Начиная с торговли на рынке в 80-х главы 26-30
Глава 26: Наставления
Прикинув, что время уже подошло, Цзян Лиюнь попрощалась с дядей Цзян и вернулась домой. Завтра нужно было ставить ларек и продавать жареные пельмени, так что надо было идти домой замешивать тесто.
Уже наступил ноябрь, и хотя днём было ещё относительно тепло, по вечерам чувствовалась лёгкая прохлада. Готовая к понижению температуры, Цзян Лиюнь взяла с собой куртку и надела её, как только вышла на улицу.
Цзян Лихань, с другой стороны, никаких приготовлений не сделал, поэтому, когда он вышел, его пробрала дрожь.
Эта дрожь заставила Цзян Лихая внезапно очнуться. Сегодня было 11-е число девятого лунного месяца, луна в небе была уже довольно круглой и отбрасывала тусклый свет.
Цзян Лихань, глядя на Цзян Лиюнь, которая широким шагом шла впереди под лунным светом, почувствовал некоторое недоверие. Проблема, которая тяготила его, заставляла чувствовать дискомфорт и которую он так долго избегал, — Цзян Лиюнь решила всё одним махом.
— Чего стоишь? — спросила Цзян Лиюнь остолбеневшего Цзян Лихая.
Раньше, когда Цзян Лихань устраивал скандалы дома, Цзян Лиюнь очень злилась, и ещё долгое время после этого у неё было не очень хорошее выражение лица, когда бы она его ни видела.
Но, пережив больше, Цзян Лиюнь также начала понимать Цзян Лихая. Большинство людей в этом мире не идеальны, и Цзян Лихань не был исключением.
Глядя на Цзян Лихая, Цзян Лиюнь спросила:
— Ты был с Хэ Чуньлинь два года. Она должна была рассказывать о своей семье. Какие у неё члены семьи?
Даже если завтра она не пойдёт в семью Хэ, понимание ситуации заранее поможет ей сделать соответствующие распоряжения.
— У Линьлин два старших брата и две старшие сестры.
Ситуация в семье Хэ была похожа на ситуацию в большинстве семей в коммуне. Когда их родители растили детей, страна активно пропагандировала многодетность. В то время в сельской местности было не так много методов предотвращения беременности, поэтому во многих семьях было по нескольку детей. Те, у кого детей было меньше, обычно были из-за различных причин, мешавших зачатию.
В семье Хэ было четверо братьев и сестёр — не слишком много и не слишком мало. После рождения Цзян Лиюнь У Сяочунь думала, что больше не сможет забеременеть, но неожиданно, в гораздо более старшем возрасте, она забеременела Цзян Лиюй.
Хэ Чуньлинь, в возрасте двадцати одного года, имела двух старших братьев и двух старших сестёр, все из которых уже были женаты или замужем.
По словам Цзян Лихая, родители Хэ Чуньлинь хорошо к ней относились. Кроме того, обе её старшие сестры удачно вышли замуж, и два её старших брата тоже были женаты.
Семье Хэ не нужно было полагаться на продажу дочерей, чтобы обеспечить брак сыновей.
Однако они смотрели на Цзян Лихая свысока; это было точно. Два зятя Чуньлинь были состоятельны, и два её брата были способными. И всё же Хэ Чуньлинь выбрала бедного и обременённого Цзян Лихая. Семья Хэ никак не могла быть этим довольна!
Ключевым моментом было то, что Цзян Лихань всё ещё был бестолковым!
— Брат, если бы я была на твоём месте, с плохими условиями, но нравилась бы девушка, я бы обязательно навещала её каждый день и помогала по хозяйству, — сказала Цзян Лиюнь.
— Это нехорошо, — подумал Цзян Лихань о Цзян Липин. — Липин раньше помогала другим по хозяйству, но ничего хорошего из этого не вышло.
— Это потому, что Старшая Сестра выбрала неправильного человека, — сказала Цзян Лиюнь. — К тому же она собиралась выйти замуж в другую семью. Быть слишком нетерпеливой — нехорошо.
Цзян Лиюнь очень хорошо его понимала. Она знала, что в этот момент он не мог заставить себя опустить свою гордость и угождать другим.
В прошлой жизни, до развода, Цзян Лихань всегда заботился о своей репутации. После развода он стал меньше о ней заботиться, но стал больше похож на Цзян Цяна, говоря меньше.
— Если я захочу выйти замуж за Фэн И, ты, наверное, не будешь счастлив. Но если Фэн И будет приходить к нам домой каждый день и работать, разве через некоторое время, видя это, ты не подумаешь, что он хороший? — спросила Цзян Лиюнь.
Что ж, Цзян Лихань признавал, что Цзян Лиюнь права, но просить его бесстыдно помогать семье Хэ по хозяйству было тем, чего он не мог сделать.
Семья Хэ так его недолюбливала!
— Понаблюдай потом, как Фэн И делает дела, и немного поучись!
Пока они разговаривали, они вернулись к дому Цзян.
Фэн И уже купил мясо и был занят его рубкой. Увидев, что Цзян Лиюнь вернулась, он немедленно сказал:
— Сестра Лиюнь, ты вернулась? Не замёрзла? Пить хочешь?
— Немного хочу пить, — ответила Цзян Лиюнь.
Фэн И быстро налил горячую воду в чашку, которая уже остыла, протянув тёплую воду Цзян Лиюнь.
Цзян Лиюнь отпила глоток воды и мельком взглянула на Цзян Лихая.
Тем временем Фэн И с новой силой принялся рубить мясо.
Цзян Лиюнь заговорила с Фэн И с улыбкой:
— Фэн И, благодаря тому, что ты каждый день поливал овощи в саду, в этом году овощи в нашем семейном саду выросли исключительно хорошо.
— Лук-резанец, который мы сегодня используем, чтобы жарить свиную печень, особенно нежный и вкусный!
— Я думаю, редька в саду уже готова к употреблению. Не знаю, горькая ли она, но мы можем засолить её и есть с кашей.
— Если бы не ты, я не знаю, что бы я делала.
Цзян Лиюнь болтала с Фэн И, нахваливая его, пока он продолжал рубить мясо.
Фэн И уже был на седьмом небе, говоря:
— Сестра Лиюнь, я закончил рубить мясо. Я пойду выдерну немного редьки и засолю её для тебя!
— Фэн И, ты действительно замечательный! — Цзян Лиюнь улыбнулась Фэн И.
Фэн И счастливо пошёл на улицу выдёргивать редьку.
Цзян Лихань, наблюдая за этими двумя, которые ворковали перед ним, чувствовал себя неловко.
Он никогда не знал, что его сестра может быть такой нежной с кем-то!
Неудивительно, что Фэн И был так очарован ею.
К тому же... все дела, связанные с огородом, — это Фэн И их делал?
Цзян Лихань спросил У Сяочунь:
— Мам, что происходит между Фэн И и Лиюнь?
Они ведь даже не женаты ещё; как они могут быть так близки?
Он видел, что то, что говорила Цзян Лиюнь о помощи семье девушки по хозяйству, действительно было действенным.
В этот момент снаружи вернулся Цзян Цян.
Сегодня после ужина Второй Дядя Цзян призвал Цзян Цяна, чтобы узнать о прогрессе в строительстве их дома.
Цзян Лиюнь взглянула на отца и спросила:
— Пап, что тебе сказал Второй Дядя?
Цзян Лиюнь хорошо знала своего второго дядю. Он, вероятно, поймал Цзян Цяна и забросал его кучей советов о том, как Цзян Цян должен себя вести.
Её второй дядя любил давать советы и наставлять других. Когда Цзян Липин собиралась выйти замуж за Ли Сюяна, её второй дядя решительно выступал против, ругая её отца каждый день за то, что он не может контролировать свою дочь.
Её отец каждый раз внимательно слушал, но всё равно не мог контролировать Цзян Липин.
Когда она начала встречаться с Фэн И, её второй дядя тоже несколько раз читал нотации её отцу, считая, что Фэн И не подходит. Каждый раз, когда второй дядя промывал мозги её отцу, отец смотрел на неё с колебанием, но в конце концов ничего ей не делал.
Теперь её второй дядя не говорил много, и его отношение к Фэн И улучшилось.
В эти дни, когда Фэн И вечером шёл покупать свинину, он одалживал велосипед у второго дяди. Даже второй дядя просил Фэн И помочь купить мясо.
Цзян Лиюнь не стала расспрашивать дальше и сменила тему:
— Мам, пап, вам пора спать. Завтра нам рано вставать.
Мясо уже было нарублено, и шума, который мог бы потревожить сон Цзян Цяна и его жены, не будет.
Цзян Цян и У Сяочунь пошли в свою комнату спать. Цзян Лиюй, которая уже закончила домашнее задание, также была подгоняема Цзян Лиюнь идти спать.
В это время вернулся Фэн И, неся семь или восемь редисок, вымытых в реке.
Он ножницами отрезал листья редьки и бросил их в яму с навозом позади дома Цзян, чтобы кормить овец. Затем он снова вымыл редьку в чистом баке с водой дома, прежде чем тонко нарезать её и засолить с солью.
В процессе этого Фэн И выглядел очень счастливым.
У них в огороде растёт редька, которая снаружи красная. Здесь они называют эту редьку «красной редькой». Эта редька не очень острая; зимой она даже становится немного сладкой. Люди часто едят её как фрукт.
Конечно, редька в это время года всё ещё немного острая. Нарежьте её тонко, посолите на ночь, и на следующее утро она будет идеально подходить к каше.
— Работа сделана; пойдём спать. — Цзян Лиюнь наконец закончила месить тесто, глядя на Фэн И и Цзян Лихая.
Раньше, когда Цзян Лихань приходил домой, он спал в комнате Цзян Ламэ, но на самом деле ему это не нравилось.
На этот раз, узнав, что Фэн И остановился у Цзян Ювэня, он немедленно сказал, что хочет жить с Фэн И.
Фэн И, естественно, не возражал и отправился с Цзян Лиханем в дом Цзян Ювэня.
Когда они были на кирпичном заводе, Цзян Лихань часто разговаривал с Фэн И, но теперь их отношения изменились. Сегодня в полдень он плакал, устраивал сцены и ставил себя в неловкое положение дома. Цзян Лихань молчал перед Фэн И, не говоря ни слова.
Ночь прошла тихо, и на следующее утро, до пяти часов, их разбудила Цзян Лиюнь.
Фэн И встал энергично, а вот Цзян Лихань, который всю ночь плохо спал из-за беспокойства, вины и сожаления, вставал с трудом.
Но Цзян Лиюнь не позволила ему продолжать спать:
— Брат, вставай и пойдём с нами ставить ларек в городе.
— А что мне там делать? — Цзян Лихань не хотел идти.
— Ничего не нужно делать. Мне нужно тебе кое-что сказать.
Цзян Лихань молча встал и последовал за ними в город.
