Гімн Республіки Корея (애국가)
Національний гімн Республіки Корея, відомий як "애국가" (егукка), є офіційним символом країни. Автор слів невідомий, однак вважається, що ним був або політик Юн Чхі Хо, або діяч руху за незалежність, педагог Ан Чан-Хо, а музику скомпонував Ан Ік Тхе в 1935 році. Гімн був прийнятий як офіційний символ після проголошення незалежності Кореї від Японії в 1948 році.
Текст гімну відображає любов і патріотизм корейського народу, починаючи з унікального географічного положення Кореї, вказуючи на гордість народу та сподівання на постійний розвиток і процвітання країни.
"애국가" є важливим символом національної єдності і гордості для громадян Республіки Корея. Він виконується під час національних урочистостей, спортивних подій та інших важливих заходів, що стосуються країни.
동해물과 백두산이 마르고 닳도록
하느님이 보우하사 우리 나라만세
Допоки води Східного моря не висохнуть, а гора Пекту не розсиплеться
Хай славиться вічно Наша країна, Яку береже Господь!
Шаронські троянди На тисячі миль по всюди — Гей, корейці, захистимо навіки Велику Корею!
남산 위에 저소나무 철갑을 두른 듯
바람 서리 불변함은 우리 기상일세
Як сосна вікова на Південній горі опирається вітру і снігу
В обладунках залізних, так і дух наш буде незламним!
Шаронські троянди на тисячі миль по всюди —Гей, корейці, захистимо навіки Велику Корею!
가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이
밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세
Широке осіннє небо безхмаре і чисте,
Ясний місяць в наших серцях, непохитно вірних!
Шаронські троянди на тисячі миль по всюди —Гей, корейці, захистимо навіки Велику Корею!
이기상과 이맘으로 충성을 다하여
괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세
З таким духом і серцями будемо вірно,
І в скорботі, І в радості любити нашу країну!
Шаронські троянди на тисячі миль по всюди — Гей, корейці, захистимо навіки Велику Корею!
Хто хоче послухати- переходьте за посиланням: тиць