November 26, 2023

Воссоединение Фу Хуа и Су глава 42-14

[Перевод фрагмента выполнен на основе главы с китайского сервера для ознакомления и может иметь расхождения]
Появление Су

[…] Конечно же, это здесь.

Хуа: …..

Хуа: Су.

Из глубины тумана донесся ветерок, принесший радостное хихиканье и аромат листика бодхи.

[ ] Да. Я здесь. Я присутствую.

[ ] Давно не виделись, Хуа.

Бывшие товарищи, с которыми она думала, что попрощалась навсегда, снова появились перед Фу Хуа.

Она дважды пережила такой невероятный опят всего за один день.

Су: Приятно видеть, что вы с Гризео целы и невредимы.

Хуа: Я могу сказать то же самое, Су. Судя по тому, что рассказывала Дюрандаль, я думала, что ты больше никогда не вернешься в наблюдаемый мир.

Су: Возможно это и, правда, Хуа, но на самом деле наблюдение не всегда взаимно. На данный момент я все еще могу видеть каждое ваше действие.

...это относится и к тому моменту, когда вы все победили Завершенность вместе с Кевином.

И вот только сейчас я могу, наконец, сказать: «Вы все хорошо постарались».

Хуа: Нет. Это не просто «мы» или «мы все». Су, это «мы», включая тебя.

Су: ...

Хуа: Честно говоря, я все еще не могу поверить, что воссоединилась с двумя старыми друзьями за такой короткий период времени...

Но если хорошенько подумать, это не совпадение. Потому что это ты привел меня сюда, чтобы я могла найти Гризео.

По сей день ты старательно наблюдал за нашим миром и предусмотрительно вмешивался. Ты тайно отправил меня в Форус через проекцию, просто в надежде, что я смогу спасти Гризео, верно?

Су: Ты думаешь в верном направлении, Хуа; есть лишь некоторые концептуальные недоразумения, которые необходимо прояснить.

Как ты знаешь, мое существование уже давно покинуло первоначальный мир... Это делает меня похожим на "небесный фонарик", который горит и постоянно поднимается. Хотя я приобрел мощную способность наблюдения за реальностью, я больше не могу ни к чему прикасаться, будь то растение или дерево.

Я могу осуществлять лишь крайне ограниченное вмешательство в этот мир и использовать в основном односторонние методы. Поэтому у меня не было выбора, кроме как вести вас путем иносказаний; но в мои намерения не входило оставлять все без объяснений.

Только если вы ясно осознаете мое существование через свои собственные мысли и чувства, мы сможем установить двусторонний диалог, как сейчас.

Поэтому

Ты молодец, Хуа.

Хуа: … Я понимаю.

Итак, ситуация с Гризео всегда была в пределах твоего наблюдения?

Су: Грубо говоря, да. Сначала мне не удавалось наблюдать далекие планеты, но по мере того, как я постепенно овладевал этим навыком, ограничения космоса для меня постепенно ослабевали.

Просто… Я ничего не мог поделать с ее ситуацией. На этой планете я не могу вмешиваться ни во что, кроме ее спящего «я».

Хуа: ты имеешь в виду…

Су: Можно сказать, что смерть моего физического тела это черта, которую я не могу пересечь. Поэтому я могу взаимодействовать только с теми объектами, с которыми соприкасался «в жизни». Это точка привязки, которую я оставил в как тонкую связь между мной и внутренним миром.

На самом деле эти якоря ослабевают, однажды я буду полностью удален из этого мира – это только вопрос времени.

Хуа: ...

Вот почему ты послал меня сюда, пока у тебя еще достаточно сил?

Су: Это только одна причина. Важнее движение нашего врага — Са.

У вас уже должна быть основная информация о «ней». Мои способности очень похожи на те, что были у меня в прошлом; я мог чувствовать, как что-то уже много лет дремлет в глубинах квантового моря, постоянно поглощая энергию и пытаясь бесконечно расширяться - подобно огромной хрустальной орхидее с ненасытной жадностью.

С того момента, как я впервые наблюдал «ее»... До сих пор, темпы ее роста ни разу не замедлились.

Это всегда было потенциальной угрозой для Земли, но у нас были более насущные проблемы, чтобы обращать внимение.

Хуа: Но сейчас все по-другому.