Цзян Лиюнь действительно нужно было кое-что сказать Цзян Лиханю.
Сегодня днём Цзян Лиханю нужно было идти в семью Хэ извиняться и обсуждать вопросы брака. Это дело полностью оставлялось на усмотрение Цзян Лихая, и могло не увенчаться успехом.
Цзян Ламэ и У Сяочунь ничем не могли помочь.
Поэтому ей пришлось заранее подготовить различные планы на случай непредвиденных обстоятельств.
Сегодня, когда Цзян Лихань был рядом, Цзян Лиюнь не позволила Фэн И тянуть тележку; она позволила это делать Цзян Лиханю.
Двадцатипятилетний Цзян Лихань был намного сильнее Фэн И!
— Брат, когда пойдёшь в семью Хэ, скажи им, что вы с мамой и папой уже обсуждали свадьбу раньше. Но они всё хотели копить деньги и не занимались делами как следует. На этот раз ты осознал свою ошибку и решил заняться этим сам...
Что касается этого дела, их семья действительно поступила неправильно. Цзян Лихань виноват, и у пары Цзян тоже есть проблемы.
Видишь ли, в эту эпоху браки детей в основном устраивались с помощью родителей.
Так что винить за задержку с ответом нужно пару Цзян.
Члены их семьи не узнавали о ситуации в семье Хэ, но семья Хэ, должно быть, узнавала о них, зная характеры пары Цзян, раз Хэ Чуньлинь встречалась с её братом два года.
— Скажи им, что строительство дома началось, ты присоединился к транспортной команде и в следующем году сможешь жениться, — продолжила Цзян Лиюнь. — Конечно, они могут не поверить твоим заверениям, поэтому скажи, что вы можете обручиться к концу этого года.
У них здесь есть обычай обручения. Некоторые семьи временно не имеют достаточно денег, чтобы пожениться, или дом ещё не готов, поэтому они сначала обручаются.
Во время обручения жених даёт семье невесты пару сотен юаней, что считается началом дела.
В это время выкуп за невесту на самом деле очень низкий, всего несколько сотен юаней, потому что большинству семей трудно зарабатывать деньги.
Цзян Лиюнь искренне наставляла Цзян Лихая.
Она надеялась, что у Цзян Лихая и Хэ Чуньлинь всё получится.
Поняв ситуацию в семье Хэ, она почувствовала надежду на это.
Думая так, Цзян Лиюнь также посмотрела на Фэн И:
— Фэн И, если мой брат в тот момент напортачит, пожалуйста, скажи пару слов, чтобы помочь. Можешь ругать моего брата перед семьёй Хэ; главное, чтобы твоё отношение признания ошибок было хорошим.
— Хорошо! — Фэн И немедленно согласился.
— Разве не плохо перекладывать вину на маму и папу?
Вчера он наговорил много неприятных вещей перед родителями и чувствовал себя виноватым.
— Значит, всё это твоя вина? — спросила его Цзян Лиюнь, затем посмотрела на пару Цзян: — Мам, пап, ничего, если брат так скажет?
— Конечно. — У Сяочунь и Цзян Цяньцзы оба согласились.
На самом деле, после того как вчера Цзян Лихань их обвинил, они чувствовали себя очень виноватыми. Если бы Цзян Лихань не родился в их семье, он бы уже давно женился.
Цзян Лиюнь улыбнулась паре Цзян и сказала:
— Мам и пап, вы действительно замечательные. Некоторые родители всё время ругают и бьют своих детей, а вы всегда были исключительно добры к нам.
Пара Цзян была приятно удивлена.
Цзян Лиюнь снова посмотрела на Цзян Лихая и спросила:
— Брат, ты считаешь, мама и пап хорошие?
На самом деле его родители были действительно хороши. Они всегда заботились о нём. В то время как других детей часто наказывали, его с детства ни разу не били.
Насчёт болезни его мамы... Кто мог это предвидеть?
В то время его мама даже не хотела лечиться, но он настоял на том, чтобы вылечить её болезнь, несмотря на то, сколько долгов ему пришлось бы накопить.
— Извинись перед мамой и папой. Вчера ты был слишком расстроен и сказал несколько резких слов, — добавила Цзян Лиюнь.
Цзян Лихань послушно извинился:
— Хорошо, мы уже в городе. Давай быстрее ставить ларек, — сказала Цзян Лиюнь.
В прошлой жизни Цзян Лихань поссорился с семьёй из-за вопроса женитьбы, заставив свою маму волноваться и заболеть. На этот раз такого не должно случиться.
Отложив в сторону Цзян Лихая, Цзян Лиюнь счастливо раскатывала пельменные шкурки, весело приветствуя покупателей, которые приходили купить жареные пельмени. Цзян Цяньцзы и У Сяочунь также сосредоточились на лепке пельменей.
Что касается Фэн И, он уже начал жарить пельмени.
Цзян Лихань всегда считал, что ставить ларек — это постыдно и похоже на спекуляцию. Однако, раз все остальные были заняты, он не мог просто стоять и ничего не делать. Цзян Лихань взял пельменные шкурки и начал помогать с процессом лепки пельменей.
Это была простая задача, и он быстро научился, наблюдая. С его присоединением пельменных шкурок, раскатанных Цзян Лиюнь, стало не хватать. Видя это, У Сяочунь тоже начала раскатывать пельменные шкурки.
На мгновение все были счастливо заняты работой.
Глава 27: Предложение
Ларек с жареными пельменями был открыт в городе уже больше недели, и бизнес постоянно шёл хорошо.
В конце концов, это было единственное место в городе, где продавалась эта конкретная еда, и они делали всего чуть больше тысячи пельменей каждый день, так что распродать их было нетрудно.
Сегодня, с помощью Цзян Лихая, они закрыли ларек раньше обычного, хотя также потому, что Цзян Лиюнь приберегла несколько пельменей от продажи.
Она вчера сказала Четвёртому Дяде Цзян, что даст ему немного пельменей попробовать, поэтому сегодня она оставила двадцать жареных пельменей и тридцать сырых пельменей, чтобы позже отнести их в дом Четвёртого Дяди Цзян.
По дороге домой Цзян Лихань всё ещё тянул тележку.
Цзян Лиюнь и Фэн И шли рядом впереди, болтая по пути.
Видя, как Фэн И интимно болтает с его сестрой, Цзян Лихань не мог не завидовать.
Хотя он встречался с Хэ Чуньлинь два года, они проводили вместе не так много времени и не осмеливались быть такими интимными.
Если бы только он мог жениться на Хэ Чуньлинь!
Думая о том, что днём нужно идти в семью Хэ, Цзян Лихань снова занервничал, начиная думать о том, что сказать позже.
Когда они вернулись домой, Цзян Лиюнь попросила Цзян Лихая отнести пельмени в дом Четвёртого Дяди Цзян, а сама вместе с Цзян Цяньцзы занялась готовкой.
Цзян Цяньцзы отвечал за разведение огня, а она занималась приготовлением пищи.
С тех пор как они начали делать пельмени, они часто ели мясной фарш. На обед сегодня у них снова были мясной фарш и яйца на пару.
Поскольку сегодня людей было больше, Цзян Лиюнь сделала ещё три блюда: яичница с луком-резанцом, жареные овощи и суп с квашеной капустой и тофу. Плюс редька, засоленная вчера; всего у них было четыре блюда и один суп.
Пока Цзян Лиюнь готовила, Фэн И пошёл поливать овощи на поле Цзян, неся ведро с навозом.
Когда Цзян Лихань вернулся после доставки пельменей, он увидел Фэн И, поливающего овощи.
Фэн И, казалось, наслаждался процессом.
Заняться больше было нечем, голова Цзян Лихая была полна случайных мыслей. Он тихонько забрал у Фэн И работу.
Фэн И был немного недоволен этим — Цзян Лихань упустил его шанс проявить свои способности!
Цзян Лихань ел рассеянно и очень медленно, хотя обед был довольно обильным.
— Брат, поторапливайся заканчивать с едой, потом бери вещи и иди в семью Хэ! — поторопила Цзян Лиюнь.
Цзян Лихань стиснул зубы и доел свой обед. Вместе с Фэн И он пошёл в дом Второго Дяди Цзян одалживать велосипеды.
Семья Хэ была довольно далеко; им нужно было ехать на велосипедах.
Ни у Цзян Лихая, ни у Фэн И не было велосипеда, но на кирпично-черепичном заводе было несколько велосипедов, принадлежащих заводу. После поступления на завод большинство молодых людей практиковались в езде на велосипедах, используя заводские.
Так как велосипед был только один, Цзян Лихань вёз Фэн И.
— Брат, будь осторожен; не урони Фэн И, — напомнила Цзян Лиханю Цзян Лиюнь.
Всего несколько дней, а у её брата уже локоть наружу!
Что ж, это случилось не в последние несколько дней; её сестра была такой с детства.
Они вдвоём быстро уехали. В этот момент Второй Дядя Цзян из соседнего дома подошёл к их дому и сказал Цзян Цяньцзы:
— Лихань идёт в дом будущих родственников? Ему давно пора было пойти! Они так долго встречаются, а вы не помогли с приготовлениями.
Цзян Цяньцзы и её муж чувствовали себя виноватыми.
— Дети ещё молоды; вам нужно немного подтолкнуть их к свадьбе. Это ваша ответственность — контролировать и управлять этим. Здорово, что вы строите дом для Лихая. Когда придёт время, я пришлю своих старшего и второго сыновей помочь вам.
— Когда каменщики будут работать, присматривай за ними повнимательнее. Если увидишь, что кто-то работает плохо, прямо скажи им! Если будешь молчать, они воспользуются тобой!
— Кстати, не нанимай Цзян Гуанхая; он специально обманывает знакомых!
— Вы двое действительно не можете устоять. Что ж, я помогу и схожу посмотрю, когда придёт время.
Пока Второй Дядя Цзян говорил, Цзян Цяньцзы послушно кивал.
Цзян Цяньцзы хромал с детства и не пользовался большим уважением дома.
Хотя Второй Дядя Цзян был его младшим братом, он пользовался большим расположением Дедушки и Бабушки.
Когда они достигли возраста для женитьбы, Цзян Цяньцзы не мог найти партнёршу, а Второй Дядя Цзян женился рано.
Два сына Второго Дяди Цзян были старше Цзян Лихая.
В те дни Цзян Цяньцзы был закоренелым холостяком, который не мог найти жену, и все думали, что он никогда не женится.
Позже ему посчастливилось найти У Сяочунь, и это считалось женитьбой.
Однако к тому времени Дедушка и Бабушка уже отдали много вещей, включая дом, Второму Дяде Цзян.
Нынешний дом Цзян Цяньцзы был построен при поддержке Второго Дяди Цзян, но Второй Дядя Цзян не хотел отдавать ему вещи, которые уже были в его владении. Даже если бы он был готов, жена Второго Дяди Цзян не была.
