Подарок для капитана
Альдо огляделся. В крошечной комнатке ничего не поменялось. Как и прежде, её освещало небольшое квадратное окошко возле потолка, кровать лейтенанта всё также стояла заправленной, да и сам лейтенант сидел за столом, склонившись над бумагами. Точно также, как сидел вчера вечером. Кэпу даже почудилось, будто Юн Кара за ночь не сменил положения.
Альдо присел на кровать и поискал ногой туфли, но вскоре до него дошло, что обуви у него больше нет. Вспомнив печальную участь своей правой туфли, Альдо заглянул под кровать, надеясь найти хотя бы левую, но внезапно обнаружил под собой новую пару из чёрной кожи. Она стояла на мятом пергаменте, который украшала короткая надпись и клякса. Кривые буквы гласили: "Спасибо".
Сосредоточенный на своих бумагах лейтенант не обернулся:
Альдо взял туфлю в руку и с восхищением повертел перед собой:
— Пресвятые Небеса, они выглядят дороже, чем вся моя одежда!
— Моя жизнь ценнее пары туфель.
Капитан сунул ноги в туфли и почувствовал, как ступни обняла мягкая дорогая кожа. От приятных ощущений захотелось петь, и Альдо непременно сделал бы это, если бы не протяжный стон, вдруг раздавшийся из-за письменного стола.
Лейтенант Лиам согнулся в спине и в изнеможении лёг на стол, простонав не то от сильной боли, не то от удовольствия... Глаза Альдо заметно округлились, а в животе всё завязалось в узел.
Юн Кара не ответил. Только прикрыл глаза, спрятал руки перед собой и заскулил звонким тенором.
Такого ночной солдат не выдержал. Альдо пересёк комнату в два шага и рывком развернул лейтенанта к себе. Вопрос, застывший на лице, сменился отвращением, а едва заметный румянец исчез.
Перед лицом Кэпа предстала жуткая картина: лейтенант вонзился ногтями в глубокую рану на предплечье и с остервенением раздирал её, не обращая внимания на боль и получая от этого какое-то странное удовольствие.
— Что вы делаете?! — вскричал Альдо. Он схватил лейтенанта за руки и разнял их, чувствуя, что вляпался в кровь.
Лейтенант посмотрел на Альдо пустым взглядом, и капитан понял, что тот не в себе. Плохо дело... Нужно было как-то заставить его перестать себя ранить.
Недолго думая, Кэп выпустил запястья лейтенанта из рук и схватился за ремень штанов. Звякнула пряжка, и ремень со свистом вылетел из шлёвок.
Требовалось действовать решительно.
Альдо снова крепко схватил лейтенанта за руки и выбил из-под него стул. Юн Кара с криком упал на пол, и, воспользовавшись его замешательством, Кэп прижал здоровую руку лейтенанта к ножке стола. Лейтенант запротестовал и застучал свободным кулаком по спине Альдо, но тот ловко привязал его запястье к столу ремнём и схватил другую руку.
Второй ремень был добыт насильно. Лейтенант поджимал к себе ноги и извивался всем телом, но Альдо оказался ловчее.
Вскоре со второй рукой было покончено, и Кэп, отдышавшись, поднялся с пола.
Дела обстояли хуже, чем он думал. Привязывая больную руку к столу, Кэп внимательно её осмотрел и обнаружил, что на месте глубокой раны был оставлен укус. Наверняка лейтенанта ужалило одно из тех экзотических растений, мимо которых они пробирались вчера.
А раз так, то лейтенант находился под действием яда уже довольно долго, и кто знает, чем всё может закончиться, если ничего не предпринять.
Альдо спешно накинул на себя верхнюю мантию и принялся её застёгивать.
— Что происходит?! Куда вы? — лейтенант нервно дёргал руками и беспокойно глядел на Альдо.
— Подождите меня немного... — Альдо обвёл лейтенанта взглядом и встряхнул головой, — в этой двусмысленной позе. Я скоро вернусь, — и выскочил за дверь.