды общей юрисдикции тоже исполняют переданные поручения иностранных судов о совершении отдельных процессуальных действий. Поручение иностранного суда о совершении отдельных процессуальных действий не подлежит исполнению, если:

Если же иное не предусмотрено МД, исполнение поручения производится в порядке, установленном российским правом.