Концовка пилота
Альдо и Лиам сидят в купе друг напротив друга. Скучают.
— Интересно, во сколько наёмники оценили вашу голову. Пять лун? Семь?
— Капитан! Вам не кажется, что это уже слишком!?
— Да нет, я бы ещё накинул. За такую-то голову... Десять?
— Кто-то и правда может отдать столько за мою голову?
— Отчего бы и нет? Я видал награды и покрупнее.
— Смотрю, вы неплохо разбираетесь в таких вещах.
— Э-э... Богатый жизненный опыт. Подрастёте — сами всё узнаете.
— Что значит — "подрастёте"? Сколько, по-вашему, мне лет?
— Ну... Надеюсь, достаточно...
— Правда? По вам не скажешь... И всё же, двадцать два года это тоже совсем немного.
— Да ну! Разве вы сами намного старше? Сколько вам лет?
— В мои годы неприлично о таком спрашивать...
— Зачем сразу обижать, лейтенант?
— Что-о!? Всего на пять лет старше! А разговоров...
— Ещё бы! Я люблю поговорить. Особенно когда рядом интересный собеседник.