Так что, когда Цзян Цяньцзы женился, у него даже деревянного таза не было, и в доме было всего две миски.
Первоначально у их семьи было очень мало вещей, и когда они наконец скопили немного денег, их пришлось потратить на покупку кастрюль, мисок и другой утвари.
Видя, как Цзян Цяньцзы и У Сяочунь сидят перед Вторым Дядей Цзян, внимательно его слушая, Цзян Лиюнь зевнула и пошла в свою комнату вздремнуть днём.
У Цзян Цяньцзы не было авторитета перед своими младшими братьями и сёстрами, и его ещё меньше уважали после рождения детей.
Семья Хэ жила недалеко от коммуны. Поскольку госпожа Хэ была искусна в разведении шелкопрядов, а господин Хэ хорошо делал бамбуковые стулья и корзины, их семья была относительно зажиточной, живя в просторном кирпично-черепичном доме.
Два сына семьи Хэ хорошо работали — один разводил белых кур, а другой работал на фабрике травяной бумаги в коммуне. У обоих дела шли хорошо, и две дочери также удачно вышли замуж.
Но господин и госпожа Хэ всё ещё были несчастны — их младшая дочь влюбилась в бедного молодого человека.
Первоначально семья Хэ была несколько удовлетворена Цзян Лиханем. Хотя семья Цзян была немного бедновата, все трое братьев и сестёр имели работу, и они думали, что семье Цзян не потребуется много времени, чтобы построить дом.
С таким настроем они не возражали, когда Хэ Чуньлинь начала встречаться с Цзян Лиханем. Однако через некоторое время они велели Хэ Чуньлинь раскрыть условия их семьи Цзян Лиханю.
По их плану, после того как Хэ Чуньлинь это сделает, семья Цзян должна была начать строить дом. Как только дом будет достроен, Хэ Чуньлинь и Цзян Лихань могли бы спокойно пожениться.
Однако, пока они с нетерпением ждали, прошло полгода, а от семьи Цзян не было никаких новостей.
Как раз когда они уже не могли больше ждать, сестра Цзян Лихая вышла замуж и переехала в город.
Может, семья Цзян планирует устроить свадьбу Цзян Лихая после свадьбы Цзян Липин?
Это имело смысл; организовывать две свадьбы одновременно было бы слишком, и они также могли бы получить приданое от брака Цзян Липин.
Они продолжали ждать, но от семьи Цзян по-прежнему не было никаких движений.
Примерно в это время они услышали, что вторая дочь семьи Цзян не только выбрала бедного как церковная мышь молодого человека, но и уволилась с работы.
О чём думает семья Цзян? Придётся ли Цзян Лиханю в будущем содержать свою младшую сестру?
Разочарованные, господин и госпожа Хэ приехали в деревню Цяотоу, тщательно разузнали о ситуации в семье Цзян и даже пошли посмотреть на их дом.
И госпожа Цзян, и младшая дочь в семье Цзян были в плохом здоровье, а их дом был особенно ветхим. Вдобавок, Цзян Цяньцзы был инвалидом.
Неужели у Цзян нет прогресса, потому что у них нет денег?
Учитывая эту ситуацию, значит ли выход их дочери замуж в семью Цзян, что ей придётся прислуживать большому семейству?
Господин и госпожа Хэ были недовольны. Они напрямую велели своему сыну сказать Цзян Лиханю, чтобы он больше не ухаживал за их дочерью.
Конечно, они не сообщили Хэ Чуньлинь об этом решении.
В тот момент семья Хэ ужинала, и госпожа Хэ всё подгоняла Хэ Чуньлинь ходить на свидания вслепую, говоря:
— У этого Цзян Лихая ничего нет, кроме лица! Чжоу Цзиньфу намного лучше; его семейный дом красиво построен, и он искусный каменщик.
— Мне не нравится Чжоу Цзиньфу, — ответила Хэ Чуньлинь. Чжоу Цзиньфу был некрасив, и его жёлтые зубы вызывали у неё отвращение.
— Тогда как насчёт Се Цзэньгэня? Семья Се раньше была разборчива, но теперь они больше не разборчивы и активно ищут кого-то повсюду.
— Се Цзэньгэнь низкий и уродливый; я не хочу его!
— Выходить замуж — это об одежде и еде. Что с тобой не так? Почему ты заботишься только о внешности? — госпожа Хэ была недовольна.
У Се Цзэньгэня такие хорошие условия; если бы её дочь вышла за него, ей не пришлось бы беспокоиться о еде и одежде!
— Мам, перестань меня знакомить. У меня уже есть кое-кто, — сказала Чуньлинь.
Цзян Лихань был лучшим; он был не только красив, но и мог писать стихи.
Во время праздника Циси Цзян Лихань написал для неё стихотворение, и она сейчас могла процитировать его наизусть.
«Встречаясь на Мосту Сорок, слёзы рекой, у долго разлучённых влюблённых много печалей. Ткачиха и Пастух встречаются издалека, обмениваясь нежными взглядами». Цзян Лихань сказал, что написал это, когда скучал по ней.
В дополнение к стихам, Цзян Лихань также писал ей письма. Могли Чжоу Цзиньфу и Се Цзэньгэнь сделать это? Они ничего не могли сделать!
— Но Цзян Лихань действительно нехорош! Я даже не могу представить жизнь в его семейном доме. Я сказала твоему старшему брату поговорить с ним, но он был безучастен, как чурбан. — Госпожа Хэ становилась всё более расстроенной.
— Мам, ты сказала старшему брату поговорить с ним? — Хэ Чуньлинь забеспокоилась и посмотрела на своего старшего брата. — Старший брат, что ты ему сказал?
Конечно, господин и госпожа Хэ не сказали бы правду. Они сказали Хэ Чуньлинь, что попросили её старшего брата поговорить с Цзян Лиханем о предложении.
— Просто жди дома; если он действительно тебя любит, он обязательно придёт с предложением.
— Да, вы так долго встречаетесь; пора уже жениться! Если он не придёт с предложением, значит, он тебя не ценит!
— Мужчина, который говорит только сладкие слова, ненадёжен; ему нужно предпринять какие-то практические действия!
Члены семьи Хэ переговаривались.
— Но у его семьи нет денег, — сказала Чуньлинь.
— Не иметь денег не значит, что они не могут пожениться. Кроме того, он должен по крайней мере проявить какое-то отношение, — сказал господин Хэ.
Что расстраивало их больше всего, так это то, что так долго не было никакого ответа от семьи Цзян.
За кого они принимали их дочь?
К сожалению, их дочь была без ума от Цзян Лихая.
Послушав, Хэ Чуньлинь тоже почувствовала, что это имеет смысл.
— Люди в сельской местности женятся рано. Некоторые мои подруги уже вышли замуж. — Пока она думала, Хэ Чуньлинь взглянула на дверь и увидела Цзян Лихая.
В сельской местности люди обычно ели в главном зале, и во время еды дверь всегда была открыта, чтобы в комнате было светло.
В этот момент Цзян Лихань подъехал к их двери на велосипеде, и на руле велосипеда было много подарков.
Хэ Чуньлинь внезапно обрадовалась и, не подумав, сказала своим родителям:
— Пап, мам, он идёт делать предложение!
Лица господина и госпожи Хэ потемнели.
Цзян Лихань нервничал всю дорогу, чуть не сбросив Фэн И с велосипеда. Перед тем как прибыть в семью Хэ, он думал, что, возможно, потеряет дар речи, не зная, справится ли с ситуацией. Он боялся, что семья Хэ будет смотреть на него свысока, и боялся, что Хэ Чуньлинь может выйти замуж за кого-то другого.
Однако в тот момент, когда он прибыл в семью Хэ, он увидел радостное лицо Хэ Чуньлинь, и внезапно ему стало не так страшно.
Затем он подумал о Цзян Лиюнь.
В этот день он следовал за Цзян Лиюнь и видел, как она так умело всем управляет. Он не мог не завидовать.
Цзян Лихань сам не знал, как у него это получилось. Он вошёл в дом семьи Хэ с подарками, говоря:
— Дядя Хэ, тётя Хэ, я так давно знаю Чуньлинь, и никогда не навещал вас. Мне очень жаль.
Цзян Лихань на самом деле был довольно умён; он запомнил всё, чему учила его Цзян Лиюнь.
Перед приходом он нервничал и чуть не повернул обратно на полпути. Но когда он наконец прибыл в дом семьи Хэ, он справился со всем должным образом.
Его ситуация была чем-то похожа на ситуацию ученика, который переживает из-за бега на 800 метров, думая, что не сможет. Но когда его выводят на поле и он начинает бежать, он каким-то образом умудряется добежать.
— Я говорил со своими родителями о нас с Чуньлинь. Я думал, они обо всём позаботятся, но, оказывается, они всё это время копили деньги и ничего не делали.
— Это также моя вина, что я работал на заводе и редко приходил домой. Я понятия не имел о ситуации дома.
— Вчера Старший Брат пришёл ко мне, и я немедленно взял отпуск и вернулся домой. Вчера днём я ходил в деревню проверять фундамент. Завтра куплю кирпичи и начну готовиться к строительству дома!
— Я уже подтвердил, что могу присоединиться к транспортной команде, и моя месячная зарплата будет двести юаней.
— Строительство дома займёт время, но свадьба у нас точно будет в следующем году.
— Если вы беспокоитесь, мы можем обручиться в конце года.
— Брат Лихань вчера поспешно вернулся домой и с тех пор занят строительством дома.
— В этой проблеме отчасти виноват и Дядя Цзян. Он никогда раньше не делал ничего подобного и даже не знает, как копать фундамент.
— Конечно, Брат Лихань тоже отчасти виноват. Он не поторопил их раньше, потому что Дядя Цзян был занят организацией свадьбы Лиюнь.
— Брат Лихань уже некоторое время думает о строительстве дома. Он уже выяснил, как это сделать, кого нанять и где строить.
Если бы Цзян Лихань пришёл в семью Хэ один, и если бы Хэ Чуньлинь не присутствовала, семья Хэ могла бы над ним насмехаться. Но на этот раз Цзян Лихань привёл постороннего, и Хэ Чуньлинь смотрела.
Они только что солгали Хэ Чуньлинь некоторое время назад!
Цзян Лихань, несущий подарки, был замечен соседями, когда входил в дом семьи Хэ.
Отношение господина и госпожи Хэ, хоть и не было чрезмерно тёплым, смягчилось после слов Цзян Лихая. Казалось, Цзян Лихань был искренен.
В конце концов, семья Хэ обсудила с Цзян Лиханем приданое. Они не просили многого, но потребовали, чтобы он купил для Хэ Чуньлинь велосипед, швейную машину и радио.
Эти вещи были для Хэ Чуньлинь, не для них.
Однако при женитьбе многие люди покупают такие вещи.
