«Превращаем боль в драйв» 1 глава: „Сейчас не то же, что раньше”
Уличный Секай
Акито: — — Ладно, на сегодня всё.
Ан: Когда поёшь эту песню здесь, на публике, то ощущения совсем другие. Чувствуешь, что находишься в привычном для тебя месте.
Кохане: Может быть, мы поэтому поём более расслабленно?
Тойя: За границей совсем другая атмосфера. Это не только другое место, но и другой климат. Поэтому ощущения другие.
Акито: Вот почему звук кажется другим.
Лука: В чём разница? Мне интересно.
Тойя: Некоторые артисты, серьёзно относящиеся к своей музыке, иногда отправляются за границу ради другой обстановки.
Кайто: Все так быстро взрослеют. Так было всегда, но после поездки за границу у всех улучшились навыки.
Акито: Не думаю, что это такая уж проблема.
Мейко: Я понимаю чувства Кайто. Скапливание разных чувств отражается на написанных песнях. — — Возможно, поэтому саженец растёт так быстро.
Ан: Саженец... А, тот, который растёт на площади?
Тойя: Ещё недавно он был с двумя листьями, а теперь вырос до маленького деревца.
Кохане: Обычно требуется больше времени, чтобы вырасти до такого размера.
Мику: Возможно, это влияние каждого.
Лен: Эй, эй! Давайте посмотрим! Возможно, он снова вырос!
Рин: О, давайте! Я тоже хочу взглянуть!
Ан: Почему бы и нет? Сегодня у меня нет планов.
Площадь
Кохане: Похоже, Лен и Рин веселятся.
Мику: Кажется, им больше всех нравится наблюдать за ростом саженца. Возможно, потому, что они часто его поливают.
Лука: О, я тоже иногда поливаю!
Мейко: Конечно. Они хотят, чтобы их похвалили.
Рин: Смотри, смотри! Он такой большой...
Лен и Рин: «Ах... Аааахх!!!~~»
Кохане: Да... И листья вянут...
Рин: Почему?!~ Вчера всё было хорошо!
Лука: Хм... Может, он заболел?
Мейко: Конечно, есть болезни, которыми заражаются растения... Но могут ли они так внезапно измениться.
Кайто: Не похоже, чтобы саженец сам почернел...
Тойя: Да. Это похоже на... Чёрные осколки, покрывающие листья саженца.
Акито: Не знаю... Этого не было вчера, да?
Рин: Даже листья были блестящими!
Тойя: Понятно. Тогда... Эти чёрные осколки могут ослабить саженец.
Акито: Верно. Они не выглядят как что-то хорошее.
Мику: Нет... Ничего. Я многое не знаю, но сейчас нужно решить проблему с саженцем.
Кохане: Эта часть... Вы можете мне помочь? Если так продолжится, то он ослабнет ещё сильнее.
Ан: Кохане... — — Я согласна! Давайте попробуем!
Акито: Их вообще можно взять? Это...
Тойя: Скорее всего, кончики веток просто отвалятся.
???
