April 30, 2020

Вернигероде. Первая прогулка. Новый город, Бургштрассе и Брайтештрассе

Гарц - сказочный регион Германии. Он вполне может конкурировать с более раскрученным французским Эльзасом. Кроме Кведлинбурга, которому я посвятил столько рассказов, здесь есть еще несколько чудесных фахверковых городков. Нам удалось погулять по одному из них. Итак, встречаем Вернигероде. Начну прогулку с Нового города, которые не менее фахверковый, чем Старый. Затем пройдемся по двум главным улицам Старого города: Бургштрассе и Брайтештрассе. В этом рассказе: рогатые курицы с сиськами, ведьмы и их шабаши, самый красивый дом, который хотели вывезти в Америку, в конце разберем фахверк 16-го века по косточкам.

Раз уж главная моя цель была Кведлинбург, то в рассказе о Вернигероде не избежать сравнения с ним. Сразу скажу, что Кведлинбург впечатлил чуть больше. Хотя бы потому что я в нем пожил (у нас было две ночевки), а по Вернигероде вышла только короткая прогулка примерно на шесть часов. Если коротко, то оба сказочные и хороши по своему. Но Кведлинбург более атмосферный, мрачный и немного упадочный, скажем так, его сказочность из сказок братьев Гримм. Вернигероде, до которого всего полчаса на электричке, более светлый и жизнерадостный. Здесь жизнь бьет ключом, гораздо больше туристов, он более ухоженный и благополучный.

У Кведлинбурга более богатая и интересная история... и путеводитель по нему был получше, это тоже важный фактор. Объективно фахверка больше в Кведлинбурге, он вообще номер один по этому показателю во всей Германии. Но, пожалуй, по интересным домишкам у городов паритет. Более того, в Вернигероде есть одно здание, которое для меня один символов фахверка. Но он нем чуть позже. По замкам, пожалуй, равенство. Хотя в Вернигероде замок более новодельный, но и смотрится чуть эффектнее.

Все-таки субъективно у меня выиграл Кведлинбург, поэтому считаю, что правильно распределил время между этими городами. Раньше я в эти три дня впихнул бы еще пару городов, например, Гослар, который также входит в число обязательных к просмотру городов Гарца. Но постепенно я мигрировал в сторону медленных путешествий, уж не знаю старость это или мудрость, но вот так. Оставим Гослар, Халле и других красавчиков региона на будущее.

Достопримечательности Вернигероде на карте:

Как я сказал выше, история Вернигероде не такая громкая, как у Кведлинбурга, по которому можно изучать становление и развитие германского государства. Так что ограничусь совсем кратким экскурсом. В названии города сквозит что-то наше родное славянское (Верный город?), но подтверждения этой версии я не нашел. Вообще, статья об истории Вернигероде даже в немецкой Вики очень куцая и сухая, чуть больше информации было в путеводителе, из которого я и сделал выжимку ниже.

Как и большинство поселений Гарца, Вернигероде возник скорее всего в 9-м веке, когда эту местность активно колонизировали германские племена, вытесняя славян. Германцы вырубали леса, основывали фермы и строили укрепления. Впрочем, точных данных об основании города нет.

Первое письменное упоминание Вернигероде (точнее графа Вернигероде, а раз есть граф, то чем-то он явно владел) -  1121 год, т.е. формально Вернигероде на полтора десятка лет старше Москвы. В 1229 графы Вернигероде дают своему поселению права города, скопировав документ из соседнего Гослара.

1279-м годом датируется еще один важный документ. В нем граф обязуется делится доходами от пошлин с городом на поддержку его укреплений. Значит в это время в Вернигероде уже была стена с башнями. Также в этом документе говорится о Старом и Новом городах. Прямо, как в Кведлинбурге. Причем, здесь также Новый город был заселен преимущественно фермерами.

В 1268 году Вернигероде переходит под крыло Бранденбургской марки. И практически всю свою историю до 19-го века поддерживает эту связь с Бранденбург-Пруссия, чтобы бороться с соседними графствами и религиозными княжествами.

В 1429 году умирает последний мужской представитель графов Вернигероде. Но последний граф был предусмотрительным человеком. Например, он от своего имени и на свои средства построил в Вернигероде Игровой дом для всяческих увеселений жителей. Такой вот метод пряника для повышения лояльности бюргеров. Об этом самом крутом здании города я еще расскажу.