Цзян Лихань немного волновался, но Фэн И сказал:
— Дядя Хэ, честно говоря, потому что мы не могли позволить себе всё сразу, мой дядя был занят накоплением денег и не занимался этим вопросом. Но не волнуйтесь, Брат Лихань теперь присоединился к транспортной команде на кирпично-черепичном заводе. К следующему году у него обязательно будут деньги.
У Фэн И были кое-какие личные инструкции от Цзян Лиюнь, и теперь он их передавал.
В конце концов, семья Хэ приняла предложение Цзян Лихая:
— Пусть будет обручение в конце года, а свадьба в следующем году. Нам это подходит, и у нас будет время найти кого-нибудь, кто сделает для Чуньлинь кое-какие шкафы.
Согласно их обычаям, невеста должна принести с собой шкафы, коробки, одеяла и другие вещи.
Итак, две семьи договорились об этом.
Цзян Лихань с улыбкой попрощался с семьёй Хэ, толкая велосипед и уходя под сияющим взглядом Хэ Чуньлинь.
Пройдя немного и повернув за угол, Цзян Лихань сказал Фэн И:
— Фэн И, у меня ноги немного подкашиваются. Я не могу вести велосипед дальше. Ты можешь вести и отвезти меня домой?
Он всё время был напряжён, потел, и теперь, когда он покинул семью Хэ, он чувствовал, что наконец-то ожил.
— Конечно! — Фэн И с готовностью сел на велосипед, готовый отвезти Цзян Лихая домой.
Помимо желания использовать велосипед, чтобы прокатить Цзян Лиюнь, он также хотел прокатиться на велосипеде с Цзян Лиюнь.
Однако он никогда раньше не возил пассажиров, и его навыки езды на велосипеде были не очень хороши, поэтому он не осмеливался пробовать.
Это была хорошая возможность попрактиковаться с Цзян Лиханем.
Цзян Лихань сел на заднее сиденье велосипеда, чувствуя запоздалое возбуждение.
Он не ожидал, что действительно сможет обручиться!
После обручения он на мгновение забеспокоился, что не сможет позволить себе купить велосипед, радио и другие вещи. Но теперь, когда он был в транспортной команде, его зарплата значительно увеличилась. Он мог копить более двух тысяч юаней в год.
Он всегда мог накопить достаточно за два года!
Как раз когда он радовался, подул ветер. Цзян Лихань, который много потел ранее, поёжился и запахнул одежду.
С другой стороны, соседи семьи Хэ собрались, чтобы посмотреть на подарки, принесённые Цзян Лиханем.
— Это тот, на ком женится Чуньлинь? Красивый!
— Работает в транспортной команде кирпично-черепичного завода? Должно быть, хорошо платят!
— Подарки, которые он принёс, недешёвы. Должно быть, на сумму более ста юаней! Так щедро!
— Видно, что он неравнодушен к вашей Чуньлинь.
Семья Хэ не смотрела, что принёс Цзян Лихань, но теперь они присмотрелись повнимательнее. Обнаружив, что то, что принёс Цзян Лихань, было не только обильно, но и ценно, их впечатление о нём немного улучшилось.
Вещи, которые он принёс, легко могли стоить не меньше ста юаней, что было месячной зарплатой обычного рабочего на кирпично-черепичном заводе!
Этот парень кажется неплохим; как только они достроят дом, было бы неплохо, если бы Чуньлинь вышла за него.
Когда Цзян Лихань и Фэн И вернулись в семью Цзян, Цзян Лиюнь уже готовила ужин. Увидев их двоих, она поинтересовалась ситуацией.
Цзян Лихань не очень хорошо помнил, что он тогда говорил, но Фэн И помнил всё отчётливо и пересказал детали.
Цзян Лиюнь знала, что отношение семьи Хэ улучшилось, вероятно, из-за посторонних и Хэ Чуньлинь. Она не упомянула об этом Цзян Лиханю, но вместо этого сказала:
— Брат, ты сам видел. Они на самом деле не недовольны тобой. Они просто думали, что ты не хочешь жениться на Хэ Чуньлинь, забеспокоились и сказали пару резких слов. Ты тоже вчера в гневе кое-что сказал.
Слова брата Чуньлинь в какой-то степени ранили гордость Цзян Лихая, но объяснение Цзян Лиюнь сделало его менее злым.
— Кстати об этом, когда я раньше продавала товары в городе, Цзян Липин тоже приходила в мой ларек и критиковала Фэн И, наговорив кучу негативных вещей о нём.
Услышав это, Цзян Лихань полностью отбросил предыдущие замечания брата Хэ Чуньлинь о том, что он недостоин Хэ Чуньлинь. Он и раньше недолюбливал Фэн И, но просто не выражал это резко.
— Хорошо, теперь, когда вопрос решён, брат, ты должен завтра начать работать на кирпично-черепичном заводе. Не забудь вернуться вечером, — сказала Цзян Лиюнь. — Раз ты присоединился к транспортной команде, ты можешь ездить в город. Я напишу список, и ты сможешь помочь мне кое-что купить.
— Конечно, — с готовностью согласился Цзян Лихань.
— Брат, как только уладишь свои дела, сможешь сам зарабатывать деньги. Может, ты сможешь скопить на вещи, которые просит семья Хэ, пораньше. Посмотри на Сунь Цзиньшаня; у него нет недостатка в деньгах.
Вступление Цзян Лихая в транспортную команду было выгодно для неё. Если всё пойдёт хорошо, она тоже сможет на этом заработать.
Глава 28: Строительство дома
В прошлой жизни в это время, хотя Цзян Лиюнь стремилась зарабатывать деньги, её знания были ограничены, и она мало что понимала в мире.
Позже, когда у неё не было забот о еде и одежде, она узнала через онлайн-исследования о событиях, произошедших в 1980-х годах.
Некоторые люди думали, что с наступлением 1980-х обычные люди могли свободно заниматься бизнесом, но это было не так.
В начале 1980-х по разным причинам в политике происходили колебания.
В январе 1981 года Центральный комитет Коммунистической партии Китая и Государственный совет срочно издали документы дважды, призывая местные власти «бороться со спекуляцией и наживой».
Сноска: В оригинале упоминается орган, но в целях безопасности и во избежание неточностей, при переводе на русский язык в подобных случаях лучше использовать общие формулировки или ссылаться на постановления партии и правительства, как это принято в русскоязычных источниках о Китае. Конкретное название органа в данном контексте не является ключевым для понимания сюжета.
В 1982 году подобные инциденты произошли снова.
Насколько известно Цзян Лиюнь, в 1982 году самые ранние восемь дворов в одном месте, называемые народом «Восемь великих королей», были арестованы.
Только два года спустя эти люди были реабилитированы.
Поэтому только в середине — конце 1980-х люди осмелились нанимать других для работы на себя. До этого... если вы нанимали несколько работников для помощи, вас могли обвинить в продвижении капитализма!
Кроме того, в середине 1980-х, чтобы оживить экономику, их страна внедрила «систему двойного ценообразования».
Долгое время до этого их страна работала в рамках плановой экономики, где все товары оценивались государством по низким ценам. Чтобы купить товары, людям нужны были различные талоны и сертификаты.
Низкие цены на товары означали низкую прибыль для предприятий, а значит, не было стимула для производства.
В то время производительность просто не могла удовлетворить спрос населения, и товары всегда были в дефиците.
Чтобы оживить рынок, страна создала свободный рынок в дополнение к существующей плановой экономике.
Плановые товары продолжали следовать плановым ценам, в то время как неплановые товары следовали рыночным ценам.
Чтобы проиллюстрировать их повседневную жизнь, городские жители, покупающие зерно по зерновым талонам, находили его очень дешёвым, но если они покупали неплановое зерно за деньги, оно было относительно дорогим.
То же самое относится к свинине, растительному маслу и яйцам.
Цзян Лиюнь сейчас считает свинину дорогой, потому что животноводство развито слабо и у неё нет мясных талонов.
Почему Цзян Липин хотела выйти замуж в городе? Потому что жизнь горожан в 70-х и 80-х была намного лучше, чем в деревне.
Конечно, в эту эпоху обстоятельства варьировались от места к месту. В это время в некоторых пилотных городах уже полностью отменили различные сертификаты.
В 1980-х «дао е» (спекулянты) занимались не просто куплей-продажей. Цены на плановые товары были очень низкими, но их было нелегко получить. Чтобы купить их оптом, нужно было иметь официальное разрешение от государственных органов.
Те спекулянты, которые зарабатывали много денег, обычно имели связи с правительством. Они использовали различные отношения, чтобы получить официальные разрешения, закупали плановые товары в больших количествах, а затем продавали их по рыночным ценам, естественно, получая значительную прибыль.
Для обычных людей стать спекулянтом было просто невозможно!
Однако в такой рыночной среде у обычных людей тоже были некоторые способы заработать деньги.
В прошлой жизни Цзян Лиюнь слышала о некоторых способах заработка. В то время некоторые люди в сельской местности собирали яйца, затем ехали в большие города и искали тех, у кого были излишки зерновых талонов. Обменяв свои зерновые талоны, они покупали зерно по низкой цене и привозили его в места, где цены на зерно были выше, продавая по рыночным ценам.
Конечно, в то время для покупки зерна всё ещё требовались зерновые талоны, так что весь процесс требовал сотрудничества с людьми, у которых были зерновые талоны.
Некоторые пожилые люди в городе в то время не могли потребить свою выделенную норму зерна, но хотели яиц и мяса. Обмен яиц на зерновые талоны был взаимовыгодным соглашением.
Если бы Цзян Лихань был готов заниматься такой перепродажей, разбогатеть было бы маловероятно, но зарабатывать дополнительные двадцать-тридцать в месяц было бы вполне реально.
Он также мог помогать людям покупать вещи в большом городе или искать другие способы заработка.
Например, он мог оптом закупать в большом городе товары, которые там были дешевле, но в их районе дороже, и продавать их на местном уровне.
Конечно, Цзян Лиюнь не ожидала разбогатеть за одну ночь; всё стоящее требует времени.
Она не была в большом городе, имела ограниченные знания о них и у неё не было капитала... Разбогатеть сразу было просто невозможно.
Кажется, Сунь Цзиньшань заработал немного денег через транспортную команду, но не разбогател.
Пока что Цзян Лиюнь планирует, чтобы Цзян Лихань обменивал зерновые талоны и помогал ей покупать доступную муку в таком большом городе, как Шанхай. Ей нужно много муки для приготовления пельменей, а мука в их районе довольно дорогая.
Конечно, она даст Цзян Лиханю некоторую прибыль, так как он сейчас нуждается в деньгах.
На следующий день Цзян Лихань начинает работать на кирпично-черепичном заводе. Как только он приходит, его дядя Четвёртый Дядя Цзян зовёт его, проводит через процедуры и официально зачисляет в транспортную команду.
Се Цзэньгэнь недоволен этим решением, но отец Се не возражает. Отец Се думает, что его сын зашёл слишком далеко в недавнем инциденте со сватовством, и вступление в транспортную команду может быть для него полезно. С уходом Фэн И и отъездом Цзян Лихая с флотом, Се Цзэньгэнь не будет сталкиваться с ними, что позволит ему жить более спокойно.
