Вопрос №648.

.......... Maneuver

В названии статьи, рассказывающей о фильме ужасов Фридриха Мурнау, приводится вымышленный термин. Напишите скрытое нами слово.

Ответ: Unheimlich.

Комментарий: Unheimlich — фрейдовский термин, который на русский переводится как Жуткое (англ. Uncanny), Heimlich Maneuver — все известный приём Геймлиха. Такой вот каламбурище.