Охотник хочет спокойной жизни | 1 глава
— Спасибо! Пожалуйста, приходите ещё!
— В районе перекрёстка образовалась трещина, движение регулируется.
— Держитесь подальше от баррикады!
11 лет назад, в самый обычный день,
Огромная чёрная дыра закрыла всё небо,
Сопровождаемая раскатом грома, настолько сильным, что казалось, будто небеса низверглись.
Разлом мгновенно поглотил всё вокруг,
И монстры хлынули из только что открытых врат подземелья без остановки.
События, похожие на сцены из фэнтезийных романов, происходили прямо на наших глазах.
Многие люди получили ранения, пропали без вести или погибли.
Человеческое оружие, плоды цивилизации, были бессильны против монстров.
Перед лицом этих непреодолимых сверхъестественных явлений люди впали в отчаяние.
Но тут появился загадочный белый экран, напоминающий окно состояния в игре.
Появилась перед несколькими людьми.
У тех, кто вступил в контакт с системой,
Начали пробуждаться новые силы,
И они включились в борьбу с монстрами.
Это ознаменовало появление первого поколения пробуждённых,
Которые позже станут известны как Охотники.
Люди постепенно начали восстанавливать разрушенную цивилизацию
И приспосабливаться к новой эпохе.
— Чёрт бы побрал этих сотрудников из Управления разломами. Они не могут делать свою работу должным образом…
— Зелёный лук весьма дорогой... Какая растрата.
Я — [J], человек, которого объявили мёртвым 8 лет назад.
Здесь в переулке мёртвый монстр.
— Похоже, какой-то охотник убил его и просто ушёл...
Это переулок, ведущий к супермаркету XX... Монстр?
Но он слишком большой и отвратительный, чтобы я мог разглядеть её вблизи…
О, вы будете здесь через 5 минут?
— 5 минут. Если столкнусь с ними, у меня будут проблемы.
Удивительно, но среди немногих стран, чьё правительство и правоохранительные органы не рухнули в день появления разлома,
Стала страна, возглавившая наступление после Соединённых Штатов —
Во многом благодаря внезапному появлению Охотника S ранга,
Единственными общеизвестными сведениями о J являлись его имя и пол.
Он без колебаний погружался в разломы и подземелья, спасая бесчисленное количество жизней.
Воистину, герой трудных времён, воплощение капитана Кореи.
Первый Охотник S ранга в Корее.
Национальный герой, что 8 лет назад погиб во время закрытия Западного морского разлома первого класса вместе с 44 другими Охотниками.
— Должен ли я был звучать более шокированным, когда сообщал об этом?..
Конечно, у него нет никакого желания снова становиться охотником.
— Неужели кто-то может настолько аккуратно расправиться с болотной жабой, сонбэ?
— Если даже совсем немного опоздать, жаба разбрызгает повсюду сильный кислоты.
— Верно, всё так чисто, что мы можем отдать её команде по исследованию монстров.
— Он должен был использовать свои способности, верно? Внимательно осмотрись в поисках следов.
Если у него такой уровень мастерства, значит, это точно не обычный человек.
Если у него такой уровень мастерства, значит, это точно не обычный человек.
— Но детектор не может обнаружить никаких признаков или следов использования способности. Совсем ничего.
Должно быть, он настоящий профессионал.
— Видимо, ещё один из тех, кто скрывает свою силу*.
Кажется, мультфильмы и романы оказывают негативное влияние.
*Пробуждённый, который официально не зарегистрирован в Корее.
— В любом случае, появился монстр 4-го уровня.
Но он никого не съел и не разрушил ни одного здания, так что мы должны быть благодарны.
Чувствуете запах зелёного лука?
— Может, жаба подобрала зелёный лук с земли.
В любом случае, мы собираемся поужинать вместе после работы, верно?
*Хэджангук — традиционный корейский суп. Название означает «суп для лечения похмелья»
J, самый сильный национальный герой, работает неполный рабочий день в ресторане Хэджангук.