Так вот, будучи мудрым правителем он заранее подыскал для своей родины новый достойный род правителей. Ими стали графы фон Штольбрег (Stolberg), которые и правили Вернигероде до объединения Германии. Род оказался на самом деле достойным. Скажем, в 19-м веке его представитель Отто Штольберг-Вернигероде был ближайшим сподвижником Бисмарка и дослужился до поста вице-канцлера.

Реформацию 16-го века Вернигероде пережил крайне мирно. Граф сказал, что останется католиком до своей смерти, но жители пусть верят, как им вздумается. Кстати, за пару недель до того, как прибить свои тезисы к дверям храма, в эти места приезжал сам Лютер, посоветоваться с важным местным церковным деятелем.

В отличие от Кведлинбурга, который чудом избежал пожаров, Вернигероде, как минимум дважды сгорал практически дотла. Первый раз в 1528 году выгорело 4/5 города, второй раз великий пожар случился в середине 18-го века. После чего жители стали впихивать среди фахверка каменные дома и брандмауэры, чтобы хоть как-то снизить риск таких разрушительных пожаров в фахверковом городе. Думаю, это сильно повлияло в итоге на современный облик. Для примера Кведлинбург смотрится более архаичным и средневековым, Вернигероде же чуть более современный.

В 1872 году в город провели железную дорогу, и Вернигероде перестал быть изолированным труднодоступным местом в горах Гарца. Забавно, что на этой железной дороге до сих пор используют... паровозы той эпохи. Это очень крутой туристический аттракцион, чуть позже тоже покажу и расскажу о нем.

Во время Второй Мировой (снова проведем параллель с Кведлинбургом) Вернигероде относительно повезло. Командующий гарнизоном сдал город американцам без боя, избежав таким образом разрушений. Правда, часть фахверков была уничтожена ранее во время налетов союзников. В основном пострадал Новый город. В статье в Вики о бомбардировках утверждается, что большинство зданий было в итоге восстановлено и "сейчас вы не заметите бывших разрушений".

Полагаю, вы это все пропустили и доскролили до первой картинки. И такие сразу: "Ого!". Вот, и я также сказал себе. Обычно выходишь из вокзала, долго и нудно идешь по каким-то современным кварталам и через полчаса добираешься до Старого города. В Вернигероде выходишь из поезда и через три минуты попадаешь на такие улочки. А это всего лишь Новый город - окраина, что же нас ждет в Старом?

Дом Мартина Натузиуса. Это какой-то консервативный богослов и общественный деятель, который в конце 19-го века пытался отвлечь пролетариат от социал-демократии и вернуть его в лоно религии. Знать про него ничего не знал, сфоткал дом только ради статуи Доброго Пастыря на фасаде.

Как и в Кведлинбурге, в Новом городе Вернигероде была своя главная церковь (а также, ратуша и рыночная площадь) - приходская церковь св. Иоанна Крестителя. У церкви очень суровый вид, это скорее маленькая крепость. Романская башня относится к 11-му веку. Т.е. формально она старше, чем сам город.

Сейчас это самая средневековая внешне церковь Вернигероде, остальные были перестроены в 19-м веке в стиле неоготики.

Считается, что центральный неф церкви. св. Иоанна также 11-го века постройки. Он и правда выглядит очень старинным. С декором в интерьере все очень скромно за одним исключением.

Итак, главная ценность церкви - резной алтарь 15-го века. О происхождении алтаря ничего не известно, кроме даты создания (автор указал его на одной из створок) - 1425 год.

Отлично, что алтарь не прячут от туристов и верующих, его можно рассмотреть практически в упор. Сюжеты выбраны самые известные, думаю тут не нужно комментариев, все легко читается: Иисус "на осляте" въезжает в Иерусалим, Тайная Вечеря, казнь Иоанна Крестителя, справа Благовещение и Рождество.

А тут волхвы приносят дары младенцу Христу.

Это похоже на современное изображение Рождества, но что-то слишком много персонажей.

В общем, ради алтаря церковь св. Иоанна определенно стоит посетить.

Вот это очень характерный вид для Вернигероде. Фахверки тут более правильные и имеют свой стиль. Например, практически не используются косые балки, все фасады в квадратиках. Тут скорее всего застройка 19-го века, поэтому домики выглядят более современно. Но все равно очень симпатичные на вид. Так что не верьте тем, кто утверждает, что все фахверковые городки на одно лицо. Хорошо видна разница даже между городами в получасе езды друг от друга.

Рыночная площадь Нового города. До 1529 года Новый город был независимым от Вернигероде поселением. Сейчас Рыночная площадь не слишком интересна, к тому же еще вся запаркованная. Но есть одно исключение, смотрите дальше.

