Karaoke Iko! 01
Ждала угарную комедию, и сериал действительно с элементами комедии, но не угарный, а очень спокойный и уютный, как бы странно это ни звучало по отношению к тайтлу про якудзу и школьника.
Хоровой конкурс в городском дворце культуры. В зале, конечно, в основном родители.
Главный герой Сатоми Ока, третьеклассник средней школы, глава школьного хорового кружка.
А это наблюдатель — якудза Кёдзи Нарита, в группировке он типа руководителя среднего звена.
Напряг. И это еще мягко сказано.
Эмоции тут переданы роскошно что у одного, что у другого.
Вводит в курс дела. Босс — фанат караоке, при этом обладает абсолютным слухом.
Единственный способ не участвовать в ежеквартальном конкурсе.
У босса есть еще одно хобби: набивать тату, но, в отличие от пения, в этом деле он полный чайник.
Реакция Сатоми на рассказ о том, как босс набивает тату (дедовскими методами с особой жестокостью).
Проигравшему в караоке-конкурсе босс набивает то, что проигравшего раздражает больше всего. Иногда это Хелло Китти... Но чувака со скрина спас недостаток скилла у босса: к его большой радости, получилось бакэнэко, в котором невозможно распознать Хелло Китти.
Но спасать Сатоми не хочет. Нарита попросил хотя бы послушать песню в его исполнении.
На самом деле куплет пел ну да, как поют в караоке, но не то чтобы ужас-ужас, в целом даже попадал. Но вот когда начался припев...
Говорит о том, что фальцетом петь не стоило (в том самом припеве) и что важно выбирать песню под голос и под скилл, а не просто любимую.
Нарита не желает отказываться от любимой песни и говорит, что она всегда прокатывает. На что Сатоми спрашивает, чего ж он тогда ищет помощи у школьника, и Нарите ответить нечего.
Школьный хоровой кружок. Любопытно, что с элементами диалекта говорит не только Нарита, но также учительница и одноклассники Сатоми. А вот сам Сатоми говорит на обычном общеяпонском. Т.е. он либо сознательно очищает речь от диалекта (это нормальная практика, чтобы а) дистанцироваться; б) не казаться деревенщиной; в) выглядеть образованннее), либо типа переехал из какого-нибудь центрального региона.
Теперь в дни, когда нет кружка, Нарита поджидает Сатоми у школы и везет в караоке, где тому приходится слушать его пение. Это он так пытается его уломать.
Но Нарита мужик с понятиями. Хотел закурить, но понял, что тогда от Сатоми будет вонять табачищем, а это для школьника палево, и убрал пачку в карман, не донеся сигарету до рта.
А еще он сладкоежка (парфе это он для себя заказывает, рис Сатоми попросил).
Тем временем в хоровом кружке Сатоми назначают солистом для выступления на фестивале — последнем для Сатоми в средней школе (а то и вообще, но об этом ниже), т.к. он в выпускном классе.
На случай, если заболеет и потеряет голос, назначили дублера. А для женской партии дублершу не назначили.
Хоть учительница и добавила для отвода глаз "на случай, если заболеет", Сатоми, конечно, все понял правильно. Он всю серию о чем-то парился, и теперь нам показали, о чем именно.
У него ломается голос. И поэтому выступление на фестивале, возможно, вообще последнее в жизни, т.к. он не знает, сможет ли петь после ломки. И даже фестиваль под вопросом.
«А то кто тогда будет меня учить!»
Рисовка очень нравится. Не воспринимается как устаревшая, но при этом присутствует флер старой школы.
Воспоминание Сатоми. Тут я орнула, конечно, т.к. это штампейший штамп из романтических тайтлов, когда делишься зонтом, а у самого плечо мокнет, но тут у нас романтических отношений ноль целых ноль десятых.
Нарита подпевает радио, где крутят ретро, и это уже пошел эндинг.
«Вот это уже другой разговор!»
Но цену Сатоми назначил символическую, тем более что Нарита и так платил за его еду в караоке.
