Сяо Чжань | Чем проще, тем сложнее

Два чёрных занавеса тянутся до самого верха студии, полностью отделяя съёмочную площадку. Нужно пройти через своего рода лабиринт, чтобы попасть в небольшое квадратное пространство в центре. Чистый, белый свет, сильно охлаждённый воздух и непрерывный щёлкающий звук затвора камеры.

Сяо Чжань одет во всё чёрное. Он не делает лишних движений. Когда возникают проблемы со светом и съёмка приостанавливается, он просто замирает в темноте в той же позе, поставив ногу на деревянный ящик. Он точно также остаётся стоять перед экраном, пока стафф и фотограф обсуждают фотографии и настраивают экспозицию. Слабый свет озаряет его силуэт. Изредка он покачивается в такт музыке. Его ноги худые, но мускулистые.

#01 (Я боюсь, что мои мысли и чувства притупятся)

После того, как он попал в шоу-бизнес, все эти вещи: камеры, прожекторы, мониторы и ограждения – стали частью его повседневной рутины. Его карьера и популярность породили бесчисленное количество «Сяо Чжаней» от гигантских портретов на фасадах люксовых торговых центров до образов в воображении многочисленных фанатов и персонажей выходящих один за другим сериалов и фильмов.

Прямо сейчас в гримёрке после фотосессии Сяо Чжань, держа в руках контейнер с салатом из цельнозерновых злаков, в точности пересказывает сцену встречи с режиссёром Чжэн Сяолуном:

— Я немного сомневался, так что спросил режиссёра: «Вам бы хотелось, чтобы я был чуть худее или же крепче?» Он ответил: «Худее, конечно же, худее. Острые черты выглядят лучше».

Некоторое время спустя Чжэн Сяолун снова увидел его во время фотосессии с финальной примерки костюмов. Он сказал: «Вау! Ты это сделал!». С прошлой встречи и до этого момента Сяо Чжань сбросил около 5кг.

Сам Сяо Чжань — источник всех этих образов — ведёт себя уместно ситуации и расслабленно. Тот блеск, который виден окружающему миру, для него всего лишь прибавочная стоимость. Иногда он об этом даже забывает. «По правде, никому нет до тебя дела». Затем он продолжает говорить о работе.

Недавно завершились пятимесячные съёмки «Легенды о Цзанхае» в Хэндяне. Предыдущий проект тоже снимался пять месяцев. Это был фильм «Легенда о героях Кондора: Великий герой» режиссёра Цуй Харка. Съёмки крупномасштабных фильмов и длинных телесериалов часто длятся четыре-пять месяцев с момента присоединения к съёмочной группе. В 2022 Сяо Чжань снимался преимущественно в «Там, где начинаются мечты» и «Солнце со мной». В 2021 это был проект «Путь нефритовой кости», в 2020 «Войска особого назначения», а в 2019 «Боевой континент» и «Клятва любви».

Бесконечные актёрские контракты не дают возможности определить, каким должен быть промежуток между съёмками.

Во второй половине 2019 года, когда шли съёмки «Клятвы любви», Сяо Чжань днём снимался в дораме, а вечером в развлекательном шоу «Наша песня». Оба проекта были для него настоящим вызовом. В первом случае он чувствовал давление из-за недостатка опыта, впервые играя главную роль в дораме про современность. Во втором – сложность заключалась в гармонизации. «Было важно запомнить все гармонии, идущие вне основной мелодии, и не сбиться».

«В то время мне казалось, что ничего страшного, если я посплю всего часик или два. Я опять проснусь молодцом. Но теперь, даже если я к этому морально готов, протестует моё тело».

На съёмках в Хэндяне в этом году у него однажды воспалились миндалины, было больно глотать, но он вышел на работу как обычно. Пока режиссёр не подошёл и не спросил, что у него с глазами. Только тогда он увидел в зеркале свои опухшие глаза, к полудню так и не пришедшие в норму. «Выглядел как лягушка».

В результате пришлось обратиться в больницу. В его состоянии не было ничего необычного, а симптомы легко убирались приёмом лекарств. Но вот главную рекомендацию врача он исполнить не мог — отдохнуть.

Что ещё более важно: «Восприятие может притупляться. Я действительно этого боюсь. Боюсь, что мои действия станут механическими и шаблонными». Произнося это, он делает акцент на «действительно». Когда он общался со старшими коллегами, те тоже говорили, что нужно жить эту жизнь, стараться её познать.