Рогатые курицы с сиськами? Вернигероде, ты серьезно? Ну, почти. Это сказочные существа Эльветриши (Elwetritsch). Согласно легендам они обитают на юго-востоке Германии в Пфальце. Очевидцы описывают их, как птицеподобных существ с оленьими рогами. У них есть крылья, но они их не используют. Также поговаривают, что у Эльветришей есть женские груди. Скорее всего это результат скрещивания курицы или гуся с гоблином и эльфом.

Охотиться на Эльветришей непросто. Надо дождаться темноты, взять трещетку, мешок из под картошки и фонарь. Это птички очень осторожные, но в тоже время любопытные. Свет фонаря и трещетка выманивают Эльветришей, останется только их засунуть в картофельный мешок.

Итак, вы приехали в Пфальц и местные жители рекомендуют вам охоту на Эльветришей. Сами они собираются подождать вас вечером в местной пивной. Когда вы вернетесь под полночь промокший и офигевший от своей трещетки, конечно же без добычи, весь трактир начинает ржать. Да, да. Вас провели. Охота на Эльветришей это такой пранк над незадачливым туристом, падким на местную экзотику. Чтобы довершить шутку вам могут подать утку под видом жаренного Эльветриша. Так когда-то местные жители провели одного короля.

Когда Вернигероде стал городом-побратимом с одним из городов Пфальца, то Эльветриши попали в Гарц. Фонтан на Новой Рыночной площади как раз изображает семью Эльветришей. Теперь, когда с жителями Вернигероде происходит что-то смешное и нелепое, наверняка в этом могут быть замешаны Эльветриши.

Ну, хотя бы один домик на Рыночной площади надо выложить.

Мы уже успели пересечь границу между Старым и Новым городами. Переходим к Старому городу. Одна из самых больших площадей Старого города - это Nicolaiplatz. Когда-то тут стояла огромная церковь св. Николая, но к середине 19-го века она так обветшала, что ее решили снести.

Сейчас в центре площади фонтан, посвященный богатой истории города. Арка из изогнутого ствола дерева символизирует связь между прошлым и будущим. На стволе расположены фигурки: трех ведьм, Лютера и Гете (с Мефистофелем), Наполеона, Принцессы Илзе (местной реки, а также героини романтичной сказки).

На все это отстраненно взирает мужчина. Его ноги стоят на церкви, а в руке он держит три яблока. Чтобы совсем запутать зрителя, скульптор выбил на нем надпись "Чем больше даешь, тем больше приобретаешь".

До этого мы с вами гуляли по окраине Вернигероде. И по моим фото могло появиться ложное мнение, что это красивое, но мертвое и безлюдное место типа бельгийского Брюгге. Отнюдь! Стоит попасть в Старый город, как картина вокруг оживает. После Кведлинбурга тут просто толпы людей и мощная движуха.

Это центральная улица города, чуть подробнее о ней расскажу позже.

Тут небольшое напоминание о Кведлинбурге, где подобные картины не редкость. Но все-таки Вернигероде находится в гораздо лучшем состоянии.

Странно, что занавески остались.

Табличка в честь местного преподавателя, математика и писателя Вильгельма Грубе. Интересно, что у него есть полный тезка, известный лингвист-китаевед, родившийся в Санкт-Петербурге.

Что это ты, автор, сегодня немногословен, одни картинки лепишь? Сейчас исправлюсь, уважаемые. Просто меня так заворожил Вернигероде, что первое время я просто бесцельно слонялся по улицам, любуясь городскими видами. Немного насытившись красотой, мы со спутницей засели в кафешке. Под пиво я открыл путеводитель, купленный в туристическом центре, и стал планировать осмотр города с точки зрения достопримечательностей Вернигероде.

В итоге по Вернигероде у меня не сложилось с путеводителем, он оказался послабее кведлинбургского. Вроде толстый в 80 страниц (правда, половина на немецком) на такой небольшой город. Но как-то суховато написан, да еще и перевод на английский ужасный. На весь Вернигероде он насчитал всего 20 достопримечательностей. Впрочем, времени на прогулку оставалось мало, и мы в итоге даже не успели обойти все эти 20 точек.

Я, конечно, готовился заранее до поездки. Но Вернигероде не так повезло с отчетами других туристов. Опять-таки по Кведлинбургу я постоянно давал ссылки на отличные рассказы своих жж френдов, которые помогли в подготовке. С Вернигероде все оказалось сложнее, ну, или плохо искал.

