Охотник хочет затаиться | 32 глава (манхва) | Охотник хочет спокойной жизни | The Hunter Wants to Live Quietly
О... реакция… жёстче, чем я ожидал.
Я-то думал, в ответ он просто отпустит очередную колкость.
*— У тебя талант влипать в неприятности. Что-то не похоже, что ты хочешь жить тихо.
— А? Я спрашиваю, какой ублюдок дал тебе эти билеты?
— Разве сейчас не важнее подумать над тем, что делать дальше? Будет плохо, если из-за того устройства выяснится, что я здесь.
*Активирован навык «Покерфейс»(B)
— Ну, это твои проблемы, не мои.
— Что ты такое говоришь? Мы же в одной лодке.
— В одной лодке? Ты даже не говоришь, кто тебе билеты всучил. Как бы не так…
Нет, сейчас нельзя упоминать имя Нам Уджина, иначе мне крышка.
*Этот изворотливый, как витый пончик, засранец.
— Позвольте мне объяснить вам, господин секретарь, что вам следует знать.
— Во-первых, билеты на аукцион продаются в ограниченном тираже в канале для рейтинговых охотников.
— Исключая количество, предназначенное для зарубежных продаж, оставшиеся билеты с канала №1 передаются в канал №2. Если ничего не остаётся, то больше возможности приобрести их не будет.
— Благодаря этой системе, невозможно скрыть, кто из охотников и в каком количестве приобрёл билеты. В этот раз я купил четыре: для Пэ Вону, для одного члена гильдии, для себя…
Если бы я хоть словом обмолвился о продаже, будь то на «Tomato Market» или какому-нибудь завсегдатаю ресторана, это могло бы обернуться настоящей катастрофой.
*Почему бы вам не попробовать продать их?
— Остальные из других гильдий тоже приобрели необходимое количество, в то время как Нам Уджин приобрёл два билета.
Я упустил из виду. Ли Саён очень проницателен…
— С какой стати тот, кто из своей библиотеки носа не кажет… вдруг решил заявиться на аукцион?
— Как насчёт пари? Придёт Нам Уджин или нет.
— Ты… уже знаешь ответ, зачем тогда спрашиваешь?
— Судя по всему, вы с ним о чём-то говорили.
Если скажу, что слышал о его прошлом, то будет только хуже.
— Да ну. Вообще-то получить билет и поговорить — это разные вещи.
— Ты ведь сам сообщил Нам Уджину, что это я помог достать препараты. Вот он и вручил мне их в качестве благодарности. По его словам, это очень помогло в его исследованиях.
— Мне они были без надобности, так что я собирался просто избавиться от них, но, как оказалось, огонь их не берёт, да и деть тоже некуда, так что просто захватил с собой. Знал бы я, что Хон Есон учудит подобное, то оставил бы в ресторане.
Он кажется менее раздражённым…
Но… Он что себя Пизанской башней возомнил? Я ему тут распинаюсь, а он продолжает смотреть искоса.
— Просто пытаешься сменить тему, потому что тебе больше нечего добавить.
— Я сказал всё, что хотел. Кажется, это тебе нечего ответить? Сними это.
— Не хочу, отпусти меня. Я ухожу.
— Надо было с этим Нам Уджином и идти.
— Да я вообще сюда не собирался. Это ты затащил меня в это место шантажом.
— Только ты можешь воспринять приглашение на свидание стоимостью в несколько миллиардов вон как угрозу.
— «Если не поедешь в Сонгдо, то вместе пойдём ко дну» — это, по-твоему, не угроза? Если уж на то пошло, я вообще намеревался выставить билеты на «Tomato Market».
— Чего блин, ты до сих пор не удалил это приложение?
— Да удалил я его, идиот! Когда меня засыпало шквалом сообщений, сразу же всё снёс!
Стоп, если то, что сказал Ли Саён о методе продажи билетов, правда… На аукционе будет больше охотников из 1-го канала, чем я ожидал.
В ситуации, когда вокруг одни мины, сотрудничество с Ли Саёном просто необходимо… Ранее он вроде как входил в положение и подыгрывал мне,
Но сейчас, будучи не в настроении, может просто проигнорировать меня, даже если случится что-то непредвиденное.
— В чём дело? Есть ещё что-то, о чём ты умолчал?
— Мне хочется видеть твоё лицо, когда с тобой говорю. Ну же, давай.
— Честно говоря, мне тоже всё порядком надоело, и я считаю, что нам нужно поговорить, глядя друг другу в глаза.
Вот блин, на его лице прямо читается раздражение.
Похоже, честность не всегда является лучшим выходом из ситуации.
Ну, не всё удаётся с первой попытки. Раз уж так вышло, придётся прибегнуть к последнему средству, хотя и не хотелось использовать это на Ли Саёне.
*<<Безоговорочные извинения!>>
Он ведёт себя, на удивление, послушно? Хорошо, что не вырывается.
Но... Разве его тело не слишком холодное? Прямо как… У мертвеца.
Нет, Ли Саён жив… Несколько учащённое сердцебиение, вздрагивание мышц каждый раз, когда я похлопываю и поглаживаю его по спине,
Прерывистое, едва различимое дыхание и даже этот сладкий аромат…
Всё это является доказательством того, что он жив.
Хорошо, что это был я, а не кто-то другой. Обычный человек уже бы в стену влетел;;;; Неужели я слишком долго обнимал его?
Вроде бы не сердится… Но выглядит немного встревоженным.
Сейчас важнее поднять ему настроение, чем читать нотации.
— Хён, ты совсем ничему не учишься?
— Смотрю, ты уже забыл, как тебя рвало кровью…
А, он про тот раз, когда мы заключали контракт? Благодаря особому навыку «Яд Василиска» у меня выработался иммунитет, так что яд Ли Саёна больше не представляет для меня опасности.
— Что будешь делать, если начнёшь плеваться кровью прямо здесь? Опять мне потом убирать за тобой поручишь?
— Даже противоядие не помогает…
Не могу же я вдруг взять и признаться, что у меня есть способность к детоксикации.
— Всё правда в порядке. Твой яд мне больше не страшен.
— Ага... Настолько, что тебя потом рвёт литрами крови?
— Этого больше не повторится. Говорю же, теперь всё нормально.
— Я не собираюсь тут ещё и труп убирать.
*<Комната ожидания для участников «Выставки Ремесленника»>
Это комната ожидания, созданная Хон Есоном. Вход в неё возможен только по билету.
*Пожалуйста, оставайтесь в отведённых вам комнатах ожидания до начала аукциона. За попытку самовольно покинуть комнату и создание инцидентов предусмотрено наказание в соответствии с Особым законом о пробуждённых.
*При возникновении конфликтных ситуаций рекомендуется незамедлительно укрыться в своей комнате ожидания и связаться с Управлением по делам пробуждённых^^
— Написано же. Комната ожидания. Похоже, в этот раз они решили нас совсем изолировать... Даже отдельное пространство создали.
*Прямо как клетка для хомяков, честное слово.
— Из-за одного невоспитанного засранца во время проведения прошлого аукционе здание чуть не обрушилось.
Когда несколько суперсильных охотников-хомячков заперты в одной клетке, этого стоило ожидать.
— Да не так уж и больно, всё нормально.
— Тебе же лучше послушаться, пока я не раздел тебя сам…
— Эй, ты ведь тоже противогаз не снял.
— А в чём разница? Почему ты не веришь моим словам, что со мной всё в порядке?
— Ты что, переживаешь за меня?
Подписывайтесь на телеграмм канал, чтобы следить за новыми главами