На самом деле, жизнь, когда к тебе постоянно приковано всеобщее внимание, противоречит определению «обычная». Однако профессия актёра наоборот вынуждает постоянно соприкасаться с самыми разными сторонами обычной жизни.

Недавно он смотрел стендап, в котором рассказывалось про обстановку на рабочем месте современной молодёжи. Прежде, чем попасть в актёрскую среду, Сяо Чжань открыл собственную студию и работал там. Поэтому мог понять подавленность, связанную с рабочей рутиной, но из-за новой лексики и рабочих программ в целом отклик стал меньше. Он обнаружил, что постепенно теряет эту связь.

#02 Вкус жизни заключается в мелочах

В начале июня у Сяо Чжаня был небольшой отпуск, и он вернулся в свой родной город Чунцин. Ему очень нравится гулять, и однажды вечером он несколько часов подряд бродил по старым улицам, у памятника Народного освобождения и даже вокруг места, где он раньше работал.

В 2014 году 23-летний Сяо Чжань закончил университет и начал работать дизайнером в студии. Каждое рабочее утро он делал пересадку со второй ветки на третью на станции Нюцзяото, проталкиваясь сквозь толпу, пытаясь втиснуться в вагон надземного метро. Порой места было так мало, что его просто-напросто припечатывало к окну.

Тогда он просто прижимался к стеклу и смотрел вниз на реку Цзялин, наблюдая за выступающими на мелководье рифами причудливой формы и разнообразной людской массой, включающей зимних пловцов, бегунов и рыбаков, явно наслаждающихся жизнью.

Ему и сейчас нравится наблюдать за окружающими…

«Почему в такой поздний час этот человек ещё здесь?»

«Торопливая походка определённо у людей, которые только вышли с работы и спешат домой. Их поведение напоминает меня в прошлом, когда я так же в панике ускорял шаг, стараясь успеть на последний поезд метро. Доставщики еды стремглав мчатся вперёд. А кто-то беззаботно сидит попивает пиво, скоро они разойдутся по домам, завтра их ждёт новый день».

«У каждого человека своя яркая история жизни, и все вместе они составляют наше общество. Чудесно, что каждый из нас – главный персонаж. Мы все снимаем свои собственные биографии. Какой же сюжетный поворот ждёт дальше?»

В момент, когда он смешался с толпой, почувствовал себя, как все те, кто долгое время работал вдали от дома и наконец вернувшись осознал: «Как же давно я сюда не приезжал, а тут многое изменилось». «На самом деле, я не испытал какого-то особенного счастья или других волнующих чувств, я просто живу, вот и всё».

Два с половиной дня спустя Сяо Чжань из-за работы покинул Чунцин и вернулся в Пекин, затем поспешил в Шанхай, а оттуда отправился во Францию. В этот раз он позвал с собой родителей. Это была первая семейная поездка спустя долгое время, целая неделя: из Франции в Швейцарию, а затем снова обратно во Францию. Каждая мелочь в путешествии имела большое значение будь то веселье, ссора или самая обычная прогулка. «Всё было таким насыщенным».

В день расставания они поели в ресторане на юге Франции, и за Сяо Чжанем приехала машина, ему пришлось уехать первым. Мама обняла его перед уходом и велела заботиться о себе. Это был тот редкий случай, когда папа тоже неловко его приобнял.

Вкус жизни заключается в мелочах.

«Раньше мне казалось, что работа – это всё, а остальная жизнь не так уж и важна. Тебе нужно только место для сна: утром встаёшь и идёшь на работу, вечером возвращаешься, чтобы отдохнуть перед работой. Но теперь, когда мои родители постарели, и мы уже долгое время не живём вместе, есть ощущение, что даже жизни членов одной семьи невольно отдаляются друг от друга». Ему особенно не хочется, чтобы это происходило.

Избежать такого подвешенного состояния и вернуть себе ощущение настоящей жизни вовсе не сложно. «Когда у вас есть время, больше выбирайтесь из дома и смотрите разные места. Очень важно ощущать жизнь и ощущать мир. Даже если случаются что-то горькое и жестокое, это тоже часть жизни. Её энергия вырвется наружу, когда вам это понадобится».