Ладно, вернемся к достопримечательностям Вернигероде. Вторая по значимости улица Старого города  - Бургштрассе. Она ведет от центра города к замку. Фахверки тут относительно современные. Дело в том, что в 18-м веке улица полностью выгорела. Так что особых достопримечательностей здесь нет, но в целом улочка приятная внешне и оживленная.

С Бургштрассе открывается живописный вид на горы Гарца.

Из ее переулков виден и замок. Для затравки выложу этот вид с замком графов Штольберг-Вернигероде. Уверен, что большинство из вас его видели в кино, но только не знали, откуда он родом. Да-да, это замок из фильма Захарова "Тот самый Мюнхгаузен". Скоро и до него доберемся.

Одна из достопримечательностей Бургштрассе церковь Либфрауэнкирхе (св. Девы Марии), она стоит на этом месте с начала 13-го века. Прихожанами тут были простые жители, поэтому она первая перешла в лютеранство. Церковь несколько раз полностью перестраивали. Современный вариант - это неоготика конца 19-го века. Сейчас церковь десакрализована и служит концертным залом (тут какой-то очень крутой орган).

Башня Либфрауэнкирхе самая высокая в городе - 60 метров.

Напротив оптики на Бургштрассе занятная лавочка в форме очков.

Фахверковый модерн? Что-то есть похожее, но скорее всего эти пилястры ровесники дома, т.е. второй половины 18-го века.

Еще в Кведлинбурге я вам обещал рассказать какое отношение к этому  региону имеют ведьмы и прочая чертовщина. Почему именно в этих местах проводится шабаш на Вальпургиеву ночь?

Своим названием Вальпургиева ночь обязана монахине Вальбурге, причисленной к лику святых 1 мая. В Средние Века люди верили, что в ночь с 30 апреля на 1 мая (т.е. как раз сегодня ночью) ведьмы всего мира слетаются на вершины лысых гор, пируют и хвалятся, сколько пакостей они успели натворить за прошедший год.

Отчет принимает сам владыка темных сил – Сатана, важно восседающий на каменном столе или высоком стуле. Особенно благосклонен он к главной ведьме – королеве нечисти. Кроме ведьм, на шабашах всегда присутствовали их любовники – бесы, души усопших и оборотни. Когда же сюда забредал какой-нибудь зевака из местных жителей – участь его была обычно плачевна.

После того, как темные силы отведают сырого мяса, они начинают неистово плясать, кружиться и водить хороводы. А на утро о шабаше напоминает лишь вытоптанная кругами трава и следы копыт на вершине горы.

Местом главного шабаша ведьм немцы считали гору Броккен, самую высокую из гор Гарца. А теперь открываем карту и видим, что от вершины горы Броккен до центра Вернигероде чуть больше 10 км. Местные жители по полной используют эту близость. Главная тема местных сувенирных магазинов - это фахверковые домики и ведьмы.

Со времен Фауста ведьмы Вернигероде стали более продвинутые. И вместо метел, козлов и свиней используют мотоциклы. А в старые недобрые времена было как-то так.

Ты б не прельстился добрым метловищем?
А я бы прокатился на козле.
Нам далеко, и мы еще порыщем.
Покамест ноги носят по земле.

На Брокен ведьмы тянут в ряд.
Овес взошел, ячмень не сжат.
Там Уриан, князь мракобесья,
Красуется у поднебесья.

По воздуху летит отряд,
Козлы и всадницы смердят.
Старуха Баубо мчит к верхушке
Верхом на супоросой хрюшке.

Колдунье и свинье почет.
Вперед за бабкою, вперед!
Всей кавалькадой верховых,
Чертовок, ведьм и лешачих!

Брайтештрассе (Широкая улица), пожалуй, главная улица в центре Вернигероде. Она известна с конца 14-го века и когда-то вела от Рыночной площади к городским воротам. Сейчас тут самая движуха в плане шоппинга и кафешек. И при этом здесь практически каждый дом - это произведение фахверкового искусства.

Итак, давайте покажу три самых знаменитых фахверка Брайтештрассе. Пожалуй, самое нарядное здание - это кафе Вена. Дом был построен в 16-м веке (точная дата есть на фасаде), и с тех пор его два верхних этажа практически не изменились. Дом принадлежал богатому купцу. Раньше из верхнего этажа торчали балки, на которые вешали веревки для подъема товаров на третий этаж. Обратите внимание на очень характерный для 16-го века декор из розеток с пальмовыми листьями.

