Вопрос №709.

Раздаточный материал:
Входят епископ Уинчестерский и его слуги в бурых кафтанах.
Епископ Уинчестерский
Вот как! Что это значит, дерзкий Хемфри?
Глостер
Ты, ....ый ..., меня впускать не хочешь?
[Генрих VI, У. Шекспир в переводе Е. Бирюковой]

Остров Уайт, в XV веке входивший в состав влиятельной Уинчестерской епархии, известен одноимённым фестивалем, на котором выступали и The Lightning Seeds, и Suede, и Stereophonics. Какие семь букв мы пропустили на раздаточном материале?

Ответ: бритпоп.

Комментарий: Хамфри Ланкастерский назвал Генри Бофорта бритым попом (в оригинале «peel'd priest»), намекая на тонзуру, размер которой был прямо пропорционален сану священника. В означенные времена Уинчестерская епархия была одной из самых влиятельных, её территория простиралась от острова Уайт до южных районов Лондона, а епископ уинчестерский был лысым почти полностью.

Автор: Екатерина Глазова.