«Превращаем боль в драйв» глава 7: „Чего я желаю”
На следующий день
Парк Сибуя
Кохане: (Надеюсь, ничего страшного, если я здесь потренируюсь... Возможно, лучше практиковаться в людном месте, например, перед станцией — — Нет, не стоит торопиться... До этого я пела только в своей комнате... Сначала нужно привыкнуть петь на улице.) Мм, включу музыку на телефоне... — — Хорошо. ♪— — — —！♪— —！ — —！ — —！ (Ан-чан... связывалась со мной после того мероприятия. Но...) ♪— — — — (Если я не умею петь на сцене, то как я смогу превзойти то легендарное мероприятие? Я не смогу осуществить мечту Ан-чан вместе с ней. Поэтому... Поэтому я должна преодолеть себя!...) ♪— — — — — — — — — —！Ха... Кажется, чего-то не хватает... (Когда я слушаю пение Ан-чан, моё сердце начинает биться так быстро... Петь вместе так весело, что кажется, что мы всё пройдём... Я так была рада, когда она назвала меня «партнёршей». Возможно, уже поздно... Но всё же...) — — Я должна стараться изо всех сил. ♪— — — — ～ ～！
Несколько дней спустя
Вивид Стрит
Кохане: (Школа сегодня закрыта, так что я думала прийти пораньше, но...) Работа в комитете заняла больше времени. Прошло так много времени с моего последнего визита сюда. (Если бы я могла услышать пение Ан-чан даже издалека... у меня бы появилась мотивация стараться больше. Но...)
Молодёжь: Ахахаха, это потрясающе!
Кохане: ...! (Всё же, здесь немного страшно... но когда я была с Ан-чан, мне было всё равно... Ничего. Если я обойду, уверена, меня никто не заметит — —)
???: — — Хм? Ты ведь пела с Ан-чан, да?
Стафф Live House А: Ой, я тебя напугал? Извини, что так внезапно.
Стафф Live House В: Извини!... Мне казалось, что ты партнёрша Ан-чан...
Стафф Live House А: Ну, вы были неплохим комбо. Несмотря на различия, так хорошо дополняете друг друга.
Стафф Live House В: Да, Ан-чан сейчас поёт одна... но мне хочется вновь услышать ваш дуэт.
Кохане: (Они помнят Vivids... Но...) Н-ну... Я не могу петь сейчас... Когда-нибудь... Наверное.
Стафф Live House А: Кажется, что-то случилось...
Стафф Live House А: Не стоит извиняться. Но, всё-таки, жаль... Ты была первой партнёршей Ан-чан.
Стафф Live House В: Извини, что задержали. Уже поздно, тебе пора возвращаться.
Кохане: Д-да!... Спасибо... (Первая партнёрша... Могу ли я ей рассказать?... Когда-нибудь, когда я стану сильнее... Я хочу снова петь рядом с Ан-чан.)