August 3, 2021
Вопрос №767.
Фадеев Калдеев и Пепермалдеев
Однажды гуляли в ПРОПУСК
Фадеев в цилиндре Калдеев в перчатках
А Пепермалдеев с ключом на носу
На рисунке Хармса, фрагмент которого мы раздали, предположительно изображён Пастернак, которому иронически приданы черты другого человека. Назовите этого человека и восстановите пропущенные два слова.
Ответ: Данте, дремучем лесу.
Зачёт: сумрАчном лесу.
Комментарий: в начале пародийного стихотворения Хармса дремучий лес (в некоторых переводах "Божественной комедии" лес именно такой) появился неслучайно. Сколь ни грустно, сравнение с Данте является скорее насмешкой над Пастернаком.