Вопрос №768.

Ирпень – это память о людях и лете,

О воле, о бегстве из-под кабалы...

Фадеев, Калдеев и Пепермалдеев смеялись:

ха-ха, хо-хо-хо, хи-хи-хи!

Стихотворение Хармса "Фадеев, Калдеев и Пепермалдеев" является пародией на "Лето" Пастернака. Сергей Буров полагает, что смех каждого из персонажей — это глумливо искажённый ОН. Какие двенадцать букв мы пропустили в предыдущем предложении?

Ответ: тетраграммат.

Комментарий: из-под кабалы вырваться трудно, а из-под каббалы — и того трудней. Хармс считал (предполагает Сергей Буров), что Пастернак не отрывался от корней и исповедует иудаизм. Тетраграмматон в иудейской каббалистической традиции — четырёхбуквенное непроизносимое имя Бога. В тетраграмматоне содержатся две буквы хей, поэтому наиболее близкий к нему смех — это "хе-хе". Или нет.