В последнее время отец Се пытался найти для Се Цзэньгэня другие потенциальные партии, думая, что для него было бы лучше сосредоточиться на свиданиях вслепую, чем следить за Цзян Лиханем.
Думая о сватовстве Се Цзэньгэня, отец Се начинает немного волноваться. Се Цзэньгэнь полон решимости найти партнёршу лучше, чем Цзян Лиюнь, чтобы стереть своё предыдущее смущение, и его определение «лучше» касается не семейного происхождения, а внешности.
Однако сёстры Цзян уже считаются довольно красивыми в деревне, и найти кого-то красивее Цзян Лиюнь сложно. Даже если есть более красивые девушки, они могут быть изнеженными и иметь много поклонников, поэтому неясно, заинтересуются ли они Се Цзэньгэнем.
Это дело может решиться не быстро.
С другой стороны, Цзян Лихань присоединился к транспортной команде. Попав туда, он случайно встречает Сунь Цзиньшаня и других, возвращающихся из рейса. Сунь Цзиньшань даже привозит обратно две плоскодонные большие железные сковороды, которые просила Цзян Лиюнь.
Цзян Лихань: «...», значит, сегодня вечером ему придётся нести эти две сковороды домой?
Цзян Лиюнь не знает, что происходит на кирпично-черепичном заводе. Видя, что пельмени почти распроданы, она говорит Фэн И:
— Фэн И, продай оставшиеся пельмени. Я пойду туда, посмотрю книги.
Её ларек стоит у баскетбольной площадки, а рядом с площадкой находится «Клуб рабочих».
Цзян Лиюнь любит болтать с людьми и исследовать окрестности. Поговорив со стариком, который часто посещает Клуб рабочих, она узнаёт, что там есть книги. Что ещё важнее, там выписывают много газет!
Эти книги и газеты доступны для чтения всем желающим, так что любой, кто хочет, может пойти и почитать.
Цзян Лиюнь не очень интересуется чтением книг, но она хочет читать газеты. В прошлой жизни она умерла более тридцати лет спустя, давно забыв о событиях 1980-х. Однако, если она будет читать газету каждый день, она сможет оставаться в курсе текущих государственных дел.
Чтение этих материалов не заставит её немедленно заработать много денег, но может помочь ей планировать будущее.
— Хорошо, — с готовностью соглашается Фэн И.
Итак, Цзян Лиюнь идёт в читальный зал Клуба рабочих просматривать различные газеты. Она не читает их внимательно; она просто просматривает, чтобы получить общее представление, проводя там около получаса.
Закончив, она возвращается в свой пельменный ларек, который уже распродан, так что самое время собираться и ехать домой.
Такое положение дел её устраивает. Цзян Лиюнь планирует каждый день уделять время чтению газет, чтобы понимать государственные дела и местные события, поскольку в эту эпоху политика варьируется от места к месту.
Продажа пельменей вошла в рутину, теперь вся семья работает вместе. Хотя это требует раннего подъёма, это не слишком утомительно.
После ужина у Цзян Лиюнь есть время помочь своей сестре Цзян Лиюй с домашним заданием. Из четырёх братьев и сестёр в их семье Цзян Лиюй медленнее всех схватывает понятия, но она прилежная и серьёзная, готова часами решать математические задачи.
Однако, даже проучившись так долго, она всё ещё испытывает трудности, что может расстраивать.
Позанимавшись какое-то время, Цзян Лиюнь начинает восхищаться Фэн И. Помогать с домашним заданием действительно раздражает! Где Фэн И взял терпение делать это день за днём, будучи готовым неустанно обучать её трудного сына?
Цзян Лиюнь уже собирается сдаться, когда видит Цзян Лихая, возвращающегося с двумя сковородами на спине.
— Ты вернулся, брат! — приветствует его Цзян Лиюнь с улыбкой. — Дай мне сковороды; я начну готовить. Ах да, Лиюй нужна помощь с математикой; можешь её поучить?
Видя улыбающееся лицо Цзян Лиюнь, Цзян Лихань приятно удивлён. Давно его сестра не была с ним так тепла!
Значит, помощь с переноской двух сковород заставила сестру относиться к нему лучше?
В будущем он обязательно будет помогать сестре по хозяйству при любой возможности!
Цзян Лихань садится перед Цзян Лиюй и начинает объяснять ей математические задачи.
Задачи по математике в начальной школе действительно слишком просты! Цзян Лихань взглянул на них и уже знает ответы, уверенно объясняя их Цзян Лиюй.
Цзян Лиюй смотрит на Цзян Лихая в замешательстве.
Видя озадаченное выражение лица младшей сестры, Цзян Лихань тоже приходит в замешательство.
Сегодня учительница Цзян Лиюй написала на доске пять похожих задач. Цзян Лиюй переписала их в тетрадь, чтобы решить дома. Цзян Лиюнь уже объяснила ей две задачи, но третью она всё ещё не могла понять.
Теперь, даже после того как Цзян Лихань объясняет третью задачу, она всё ещё не может решить четвёртую.
Цзян Лихань не может не спросить своих родителей:
— Мам, пап, сколько очков обычно набирает Лиюй на экзаменах?
— Лиюй всегда получает восьмёрки по китайскому, и почерк у неё хороший, — с гордостью говорит У Сяочунь.
— А по математике? — спрашивает Цзян Лихань.
— По математике она обычно получает семёрки! Она учится лучше, чем Фэн Сяосяо по соседству.
Фэн Сяосяо — младшая дочь, рождённая Чжоу Цяося после замужества с господином Фэн. Она на год старше Цзян Лиюнь, но учится в том же классе.
Цзян Лихань: «...», он и Цзян Липин/Цзян Лиюнь раньше получали девятки! Они часто получали пятёрки по математике!
Цзян Лиюй сейчас только в третьем классе!
Внезапно Цзян Лихань вспоминает, что когда Цзян Лиюй родилась, у неё была заострённая голова.
Врач сказал, что ничего серьёзного, просто небольшое сдавливание во время родов, но теперь, думая об этом... Может, голова Цзян Лиюй была повреждена во время родов?
В тот день Цзян Лихань провёл много времени, обучая Цзян Лиюй дома. После того как Фэн И заканчивает рубить мясо, они вместе идут спать в дом семьи Цзян.
В это время Цзян Лиюнь рассказывает ему о покупке муки и предлагает ему больше исследовать город, чтобы увидеть, есть ли другие способы заработать деньги.
Цзян Лихань внимательно слушает, затем снова начинает волноваться, ворочаясь на соломенном тюфяке.
Он никого не знает в большом городе. Как он будет обменивать зерновые талоны с людьми? Если он купит зерно по талонам и привезёт его обратно, обвинят ли его другие в спекуляции?
Разве это не будет спекуляцией и наживой?
Те люди в больших городах — думают ли они, что он бедный и ничтожный?
Цзян Лихань размышлял о разных вещах, в то время как его сосед Фэн И спал особенно хорошо.
Цзян Лихань: «С его сестрой рядом, Фэн И даже не нужно беспокоиться о деньгах на свадьбу. Как ему везёт!»
В следующие несколько дней, следуя просьбе Цзян Лиюнь, Цзян Лихань купил кирпичей на кирпичном заводе и велел привезти их заводским трактором. Кроме того, он использовал коромысло, чтобы принести обратно битые кирпичи, которые нельзя было продать с кирпичного завода.
Он так устал, что у него даже не было времени волноваться о поездке в большой город на лодке.
Когда наконец подошла его очередь плыть на лодке, он вздохнул с облегчением — наконец-то больше не нужно носить кирпичи домой!
Примерно в то же время фундамент для дома Цзян Лихая был утверждён.
На самом деле заботиться о строительстве дома для Цзян Лихая должны были Цзян Ламэ и его жена, но они были не очень надёжны.
Цзян Лиюнь изначально планировала подождать, пока Цзян Лихань вернётся и займётся этим сам, но Фэн И вызвался добровольцем, сказав, что хочет помочь Цзян Лиханю построить дом.
— Сестра Лиюнь, позволь мне заняться строительством дома. У меня днём не так много дел, и я могу присмотреть, — с готовностью предложил Фэн И.
— Время сразу после обеда, каменщики обычно отдыхают. Я могу отдохнуть тогда и пойти присмотреть около часа или двух дня!
Энергия Фэн И была поистине впечатляющей...
Но, если подумать, Фэн И в его возрасте в наше время обычно только начинал бы учёбу в университете.
Люди его возраста могли не спать всю ночь и всё равно идти в школу на следующий день.
— Раз ты хочешь, иди и помогай.
Позволять Фэн И делать такие вещи будет для него полезно. Будь то мальчик или девочка, если родители не позволяют им ничего делать, они в конце концов ничему не научатся. Но если им разрешают брать на себя ответственность и делать дела, они будут постепенно расти.
Строительство дома довольно хлопотно, и Фэн И может многому на нём научиться.
Когда дом будет достроен, пара Цзян Ламэ и Цзян Лихань также будут должны Фэн И услугу.
— Я хочу! — сказал Фэн И. Он хотел построить дом Цзян Лихая хорошо, чтобы, когда подойдёт его очередь, он мог построить для себя ещё лучше!
В это время при строительстве домов в сельской местности каменщики на самом деле были «техниками». Их работа заключалась в разметке стен, указаниях другим, как копать фундамент и мешать цемент, и в решении некоторых более сложных задач в процессе строительства.
Как правило, нанять каменщика было достаточно для строительства дома.
Конечно, в процессе строительства требовалась помощь других. Обычно просили помочь друзей и семью, но если их нельзя было привлечь, тогда нанимали «рабочих» за деньги.
Короче говоря, строительство домов в то время не считалось трудным. Однако после 1995 года строительство домов здесь стало более сложным, и это было не по силам любому каменщику.
Используя свободное время днём, Фэн И нанял каменщика и занялся делом.
К этому моменту Цзян Ламэ и его жена считали, что у него всё хорошо получается. Даже Дядя Цзян из соседнего дома, который пришёл после ужина, сказал Цзян Лиюнь:
— Лиюнь, твой выбор намного лучше, чем у твоей сестры!
Цзян Лиюнь немедленно приукрасила слова Дяди Цзян и подробно пересказала их Фэн И.
После этого, когда бы Фэн И ни видел Дядю Цзян, он улыбался и называл его «Дядя», что заставляло Дядю Цзян нравиться ему всё больше и больше.
Глава 29: Белая курица
Первое, что нужно сделать при строительстве дома, — это вырыть фундамент. Как только фундамент заложен, дело только за возведением стен.
В то время дома были простыми и маленькими. Цзян Лиюнь мельком взглянула, но не обратила особого внимания. В конце концов, она прикинула, что Цзян Лихань, вероятно, проживёт в этом доме всего около дюжины лет.
