Вопрос №470.

В восемнадцатом веке Британия доминировала в мировой работорговле. Елена Некрасова полагает, что вина, отягощавшая заглавного персонажа, на самом деле состояла в работорговле. Назовите этого персонажа двумя словами.

Ответ: старый мореход.

Зачет: Ancient Mariner.

Комментарий: герой поэмы Кольриджа "Сказание о старом мореходе" убивает альбатроса и навлекает проклятие на свой корабль. В наказание товарищи вешают ему на шею дохлую птицу (весит как изрядный гусь, между прочим). Дальнейшие события слишком печальны, чтобы излагать их в такой чудесный день.