January 10, 2022

Вопрос №865.

Мифический правитель Китая Юй Великий руководил работами по ликвидации последствий потопа, из-за чего был вынужден покинуть свою семью. В сцене расставания с семьёй Юй указывает жене на подчиненных ему работников, тем самым подтверждая необходимость разлуки. На раздаточном материале мы внесли изменение в работу иллюстратора эпохи Мин. Восстановите изображение в исходном виде.

Ответ:

Комментарий: по мнению Энн Уолтнер, решение буквально разделить изображение позволило соблюсти приличия, согласно которым интимная и рабочая сферы жизни главного персонажа картины не должны были соприкасаться. На читаемой справа налево иллюстрации жена будущего императора может увидеть копошащихся рабочих, а вот они её не видят — им мешают белая полоса и инстинкт самосохранения. Другие иллюстраторы решали задачу разделения сфер иначе.