Кафе-кондитерская в этом доме появилось в 1897 году. Изначально оно носило имя владельца заведения. Но в 1952 году в ГДР все кафе национализировали. Кафе переименовали в Вену, а владельца расстреляли. Нет, конечно. Социализм в ГДР был гораздо гуманнее, чем у нас. Дочь бывшего хозяина Марга стала просто наемным рабочим в кафе. Марга благополучно дожила до 90-х годов, когда кафе вернулось ее в собственность.

Следующий дом Krellsche Schmiede принадлежал кузнецу по имени Крелл. Дом-кузница был построен в конце 17-го века и находится в Новом городе. Первый этаж занимала его кузня, которая работала до 1975 года.

Дом славится двумя элементами декора. Во-первых, это голова лошади, которая служила рекламой кузни среди неграмотных приезжих в Вернигероде. "Тут вам сделают подкову," - как бы говорила она. Во-вторых, это уникальный для Вернигероде орнамент в виде изогнутых ромбов.

Кузнец был родом из южной Германии, там такие ромбы были в моде. Но, видимо, Крелл не смог найти мастера в Гарце, который сделал бы нормальный ромб из изогнутого дерева, поэтому ему пришлось их выпиливать из более толстых кусков дерева.

Сейчас в кузнице Крелла музей. Точнее не совсем обычный музей, а скорее крафтовая мастерская, открытая для всех желающих приобщиться к кузнечному ремеслу.

Кузница стояла практически на самой окраине города. В конце Брайтештрассе, где видна башенка-памятник, проходила городская стена.

Вид с Брайтештрассе на церковь св. Иоанна, с которой мы начали прогулку по Новому городу Вернигероде.

Следующий знаменитый фахверк Вернигероде - это дом Krummelsche конца 17-го века. Пожалуй, номер один в моем личном топе. Всего месяц назад я любовался барочными извращениями на Сицилии, а тут, пожалуйста, такое же буйство декора, но только в дереве.

Дом Круммеля богато украшен панелями с различными сюжетами. Тут и четыре стороны света: Америка, Европа, Азия и Африка, и сцены с Правосудием, которое нельзя подкупить, и изображение башен Вернигероде.

Занятно, что этот дом не давал покоя богатым американцам.  Было несколько заходов с их стороны, чтобы полностью выкупить фасад дома и перевезти его в Америку. Несколько раз хозяева давали согласие, но дом чудом спасали благодаря общественности города. Последняя попытка продать фасад была в 1952 году, к счастью тоже неудачная.

Для примера две панели. На первом Африка вехом на броненосце, на втором - мальчик с песочными часами и черепом, такое напоминание о смертности человека. Подробнее полюбоваться всеми деталями фасада дома Круммеля можно по этой ссылке:
http://www.raymond-faure.com/Wernigerode/Wernigerode_Krummelsches_Haus.html

Нижний этаж дома Круммеля - более поздняя фантазия конца 19-го века. На первом этаже решили устроить магазин, и для этого он был полностью переделан. Кстати, в городе вышел изрядный скандал, когда хозяин таком образом улучшил дом. Это же историческое наследие, не трогать! Но сейчас этот декор в виде человечков смотрится вполне аутентично. Не зная, можно и не догадаться, что это новодел.

Этот дом конца 16-го века ничем не примечателен с точки зрения истории. Но зато на примере его фасада можно разобрать основные элементы декора фахверка модные в 16-м столетии.

Главное украшение - это розетки. Они появились в 1532 году, а возможно и раньше. Точное их происхождение неясно, скорее всего народные архитекторы подсмотрели их в церквях. Во времена Ренессанса стали популярны подобные украшения в виде морских раковин. Внутри розетки находится звезда или еще одна розетка поменьше. Я еще в Кведлинбурге удивлялся этим пентаграммам на фасадах.

Защитные фигуры должны были охранять обитателей дома от происков злых духов, сглазов, порчи и т.п. В данном случае у нас подкова и какой-то загадочный гуманоид.

Канаты и корабельные кили (точнее дно перевернутого корабля) - еще один признак дома 16-го века. Опять-таки непонятно, как эта морская тема попала на фахверки. Это типичное украшение для свесов (у фахверков верхний этаж нависает над нижним для защиты от дождя) во времена Ренессанса.

Выступающие балки украшены валиками. На моем фото не видно, но по бокам у всех валиков разноконечные звезды.

Пожалуй, тут прервусь, продолжим прогулку по Вернигероде в следующем рассказе.

Нажмите, чтобы увидеть оглавление всех рассказов о моих путешествиях

(c) kolllak.livejournal.com