April 29, 2020

Вопрос №450

В рассказе Сэлинджера герой, дурачась в квартире меломанов, ДЕЛАЕТ ЭТО. Можно сказать, что ОН совершал противоположное действие. Назовите ЕГО ИМЯ.

Ответ: Ниппер.

Комментарий: Герой Сэлинджера лает в трубу граммофона марки “Виктрола”. Компания, производившая “Виктролу”, в качестве логотипа использовала картину “His Master’s Voice”, на которой пёс Ниппер слушает голос хозяина из граммофона. На первоначальной версии картины Ниппер слушает граммофон компании “Edison-Bell”, но представитель компании не заинтересовался в изображении, сказав: “Собаки не слушают граммофоны”.

Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Nipper