Су: Да. Более того, есть некоторые признаки разделения и рыхлости в конце мирового разрыва, где распространяется Са. Она уже вторгается в мировой пузырь, возникающий из Земли.

Я могу наблюдать вне времени, но не могу визуально видеть будущее, потому что однажды замеченная «пузырьковая вселенная» обречена. Я могу только смотреть на мир издалека и замечать это редкое колебание и смутную возможность.

Это будет лучший раз и, возможно, последний раз. Итак, я спроецирую тебя туда, где появится тело Са.

Однако, поскольку ты не была проинформирована обо всем процессе... это могло привести к тому, что проекция не была такой стабильной.

Хуа: Но ты даже позволяешь проекции воспроизводить мое состояние в разное время. Без твоей помощи мне бы не удалось разбудить Гризео.

Су: Это все равно, что насильно набирать солдат, а затем раздавать им дорогое оружие.

В любом случае мне все равно придется извиниться перед тобой за произвол и грубое вмешательство.

На самом деле, я выбрал тебя по своей субъективной воле.

Хуа: ...?

Су: В конце концов, хотя объекты, через которые я могу действовать, редки, но они не уникальны.

Например, Дюрандаль владелица Цветка Бездны является нашим преемником в эту эпоху. Однажды мы разговаривали в «Семени Сумеру», это была судьбоносная встреча.

Есть еще Херршер этой эры, которая когда-то делила с вами одно тело. Хотя связь с ней несколько «косвенная», я тоже могу привязываться к ней.

Однако мне очень сложно передать проекцию на такое большое расстояние. Я могу выбрать только одного из всех вариантов.

Я выбрал тебя, мой старый соратник. Не из сложных расчетов, а просто потому, что я с вами более знаком.

Хуа: Су...

Су: Конечно, я не в силах принимать решения за тебя, более того, учитывая развитие ситуации, я думаю, ты понимаешь, как это было рискованно.

Поэтому я попытался задать вопрос Херршеру Сознания – она также пережила некоторые перипетии после отделения от тебя и только что благополучно вернулась на Землю.

У нее есть способности в духовной сфере, так что ей будет легче обнаружить мое существование... Но ее уникальная личность добавила в процесс небольшую изюминку.

К счастью, мы все же достигли консенсуса. Хуа, если ты против участия в этой операции и хочешь вернуться на Землю сейчас, я могу использовать Херршера Сознания в качестве точки привязки, чтобы немедленно отправить вашу проекцию обратно.

Что касается преемника этой операции, я могу спросить Дюрандаль.

.....

Хуа: Спасибо за твою доброту, Су.

Однако ты должен знать мой ответ.

Ты только что сказал, что выберешь меня, потому что я тебе больше знакома, верно?

Су: ...

После недолгого молчания наблюдатель мира издал несколько облегченный смех.

Су: Так и есть.

Хуа: Тогда перейдем непосредственно к следующей теме.

Меня обнаружила Са, а затем я была изгнана из того мира и оказалась в этом тумане. Раньше я использовала лазейки, которым меня научили, чтобы выбираться отсюда.

Су: ... К сожалению, этот метод больше недействителен.

Потому что первые несколько раз вы страдали лишь от небольших нарушений. Но на этот раз Са действует открыто.

Как нетрудно догадаться, я не имею сейчас возможности вмешаться в этот процесс — точно так же, как лист, плывущий по озеру, который раньше, может быть, и был способен сопротивляться ветру собственным напряжением, а теперь был сброшен в воду внешними силами.

Хуа: Тогда… Что же нам сейчас делать…

Су: Пожалуйста, не беспокойся. Причина, по которой я не могу напрямую помочь вам открыть новый путь, заключается в том, что мой нынешний образ существования довольно особенный.

Моя миссия – только наблюдение. Это редкое чудо – иметь возможность так с тобой разговаривать.

Но я не единственный, кто вас поддерживает — есть и другие, у кого есть возможность указать вам путь.

Более того, она принесет вам действительно осуществимый «план боя».

Хуа: "она"?

Су: Вы скоро увидитесь, Хуа. Скоро ты все поймешь.

Хуа: Су...

Су: Передавай Гризео привет от меня. Следующий путь еще предстоит открыть вашими совместными усилиями.

Я верю, что ты сможешь это сделать

Хуа: ...

Ладно, для начала двинемся в этом направлении…