#03 Сохраняй чистоту сердца и многогранность

Посреди беседы Сяо Чжань внезапно говорит о своём двояком отношении к длинным интервью: с одной стороны его терзает беспокойство, что он ещё недостаточно зрелый и может ненароком выставить себя дураком; с другой же – ему хочется постичь тонкие чувства через разговор, потому что он считает, что не умеет хорошо выражать их в письменной речи.

Наблюдение, ощущение, осмысление и выражение – основная суть творчества актёра.

«Для ведения диалога тоже нужна своего рода мышечная память», – говорит Сяо Чжань. «Хоть я и интроверт, но я не замкнутый человек, потому что считаю, что актёр должен научиться выражать то, что у него на сердце, а также воспринимать мысли, которые ему хотят донести другие».

Перед началом съёмок «Солнце со мной» он встретился с создателями и участвовал в нескольких чтениях сценария, чтобы лучше понять персонажей и видение друг друга. Продюсер «Легенды о Цзанхае» также упоминал, что Сяо Чжань подробно обсуждал сценарий с ним и вносил своё понимание той или иной сцены.

Сяо Чжань не имеет актёрского образования. Когда он только пришёл в индустрию, начав со съёмок в «Расколотой битвой синеве небес» и «Повелителе волков», он всё время сомневался и спрашивал себя, правда ли подходит для этого? Постоянное отрицание и умаление своих достоинств заставили его потерять уверенность в себе.

Иногда его спрашивают, что бы он делал сейчас, если бы не принял участие в шоу на выживание, не дебютировал и не присоединился к шоу-бизнесу в 23 года. Он размышляет на этот счёт, но предпочитает не смотреть назад.

Если у него не получалось хорошо сыграть, он тратил больше времени на занятия по актёрскому мастерству, больше наблюдал за мониторами и советовался со старшими коллегами. Благодаря рвущемуся наружу энтузиазму и усердию он постепенно нашёл путь, как войти в эти двери.

Позже были съёмки «Там, где начинаются мечты». Сяо Чжань играл Сяо Чуньшэна, парня из пекинского военного городка, который разительно отличался от него самого даже говором. Он чувствовал себя неуверенно. Перед началом съёмок режиссёр Фу Нин частенько подбегал к нему и шёпотом говорил: «Чжань-Чжань, не бойся, смело говори. Говори то, что чувствуешь, и зрители смогут ощутить эмоции, которые ты хочешь передать».

Постепенно он стал лучше понимать себя. «Мне может недоставать навыков, я больше полагаюсь на чувства. Только, если я смогу прочувствовать, появляется уверенность, что смогу и передать. Если полагаться лишь на технику, то не думаю, что моя игра сможет тронуть».

С первой роли Сяо Чжаня минуло уже 8 лет. За это время его послужной список пополнился главными ролями в фильмах и сериалах всевозможной тематики. Но он всё ещё чувствует себя новичком и надеется, что в будущем ему выпадет возможность посотрудничать с более опытными командами.

Он не слишком об этом задумывается и даже не знает, какой у него будет годовой рабочий график. Его волнует только следующий этап, а не «вопросы далёкого будущего».

«Я всё ещё чувствую себя ребёнком, хотя это и не так. Такое чувство, что я всё ещё старшеклассник, хотя уже давно вырос». Его детская натура заключается в любопытстве, желании исследовать новое и богатом воображении.

Он вкладывает эту любознательность и в своих персонажей. «Я имею в виду, с моей точки зрения, когда я углубляюсь в прошлое персонажа, его предысторию, я выявляю сложность и противоречивость этого человека, и затем выражаю их. Таким образом его решения и мотивы будут понятны публике, история получится объёмной и обязательно отыщет свою аудиторию, верно?»

#(Вопросы и ответы)

Elle: Во время отдыха тебе в голову приходят мысли о съёмочной площадке? Сяо Чжань: Конечно, помню как-то несколько дней после завершения съёмок, мне снилось, что я всё ещё на площадке, и мы с режиссёром обсуждаем, как произнести реплику, какой должна быть эта сцена.

Elle: Ты скучаешь по атмосфере съёмочной площадки? Сяо Чжань: Я очень её люблю. Мне нравится ощущение, что все творят вместе, сообща прикладывают усилия для общего результата.