Люди в сельской местности действительно любили строить дома, и в последующие годы всё быстро менялось.
Те, кто построил дома в 1980-х в их деревне, начали сносить их и перестраивать в середине-конце 1990-х.
Многие семьи потратили все деньги, которые заработали, на строительство домов.
Но раз все так делали, ей не нужно было вмешиваться. К тому же их дом действительно был не очень просторным.
Ей было немного жаль Фэн И. Помимо управления ларьком, ему также приходилось заниматься строительством дома, и ему приходилось делать много работы, из-за чего он довольно уставал.
Однажды, продав достаточное количество жареных пельменей, Цзян Лиюнь пошла в читальный зал почитать газеты, как обычно.
Проведя полчаса за просмотром газет в читальном зале, она вернулась в свой ларек, а затем закрылась и поехала домой.
Они добрались до дома около десяти часов.
Придя домой, Цзян Лиюнь увидела Дядю Цзян.
В сельской местности того времени у многих людей не было работы, и Дядя Цзян всю жизнь проработал фермером. Теперь, когда оба его сына женились и завели свои семьи, у него появилось немного свободного времени. От нечего делать он каждый день ходил к новому дому Цзян Лихая, проверяя прогресс строительства. Если нужна была помощь, он с радостью её оказывал.
— Дядя. — Цзян Лиюнь с улыбкой поприветствовала Дядю Цзян.
— Лиюнь, вернулась из города? — спросил Дядя Цзян с улыбкой. — Как сегодня шли дела?
— Хорошо. — Цзян Лиюнь болтала с Дядей Цзян, помогая Фэн И разгружать разные вещи с тележки.
Уголь в печи ещё не прогорел, поэтому Цзян Лиюнь взяла чайник и поставила его на печь греть воду.
Нанять каменщика для работы в это время было довольно недорого, с дневной заработной платой всего два юаня и пять цзяо. Однако нужно было приготовить чай для каменщика, и обед тоже нужно было обеспечить.
— Дядя, почему бы тебе не пообедать сегодня у нас? — пригласила Дядю Цзян Цзян Лиюнь.
— Конечно. — Дядя Цзян с готовностью согласился.
С тех пор как Цзян Лиюнь открыла ларек, питание в семье Цзян становилось всё лучше и лучше, и Дядя Цзян был более чем счастлив поесть у них.
Дядя Цзян пошёл поговорить с Хромым Цзян, а Цзян Лиюнь начала готовить обед.
Она приготовила жареные побеги чеснока с нарезанной свининой, тушёную редьку, жареный с квашеными овощами сушёный тофу и яичницу с китайским луком-резанцом. Наконец, она вскипятила кастрюлю воды, бросила туда тридцать сырых пельменей и добавила овощи, когда пельмени были почти готовы, получив кастрюлю овощного супа с пельменями.
В их краях пельмени можно было считать основным блюдом, и этот суп с пельменями всегда пользовался успехом!
Когда обед был готов, пришёл каменщик.
Увидев вкусное изобилие на столе, он улыбнулся и сказал:
— Ваша семья действительно щедра!
На его предыдущих работах наличие такого блюда, как яичница с луком-резанцом, на столе считалось бы хорошим, но у семьи Цзян мясо было в каждом блюде!
Как сегодня, с мясными ломтиками и пельменями, он мог легко съесть две миски риса.
Фэн И тщательно выбрал этого каменщика после консультаций со многими людьми. Он был хорошим человеком, и после отличных обедов у Цзянов он работал усердно.
Дядя Цзян тоже сиял от улыбки.
Его семья никогда не ела так хорошо в обычные дни!
Как раз когда они собирались приступить к еде, вбежали двое детей, мальчик и девочка, и направились прямо к Дяде Цзян.
Это были внуки Дяди Цзян. Старшему было шесть лет, а младшему четыре. Последние несколько дней они приходили в дом Цзянов каждый раз во время еды и оставались поесть.
Цзян Лиюнь знала, что эти двое детей, приходящие, вероятно, были подсказаны её второй тётей, но она не возражала против того, чтобы они поели у неё, и не останавливала их.
Наслаждаясь едой и болтая, Дядя Цзян упомянул новости о семье Фэн по соседству.
— Старик Фэн начал разводить кур. Я видел, как он принёс домой много цыплят, держит их в главной комнате.
— Они тоже разводят кур? В последнее время всё больше и больше семей этим занимаются.
— Разведение кур может приносить деньги! К тому же приближается Новый год, в прошлом году цены на курицу взлетели до небес во время праздников! — сказал Дядя Цзян.
— Мой сын тоже хочет разводить кур, но сейчас трудно купить цыплят. Им даже приходится доплачивать, и иногда нужны связи, чтобы их получить, — вздохнул Дядя Цзян.
Цзян Лиюнь не могла не сказать:
— Дядя, если все начнут разводить кур и их не смогут продать, цены неизбежно упадут. В конце концов, они даже могут понести убытки.
Цзян Лиюнь помнила из прошлой жизни, что многие люди в деревне Цютоу потеряли деньги из-за разведения кур.
Белый бройлер имел короткий срок выращивания и давал много мяса. После того как он был завезён в их страну в 1980-х, он быстро завоевал популярность. Первоначально семьи, начавшие разводить кур, заработали много денег, но, когда все увидели прибыль, они все прыгнули в этот бизнес.
И примерно в конце этого года, из-за того, что развели слишком много кур, цена на куриное мясо резко упала, и их не могли продать.
В то время люди жаждали мяса, и для всего рынка количество выращенных кур было бы легко потреблено.
Критическая проблема заключалась в том, что логистика в то время была неэффективна.
В их районе, разведение кур, уток или даже свиней в основном обеспечивало поставки в город или, самое большее, в уездный центр. Обычно это не перевозилось для продажи в отдалённые места, и у простых людей не было таких связей.
Более того... Перевозить их в отдалённые места было дорого, и куры могли случайно умереть в пути.
В любом случае, многие птицеводы в итоге понесли убытки.
Если белых бройлеров, после того как они вырастали, не продавали вовремя, им требовалось значительное количество корма. Поскольку птицеводов было много, цены на корма также были очень высокими.
Она помнила, что в конце концов многие птицеводы забивали и консервировали кур для себя. Даже семьи, которые не разводили кур, покупали дешёвых кур для консервации.
Зимой того года в её прошлой жизни во многих домах в деревне Цютоу были консервированные куры, и её семья не была исключением.
Тогда каждый раз, когда она приходила домой, она могла видеть кур с верёвками, обвязанными вокруг шеи, свисающих с балок.
Те куры выглядели так, будто висят на балках.
Мясо консервированной курицы было довольно вкусным, но из-за влажности в их районе её мать неохотно его готовила. К тому времени, как они его ели, вкус куриного мяса уже менялся.
Но они не замечали с ним никаких проблем.
Цзян Лиюнь помнила, что в прошлой жизни семья её второго дяди разводила десятки кур, а семья Фэн по соседству — нет.
Теперь её второй дядя не начал разводить кур, а семья Фэн по соседству начала.
— Все любят есть курицу; разве она не должна продаваться? — сказал Дядя Цзян.
— Даже если все любят есть курицу, они не могут потреблять столько. К тому же цены на цыплят и корма выросли. Разводить кур нерентабельно.
В сельской местности, когда обнаруживали, что что-то прибыльно, все бросались это разводить или сажать.
В результате предложение превышало спрос, и цены падали, что приводило к убыткам для заводчиков или фермеров.
Такие ситуации действительно были обычным делом.
Цзян Лиюнь помнила, что на протяжении всех 1990-х её родители были в этом замкнутом круге.
Каждый раз, когда они слышали, что цены на свинину выросли, Хромой Цзян шёл покупать поросят на развод, как и все остальные. Затем, когда их свиньи вырастали, цена на свинину падала.
Цзян Лиюнь предупреждала их, но они всё равно делали подобные вещи в следующий раз.
Например, когда брокколи впервые завезли в их район, кто-то хорошо заработал на её выращивании. В результате все начали выращивать брокколи, и Хромой Цзян засадил брокколи всю семейную землю.
В конце концов, они не смогли продать брокколи. В то время Цзян Лихань съел столько брокколи, что его лицо чуть не позеленело, и его бывшая невестка долго ругала Хромого Цзян.
Люди склонны следовать за толпой.
Дядя Цзян, на самом деле, не любил слушать чужое мнение, особенно мнение младших поколений. Однако Цзян Лиюнь зарабатывала много денег своим ларьком и считалась довольно способной.
Он начал обдумывать, стоит ли разводить кур.
Цзян Лиюнь посоветовала Дяде Цзян несколько раз, но не настаивала дальше.
Некоторые вещи люди в конце концов услышат, а тем, кто не хочет слушать, никакие советы не помогут.
Что касается семьи Фэн по соседству... Цзян Лиюнь взглянула на них и заподозрила, что они решили разводить кур из-за успеха её и Фэн И.
Занимаясь ларьком в городе, они с Фэн И могли зарабатывать более двадцати юаней в день. Конечно, она не раскрывала эту сумму другим и упоминала только, что зарабатывает чуть больше десяти юаней в день.
Даже десять юаней были значительной суммой, и многие в деревне завидовали ей. Некоторые даже хотели научиться у неё делать жареные пельмени.
Семья Фэн, естественно, тоже завидовала.
После того как Фэн И ушёл с кирпично-черепичного завода, хотя второй сын Фэн Лаоэра занял его место, деньги, которые он вносил в семью, были намного меньше, чем раньше вносил Фэн И. К тому же второй сын Фэн Лаоэра и сын Чжоу Цяося ещё не женились, и будущие расходы будут значительными.
Фэн Лаоэр и Чжоу Цяося, казалось, хотели получить прибыль, разводя кур.
К сожалению, в это время разведение кур не принесёт денег; это приведёт только к убыткам.
Однако Цзян Лиюнь не пойдёт и не предупредит их. Более того, раз они уже купили цыплят, если она что-то скажет, они, скорее всего, увидят в этом зависть.
Внезапно Цзян Лиюнь кое-что вспомнила.
К концу года цена на куриное мясо в их районе резко упадёт. Может ли она на этом заработать?
Многие люди в их коммуне разводили кур, и во время утреннего рынка в городе в конце года десятки людей ставили ларьки, продавая кур по очень низким ценам.
Но это происходило только в их районе.
Если бы она могла отвезти этих кур на продажу в большой город, они бы точно продались!
Позже некоторые люди начали скупать белых бройлеров по низким ценам и отправлять их в столицу провинции на продажу.
Если другие могли это сделать, она, безусловно, тоже могла.
В прошлой жизни кто-то покупал живых кур на продажу, но из-за высоких транспортных расходов прибыль была незначительной. Могла бы она забивать и разделывать кур перед тем, как везти их в большой город?
Вкус консервированной курицы мог быть не таким хорошим, но люди в то время были не очень привередливы!
