Hanasakeru Seishounen. Серия 9

9 серия Hanasakeru Seishounen — это 25 минут непрекращающегося ора и мастер-класс на тему «Как нужно снимать филлеры». Да, это чистой воды филлер, причем на, мягко говоря, неоригинальную тему «Красота — страшная сила», но олдскул есть олдскул, поэтому получилось весело и стильно. Даже если вы не смотрели сериал, можете читать обзор, не опасаясь спойлеров, так как эта серия никак не затрагивает основной сюжет.

Для общего понимания, кто все эти люди, завязка самого сериала. Главная героиня, 14-летняя Кадзика Барнсворт (Ая Эндо) — дочь американского мультимиллионера Гарри Барнсворта (Хадзуми Годо), чье влияние похлеще, чем у президента США. С 2 до 14 лет Кадзика воспитывалась на уединенном острове, потом ее отправили учиться в Японию, но не прошло и месяца, как батя вызывает ее к себе в Нью-Йорк. На обратном пути Кадзику сопровождает Фан Лижэнь (Тосиюки Морикава). Переводчики в сабах назали его Ли Реном по японскому звуку, но вообще-то он глава крупной гонконгской корпорации. Амплуа у Лижэня — примерно как у Хака в Ёне, несмотря на принципиально иной социальный статус. То есть верный сторожевой пес. Лижэнь старше Кадзики на 4-5 лет, она знает его с пеленок.

И вот, значит, Кадзика прибывает в Нью-Йорк, а папа ей и говорит: пора бы тебе, доча, присмотреть мужа на будущее. И предлагает сыграть в игру: он подкинет Кадзике трех кандидатов, но не назовет их имена. Кадзика должна сама разгадать, кого именно подобрал для нее заботливый отец, а потом выбрать себе любого. А если никто не понравится, то на нет и суда нет, им же хуже, а папа проиграл. И вообще можно не играть, если не хочется. Кадзика соглашается сыграть, ну и дальше начинается основной сюжет сериала.

Главное действующее лицо 9 серии, о которой пойдет речь — один из вероятных кандидатов (но это не точно), а именно европейский аристократ Юджин (Дайскэ Оно), от чьей красоты девушки с ног валятся и сами в штабеля складываются. В девятой серии солирует именно он: Юджин прилетает в Японию (куда должна приехать и Кадзика) и в ожидании своей потенциальной невесты решает из чистого любопытства и от нечего делать познакомиться с ее школьной подругой. Подругу он никогда не видел — только на совместном с Кадзикой фото. Ну а где больше всего шансов встретить нужную тебе старшеклассницу? Правильно, у ее школы. Туда-то Юджин и оправляется.

Саб на скринах — от sys3x и команды.

Юджин караулит у школы.

Легкий стеб сценаристов над гайдзинами: европеец не может опознать нужную японскую школьницу в толпе других школьников.

Школьная звезда хвастается перед одноклассницами, что у нее уже есть парень (да еще и с тачкой). Парень, понятно, ни сном ни духом, что им хвастаются.

И тут у парня резко отвисает челюсть.

Потому что появляется...

Девицы рты пораскрывали — во главе со школьной звездой.

Контрольный.

Самый контрольный.

Отдельный прикол в том, что верещат девицы, но «каккои» произносит парень, которым хвастались.

Первая реакция мамы

Мокрый Юджин еще прекраснее.

Первая реакция все никак не проходит.

Юджин промок под дождем по дороге от машины до дома Юи (потому что как настоящий джентльмен отдал Юи свой плащ), и его в лучших традициях японского гостеприимства отправляют принимать ванну.

Но есть проблема: как передать голому умопомрачительному мужику, который еще и жених подруги, полотенца и юкату? Тем более что мужик юкату никогда не носил и надевать, соответственно, не умеет.