August 13, 2022

Вальхалла

Miracle Of Sound - Valhalla Calling (Вальхалла зовёт)

Вольный перевод

Драккары наши скользят по волнам

В солнечном ветре

От небесных вершин, да к зеленым лугам

Жажда славы и смерти

За горизонтом что уготованы нам

Идём дорогой честной и верной

Поднят парус, чтоб править

Страной, захваченной скверной

Вдали от нашей земли ледяной

Предначертано то в сказаньях и песнях

Самою судьбой

Вороны парят над чужой стороной

И считают копья врагов, их щиты

Клятву, братья дадим! Навсегда

Ради клана и рода!

До победы - борьба, до конца!

Лязг боевых топоров и грома раскаты

Бьются друг с другом внутри

Им невтерпёж увидеть рогатых...

***

Вечности эхо!

О-хо-хо!

Призывает Вальхалла меня!

Испытать силу зова

В драке безумной

Вспомнить свой норов

О! Вальхалла зовёт нас на бой!

Готовит нам уйму даров

Спящих пора потревожить богов

Созывает Вальхалла, о-хо-хо!

***

По синему небу парус алый летит

Ждет поле Жатвы

Пасть драконья возмездьем свербит

Вражьи щиты и копья в труху

Не медли раб Бездны, беги!

Железом и сталью

Благословляем тех, кто встал на пути

Пожары, дым, гарь и огонь

Колоколов всюду звон, только звон...

Кровь хлещет из ран, чтоб золотом стать

В землю уйдя через боль ее, стон

Магии нашего рода...

***

Я слышу зов Вальхаллы

Один заждался в Асгарде

К чести и славе!

К свободе, победе!

Несите волны, паруса несите!

Зовёт Вальхалла!

Перевёрнуты молча, без звука часы

Время пришло! Пора!

Подёргать богов за усы

Кличет Вальхалла, призывает меня!

Художник Абрар Хан