«Превращаем боль в драйв» глава 8: „Обещание в моём сердце”
Live House
Ан: ♪— — — —！ ♪— — — —！♪— — — — — — ! !
Посетитель А: Ан-чан, как обычно, пела потрясающе!
Посетитель В: Да! Она определённо сильнее остальной молодёжи. Но... мне кажется, что в этот раз она слабее.
После мероприятия
Вивид Стрит
Ан: ... (Плохо... Сегодня я снова не смогла отлично спеть. В последнее время ничего не меняется. Сколько бы я ни пела, чего-то не хватает. Я знаю причину, но — —)
Кохане: Мне очень жаль, Ан-чан!...
Ан: Всё в порядке, Кохане. Не извиняйся!... Я должна была лучше защитить тебя, Кохане... Но!... Теперь я буду защищать тебя! Чтобы ты могла петь с гордостью, несмотря ни на что! Давай споём вместе, Кохане!...
Кохане: ...Мне жаль, Ан-чан...
Кохане: Я так... так рада твоим чувствам, Ан-чан. И я тоже хочу петь с тобой. Я хочу вместе достичь нашей мечты. Но... но я не могу ничего с собой поделать... Когда я думаю о выходе на сцене... это меня пугает...
Кохане: Я... Я не могу петь с тобой, Ан-чан. Со мной ты не сможешь превзойти то легендарное мероприятие...
Ан: Не говори так!... (Но... пока Кохане боится петь... даже если бы я доказывала ей обратное и заставила вернуться на сцену... Кохане наверняка... только пострадает. Тогда я — —)
Кохане: Мне жаль, Ан-чан... Н-но... я хочу, чтобы ты осуществила свою мечту... Мне очень нравится твоё пение... Я уверена, что ты, Ан-чан... сможешь превзойти то легендарное мероприятие.
Ан: (С тех пор я не видела Кохане... перестала писать ей. Надеяться снова выступить с ней на сцене... просто эгоистично с моей стороны. Это я виновата... Если бы я её не позвала, Кохане не пострадала бы. Но...)
Ан: Петь с Кохане было весело. Это просто ужасно... чувствовать себя так после выступления. Мы с Кохане уже позади. Ничего не изменить. Я пообещала Кохане воплотить мечту в реальность. Я должна двигаться вперёд...