Конечно, конкретную операцию нужно было тщательно обдумать, и, возможно, у неё не получится это провернуть с её ограниченным капиталом.
У неё не было образования или связей, и она не знала, как заработать много денег в эту эпоху. Однако, приложив усилия и проведя исследования, подзаработать в это время всё же было довольно просто!
Цзян Лиюнь была поглощена мыслями, поэтому ела медленно.
Фэн И заметил это и, боясь, что другие могут съесть всю еду до того, как Цзян Лиюнь успеет поесть, выбрал для неё лучшие кусочки.
В мгновение ока в миске Цзян Лиюнь оказалось несколько кусочков мяса и два пельменя.
Она вдруг пришла в себя и сказала Фэн И:
— Ты ешь для себя; не сосредотачивайся только на мне.
Фэн И тогда послушно начал есть.
После еды Цзян Лиюнь пошла к дому мыть лицо и руки горячей водой, нагретой на угольной печи.
В этот момент она столкнулась со стариком Фэн и Чжоу Цяося, которые тащили тележку, полную корма.
Чжоу Цяося взглянула на Цзян Лиюнь и сказала старику Фэн:
— Старик Фэн, тебе действительно тяжело каждый день рано ходить в город из-за ларька. С этого момента мы будем просто разводить кур и не будем полагаться на установку ларьков, чтобы сталкиваться с отношением людей.
Сказав это, она посмотрела на Цзян Лиюнь и добавила:
— Лиюнь, твоя семья зарабатывает чуть больше десяти юаней каждый день, выходя на улицу ставить ларек. Не хочешь тоже разводить кур? Но сейчас купить цыплят нелегко, и ты, возможно, не сможешь их достать.
Чжоу Цяося казалась несколько гордой, так как они наладили связи, чтобы купить столько цыплят!
Разводить кур было нелегко, но по сравнению с ранним вставанием для ларька, это было лучше. Ключевым моментом было то, что можно было заработать больше!
Цзян Лиюнь: «...» Глядя на выражение лица Чжоу Цяося, она намеренно хвасталась этим перед ней?
Однако она совсем им не завидовала.
По сообщениям, семья Фэн купила более двухсот цыплят... В конце концов, они могут потерять триста или четыреста юаней.
Цзян Лиюнь пошла в свою комнату вздремнуть. Тем временем на кирпично-черепичном заводе лодка, перевозившая кирпичи в большой город, наконец вернулась!
Цзян Лихань стоял на буксире, глядя на кирпично-черепичный завод издалека, чувствуя себя очень противоречиво.
Хотя его поездка длилась всего пять коротких дней, он действительно многое пережил. В этот момент его образ мыслей был совершенно иным, чем до отъезда.
Большой город был действительно слишком оживлённым. Разговаривая с людьми там, он узнал, что на фабриках большого города обычная работница может зарабатывать более трёхсот юаней в месяц!
Он также узнал, что сотрудники некоторых иностранных компаний зарабатывают более тысячи юаней в месяц!
Люди там одевались ярко и выглядели так, будто они из другого мира по сравнению с ним.
Они действительно смотрели на него свысока и не воспринимали всерьёз.
Он приготовил немного яиц, чтобы обменять на талоны на продукты для покупки дешёвой муки, но он колебался, столкнувшись со взглядами тех людей.
Он хотел сдаться и не покупать муку.
К счастью, Сунь Цзиньшань позвал его и взял на берег обменивать талоны на продукты.
Сначала он колебался, но постепенно расслабился, сделав это один или два раза.
Они обменивали талоны на продукты у пожилых дам, которые, хотя и были несколько ворчливыми, соглашались отвести их за покупками.
У некоторых из этих пожилых дам был хороший характер, но были и такие, которые часто использовали термин «приезжие» и смотрели на них свысока.
Цзян Лихань злился, но, учитывая, что эти люди на самом деле его не знали, и если бы он опозорился здесь, люди в его родном городе не узнали бы... Он решил действовать нагло и начать заниматься делами.
В конце концов, он купил сто килограммов муки и двести килограммов риса.
Он также последовал за Сунь Цзиньшанем и купил большое количество дешёвых, разнообразных обрезков свинины.
Он больше ничего не покупал; их пребывание в большом городе было слишком коротким, и у него не было времени купить больше вещей.
— Наконец-то мы вернулись! — Помывшись и переодевшись в чистую одежду, вздохнул Сунь Цзиньшань.
Цзян Лихань тоже переоделся в чистую одежду, но промолчал.
Внезапно в его сердце поднялось другое чувство.
Он собирался жениться, и в будущем у него будут дети.
Если бы он не зарабатывал немного дополнительных денег, стали бы на его сына смотреть свысока, когда он поедет в город в будущем?
Будучи в городе, были некоторые магазины, в которые он вообще не осмеливался заходить. Будет ли его ребёнок тоже бояться заходить?
Люди из транспортной команды, когда возвращаются из командировок, могут отдыхать один день.
Цзян Лихань одолжил у кого-то коромысло и понёс купленное в городе зерно домой.
Он подсчитал, что купленный им рис был относительно дешёвым, и если бы он продал его здесь, то мог бы заработать пять центов за цзинь, что составляло бы пять юаней за сто цзиней и десять юаней за двести цзиней.
Поскольку за зерновые талоны нужно было платить яйцами, это тоже было связано с определёнными затратами. Так что, когда он действительно подсчитал, если бы он продал двести цзиней риса, он мог бы заработать около семи юаней.
Если бы он зарабатывал семь юаней за поездку, он мог бы делать двадцать или тридцать юаней в месяц!
Два года назад Цзян Липин работала няней у других, и, поскольку ей предоставляли питание и проживание, зарплата, которую они давали Цзян Липин, составляла всего двадцать или тридцать юаней в месяц.
Когда Цзян Лихань вернулся домой, он проходил мимо участка земли, выделенного ему деревней.
Затем он увидел, что там уже началось строительство!
Фундамент был вырыт, и Фэн И как раз клал на нём кирпичи, а Второй Дядя Цзян подавал кирпичи Фэн И.
Цзян Лихань был ошеломлён; его глаза вдруг стали немного влажными.
Фэн И действительно оправдывал звание его хорошего брата, на самом деле помогая ему строить дом!
Цзян Лихань никогда не любил своего второго дядю, потому что каждый раз, когда он его видел, второй дядя читал ему нотации.
Это всегда было одно и то же, говоря ему хорошо заботиться о своих родителях и сестре, работать усерднее, быть послушным, найти партнёршу...
Как будто в глазах его второго дяди ему всегда чего-то не хватало!
Кому понравится, когда ему читают нотации? Цзян Лихань прятался, когда видел своего второго дядю.
Более того, Цзян Лихань был старшим, и он знал, что большая часть вещей его бабушки и дедушки была отдана его второму дяде.
В такой ситуации его второй дядя всё ещё приходил в их дом давать советы, говоря, что он и его отец плохо справляются.
У него всегда были претензии к семье Второго Дяди Цзян.
Неожиданно Второй Дядя тоже помогал ему строить дом. Цзян Лихань был немного тронут.
В этот момент Второй Дядя тоже увидел Цзян Лихая:
— Лихань вернулся. Раз ты вернулся, ты должен заняться строительством дома. Ты не можешь продолжать прятаться на заводе и не приходить домой, как раньше. Ты старший в доме, и ты должен делать больше работы по хозяйству.
— Ты уже не молод. Не веди себя всегда так безответственно. Ты должен узнавать о разных делах дома и между родственниками. Твой отец больше не может стоять. Не будь как он. Я могу сейчас помогать тебе присматривать за строительством дома, но что потом?
Второй Дядя говорил без умолку.
Кое-что из того, что говорил Второй Дядя, было правдой. Но когда его так критиковали, Цзян Лиханю было не по себе, и его благодарность ко Второму Дяде почти исчезла.
Именно в этот момент Фэн И протянул фарфоровую кружку Второму Дяде:
Второй Дядя взял кружку и сказал Фэн И:
За это время Второй Дядя разговаривал с Фэн И, и каждый раз Фэн И слушал очень внимательно, в отличие от Цзян Лихая, который, казалось, был явно недоволен.
Цзян Лихань: «Его второй дядя на самом деле кого-то хвалил?!»
Глава 30: Жареная курица
Услышав, как Второй Дядя Цзян хвалит его, Фэн И немедленно улыбнулся и сказал:
— Это всё благодаря вашим хорошим наставлениям, Второй Дядя.
Второй Дядя, удовлетворённый комплиментом, повернулся к Цзян Лиханю и сказал:
— В будущем тебе следует больше учиться у Фэн И!
Цзян Лихань, наблюдая за этим взаимодействием, потерял дар речи.
Не говоря уже о срочности строительства дома, Второй Дядя и Фэн И сопровождали Цзян Лихая домой по его возвращении.
По дороге Второй Дядя расспрашивал Цзян Лихая о его впечатлениях в большом городе.
Цзян Лихань вкратце упомянул кое-что, опустив часть про обмен зерновых талонов. Он упомянул только, что купил в городе дешёвый рис и муку.
Второй Дядя не стал вдаваться в подробности, так как ничего не знал о большом городе:
— Ты должен усердно работать и проявлять старание в транспортной команде. Будь более трудолюбивым.
Цзян Лихань закатил глаза за спиной Второго Дяди; его второй дядя всегда любил давать одни и те же старые советы.
Когда они пришли домой, Цзян Лиюнь уже проснулась от послеобеденного сна и варила чайные яйца.
Каждый день она готовила десятки чайных яиц, потому что они хорошо продавались, в основном людям, которым было лень готовить и которые использовали их как быстрый обед.
Увидев, что Цзян Лихань вернулся, она, как и Второй Дядя, поинтересовалась городскими делами.
Второй Дядя и Фэн И пошли в поле собирать овощи. Цзян Лихань пересказал процесс покупки риса и муки, опустив ту часть, где он чуть не сдался, выделив только положительные моменты:
— Процесс обмена зерновых талонов прошёл гладко. Мне удалось купить в общей сложности сто цзиней муки и двести цзиней риса, хотя мне пришлось спрашивать многих людей, так как у них обычно было только около тридцати-сорока лишних цзиней зерновых талонов.
Хотя вещей, которые приобрёл Цзян Лихань, было не много, сделать первый шаг уже было похвально. Цзян Лиюнь похвалила его, сказав:
— Брат, ты хорошо справился! Я уверена, в следующий раз у тебя получится ещё лучше.
Цзян Лихань не ожидал, что его похвалят. Почувствовав удовлетворение, он решил, что, даже если другие будут смотреть на него свысока, он продолжит своё дело.
Думая так, Цзян Лихань упомянул цены, по которым он купил зерно, и местные рыночные цены, сказав:
— Лиюнь, я могу заработать семь юаней на двухстах цзинях риса. Если я буду делать это чаще, я, возможно, смогу заработать двадцать или тридцать юаней за одну поездку!