Elle: Когда ты только пришёл в шоу-бизнес и твоя популярность начала стремительно расти, ты говорил, что всё казалось немного нереальным, волшебным, но теперь ты выглядишь весьма расслабленным. Как произошло подобное изменение? Сяо Чжань: Сейчас, спустя годы, я бы не назвал эти ощущение нереальными или волшебными, скорее в то время я просто не успевал адаптироваться к такому быстрому темпу. Я ложился спать, а утром проснувшись какое-то время пытался понять: «Где я? Что я здесь делаю?». Думаю, это целый процесс. Похожее волнение всегда одолевает на новом рабочем месте. «Я теперь тут работаю, пожалуйста, позаботьтесь обо мне!». «Молодой господин прибыл, всем расступиться!». «Я могу, я сделаю!» *смеётся* Но с опытом приходит ощущение, что каждое решение необходимо взвесить.

Elle: В некоторых интервью ты упоминал, что тебе нравится играть персонажей, которые «излучают энергию». Как сложилось такое предпочтение? Сяо Чжань: Просто я считаю, что такие персонажи жизненные. Говоря об энергии, я имею в виду не только положительную энергию, которую обычно подразумевают. Я говорю о подсознательном влиянии, которое способно ненавязчиво, тихо подпитывать. Я считаю, что в каждом персонаже заложена полноценная сюжетная линия. И это вызывает во мне любовь к произведению. Лишь копая глубже, можно заинтересовать и тронуть сердца. Мне не нравится навешивать ярлык «отрицательный персонаж», словно он с самого начала по своей сути плохой, хотя на самом деле на его душе могут быть свои раны.

Elle: «Излучение энергии» кажется весьма обобщённым термином, но на самом деле это понимание разных людей через актёрскую игру? Сяо Чжань: Да, если детально рассматривать каждого персонажа, то они все несут разные посылы. Но если свести всё до «плохих» и «хороших» персонажей, то, как по мне, становится неинтересно.

Elle: Значит, ты считаешь, что исполнение роли это тоже своего рода форма коммуникации? Сяо Чжань: Да, я думаю, что это очень хорошо сказано, актёрская игра и правда словно мост для взаимодействия с публикой. Например, во время трансляции проекта, я читаю комментарии и впечатления зрителей и понимаю, что они очень хорошо чувствуют произведение. Когда мне встречаются комментарии, которые в точности совпадают с моими собственными мыслями во время съёмок, меня переполняют удивительные чувства, словно этот мост реален. Мы не знакомы и никогда не общались, но внезапно он или она мыслит прямо как я в то время. Тогда я чувствую: «О, актёрство это правда чудесная, невероятная вещь!»

Elle: Ты смотришь научно-фантастически фильмы, сериалы? Читаешь книги? Сяо Чжань: Да, мне понравилась «Задача трёх тел» и парочку сериалов посмотрел недавно. Американский сериал «Созвездие», сейчас смотрю «Тёмную материю», в которой рассказывается о бесконечном потоке и параллельных вселенных. Я думаю, что параллельные миры правда могут существовать. И каждый наш выбор разделяет время и пространство на параллели.

ELLE: Тогда, возможно, ты представляешь Сяо Чжаня в параллельном времени и пространстве? Сяо Чжань: Я, например, могу задуматься, а он актёр? Может быть, да, но снимается ли он ещё? Он всё ещё поёт? Или он всё ещё дизайнер? Он сотрудник или сам себе начальник? *смеется* Правда, я порой так делаю.

Elle: А что насчёт будущего, каким, думаешь, оно будет?
Сяо Чжань: Вау! Я считаю, что мир наоборот может вернуться к своему естественному началу. Возможно, он станет лучше и люди вернутся к такому основополагающему общению друг с другом.

Elle: Очень интересно, почему ты так думаешь?
Сяо Чжань: Так или иначе сейчас, по крайней мере, мне немного неприятен этот вездесущий интернет. В нашем детстве, когда не было мобильных телефонов, мы все вместе ели и просто болтали, звали друзей спуститься вниз поиграть в прятки и другие подобные игры. Я думаю, что это очень драгоценное время.

Elle: Будет ли тогда всё ещё существовать профессия актёра?
Сяо Чжань: Я думаю, будет. Я верю, что пока жизнь продолжается, продолжается и драматическое искусство, потому что всем необходимо давать выход чувствам, нужны эмоциональный отклик и поддержка, будь то образы или звуки. Так что я думаю, что даже если мир рухнет, пока будут существовать люди, будет существовать и драматическое искусство.

Над статьёй работали: Okazia, Kleine_Schere
Оригинальная статья: 《世界时装之苑ELLE》9月刊