— Брат, чтобы заработать семь юаней, тебе нужно продать рис по рыночной цене, но у тебя нет времени ставить ларек в городе. Скорее всего, тебе придётся перепродать рис тем, кто торгует рисом. Таким образом, ты не получишь рыночную цену и, самое большее, заработаешь пять юаней.
Цзян Лихань: «Он забыл об этом.
— Но я купил муку, которую ты привёз. По той цене, по которой ты её купил, я дам тебе дополнительные два юаня в качестве твоей комиссии, — добавила Цзян Лиюнь.
Даже если она даст Цзян Лиханю два юаня комиссионных, она всё равно сэкономит четыре юаня, потому что цена, которую Цзян Лихань заплатил за муку в городе, была на шесть юаней дешевле цены, которую она заплатила бы в городе.
— Не нужно комиссионных, — сказал Цзян Лихань. — Ты моя сестра. Зачем мне брать комиссию за помощь в покупке муки?
— В семье счета должны быть чёткими. — Цзян Лиюнь достала пачку денег, пересчитала их и протянула наличные Цзян Лиханю. Она даже подумала о яйцах, которые Цзян Лихань использовал для обмена на зерновые талоны. Пересчитав деньги, она протянула ему шесть чайных яиц, говоря: — Возьми эти чайные яйца, а позже отдай их своей Линьлин. Ты давно её не видел; принеси ей маленький подарок.
Первоначально Цзян Лихань хотел отказаться от комиссионных, но, видя, что Цзян Лиюнь держит столько денег, и учитывая расходы на строительство дома и свадьбу, в конце концов принял их.
Получив деньги, Цзян Лихань использовал большую эмалированную кружку, чтобы упаковать чайные яйца. Он спросил Цзян Лиюнь:
— Почему отношения между Фэн И и Вторым Дядей теперь такие хорошие?
— Фэн И симпатичный; он со всеми ладит, — объяснила Цзян Лиюнь.
Видя, что Цзян Лихань не совсем согласен, Цзян Лиюнь продолжила:
— Со Вторым Дядей на самом деле легко ладить. Просто слушай всё, что он говорит, немного хвали его, и этого достаточно.
— Но то, что он говорит, не обязательно правильно.
— Ты можешь выбрать не слушать; он не узнает! — Цзян Лиюнь посоветовала Фэн И аналогичным образом, попросив его внимательно слушать, когда Второй Дядя говорит, иногда хваля его, но не обязательно следовать указаниям Второго Дяди.
Некоторые из слов Второго Дяди имели смысл, другие нет. Второй Дядя всю жизнь был фермером, ни разу не посещая уездный центр, так что не всё, что он говорил, нужно было принимать близко к сердцу.
Цзян Лихань вдруг почувствовал, что совет его сестры имеет большой смысл.
В этот момент Второй Дядя наставлял Фэн И, как возделывать землю. Фэн И внимательно слушал и время от времени кивал.
Что касается того, будет ли он следовать инструкциям, Второй Дядя не был братом Лиюнь, и Фэн И слушался Лиюнь.
Поболтав с Цзян Лиюнь, Цзян Лихань пошёл одалживать велосипед у Второго Дяди; ему нужно было отнести чайные яйца и повидать Хэ Чуньлинь.
Они выходили в море на лодке, и ему приходилось нести вахту по ночам, так что он не спал две ночи подряд. Вахта была скучной, делать нечего, поэтому он написал два стихотворения и два любовных письма для Хэ Чуньлинь. Сегодня он мог их удобно передать.
Второй Дядя одолжил свой велосипед Цзян Лиханю и напомнил ему:
— Возвращайся пораньше; сегодня вечером Фэн И нужен велосипед!
Он Второй Дядя или дядя Фэн И? Цзян Лихань молча поехал на велосипеде в семью Хэ.
Раньше он боялся семьи Хэ, но теперь, повидав мир в городе, он был намного спокойнее.
Цзян Лиюнь смотрела, как Цзян Лихань уезжает, а затем начала готовить разное мясо, привезённое Цзян Лиханем.
На мясе были лимфатические узлы, поэтому она срезала их и соскребла жир со свиной шкурки, чтобы сделать смалец.
На этот раз, когда Цзян Лихань вернулся, он казался более щедрым.
Поездка Цзян Лихая была полезной. Может, в будущем он сможет помочь продавать консервированную курицу.
По традиции каменщики ужинали дома.
Цзян Лиюнь не настаивала, чтобы они оставались, но она велела Фэн И упаковать два чайных яйца для Цзян Лихая.
Каменщики были очень довольны. В то время многие семьи не решались даже съесть куриное яйцо, предпочитая продавать их за деньги.
Вскоре после ухода каменщиков вернулся Цзян Лихань со счастливым выражением лица.
Он не обменялся многими словами с Хэ Чуньлинь, но даже так был чрезвычайно счастлив.
Однако во время ужина Цзян Лихань был ошеломлён, увидев, как его родители постоянно подкладывают еду Фэн И.
Неужели его родители были слишком добры к Фэн И?
Отношение Хромого Цзян и У Сяочунь к Фэн И действительно было очень хорошим.
Они всегда хотели помочь своему сыну достроить дом, но не знали, что делать.
В последние несколько дней, хотя Второй Дядя утверждал, что пришёл помочь, его работа и вклад были намного меньше, чем у Фэн И.
Они поняли, что если хотят, чтобы дом был достроен гладко, им нужно полагаться на Фэн И. В таком случае они, конечно, должны были относиться к Фэн И лучше!
Хромой Цзян раньше никогда не подкладывал еду другим, но теперь он научился у Цзян Лиюнь и подкладывает еду Фэн И.
Цзян Лиюнь была довольна таким развитием событий, но Цзян Лихань не мог не почувствовать кризис.
Он решил в будущем чаще приходить домой; иначе Фэн И мог бы оказаться больше сыном его родителей, чем он сам.
После ужина Цзян Лихань пошёл в свой новый дом, а Фэн И пошёл покупать свинину.
Цзян Лиюнь подсчитала счета и достала двести юаней, чтобы вернуть Хромому Цзян и его жене, сказав:
— Мам и пап, это деньги, которые я у вас заняла раньше. Я возвращаю их.
— Не нужно возвращать. Ты раньше приносила домой много денег с работы, — сказала У Сяочунь.
— Но я должна вернуть. Что касается принесения денег домой... Мам и пап, я больше не буду приносить деньги домой, но я буду покупать продукты и приносить вам вкусную еду, — сказала Цзян Лиюнь. — Это нормально?
— Конечно, нормально, — с готовностью согласилась У Сяочунь. — Лиюнь, тебе не нужно готовить мясные блюда каждый день. Зачем есть такую хорошую еду?
— Если питаться лучше, не будешь болеть. Разве это не замечательно? — сказала Цзян Лиюнь. — Раньше вы были нездоровы, потому что плохо питались.
Здоровье У Сяочунь действительно было очень хорошим в последнее время, что Цзян Лиюнь приписывала нескольким факторам.
Их семья в последнее время хорошо питалась, обеспечивая хорошее питание. У Сяочунь каждый день ходила с ними на городской рынок, получая соответствующую физическую нагрузку.
Был также психологический аспект.
У Сяочунь на самом деле была человеком, который любил много думать. Раньше она целыми днями сидела дома и волновалась, что, естественно, сказывалось на её здоровье.
Но теперь всё иначе. У Сяочунь полностью следовала инструкциям Цзян Лиюнь и не успевала волноваться по пустякам. В результате её здоровье улучшилось.
— Вот как. Тогда нам следует питаться лучше, — сказал Хромой Цзян, на удивление заговорив.
— Тогда решено. В будущем я не буду вносить вклад в домашние расходы; вместо этого я буду использовать деньги, чтобы покупать продукты для семьи.
Она знала, что в будущем будет зарабатывать всё больше и больше денег, поэтому вносить вклад в домашние расходы было бы для неё невыгодно.
Что касается покупки продуктов... раз уж она зарабатывала деньги, она не возражала против того, чтобы её родители питались лучше.
На следующий день Цзян Лихань отдыхал.
Он был очень взволнован своим новым домом. Рано утром того дня он пошёл на стройку и проторчал там весь день.
Он даже не отдыхал в обед, помогая с большим объёмом работы. К тому времени, как он вернулся на кирпичный завод работать на третий день, у него болело всё тело.
Цзян Лиюнь переродилась 15 октября, так что с этого дня прошёл месяц. Она продавала жареные пельмени двадцать дней.
Что больше всего радовало Цзян Лиюнь, так это то, что она вернула все деньги, которые вложила в свой ларек.
До открытия ларька она купила много вещей, на общую сумму около четырёхсот юаней. Теперь она всё это вернула. Любые деньги, которые она заработает отныне, будут чистой прибылью.
Когда у неё будет достаточно прибыли, она захочет купить новую одежду для Фэн И, купить трёхколёсный велосипед и отложить немного денег в качестве капитала для будущего бизнеса.
Она также хотела копить деньги, чтобы купить дом!
Действительно, было много мест, где нужны были деньги!
Утром, продав почти все пельмени, Цзян Лиюнь пошла в читальный зал, как обычно, читать газету.
В газете было много новостных статей, и она их просматривала. Вдобавок...
Взгляд Цзян Лиюнь остановился на одной газете.
Новости были, вероятно, о магазине под названием KFC, который открылся 12 ноября в Пекине, и бизнес был чрезвычайно оживлённым.
Цзян Лиюнь знала из прошлой жизни, что когда KFC впервые пришёл в Китай, бизнес был особенно хорош, бесчисленное количество людей выстраивалось в очереди, чтобы купить жареную курицу.
Однако она не помнила время открытия KFC из прошлой жизни. Значит, он открылся в это время?
Это была на самом деле просто обычная новость, но в это время Цзян Лиюнь размышляла о неистовых белых бройлерах в деревне Цяотоу.
Говоря о жареной курице... Она умела её готовить.
Жареная курица, которую она готовила, конечно, не была такой вкусной, как в KFC, но после того, как в прошлой жизни у неё появился доступ в интернет, она видела, как люди в интернете учили других готовить жареную курицу, и, повинуясь внезапному порыву, научилась этому.
Когда она была молодой и ей не хватало еды, она любила жареную пищу и думала, что приготовленная ею жареная курица очень вкусная, поэтому время от времени её готовила.
Так что... Стоит ли ей попробовать приготовить жареную курицу на продажу?
Себестоимость жареной курицы была не низкой, и она определённо продавалась бы по высокой цене. В городе могло быть не много людей, готовых тратить на неё деньги, но это определённо было бы прибыльно.
Она могла бы сначала попробовать продать небольшое количество, чтобы посмотреть, как пойдёт. Если бизнес пойдёт хорошо, она сможет продавать больше. Во всяком случае, она должна была попытаться скопить немного денег к концу года.
Наш канал: https://t.me/Promt_Purr