Nyaight of the Living Cat 06
На смену человечеству неумолимо приходит кошачество.
Убежище-крепость, где теперь живут герои — это бывший музей, который назывался в честь кошки Вендельштайн.
Витраж с Вендельштайн (но не в музее, а в церкви, при которой она жила). Кошка реальная, но витраж уже вымышленный.
Простите, котики, что мы вас отпугиваем!
Грандма в оби расцветки как у трехцветной кошки.
И своих подопечных гладит как котяток.
Пришли отчитываться о проделанной работе, рассказали, что спасли и привезли врача.
Кунаги объясняет Кэйскэ, где что. На объяве просьба беречь воду и не сыпать в раковину кошачий наполнитель.
А это музейный кинозал. Любимое место Кунаги.
Семейная трагедия: муж ушел от жены и теперь живет с кошкой!
Обыденные некогда реалии: именно так и распадались семьи до котастрофы.
Выручать их идет бывший спецнязовец (я бы так переводила, "кошачий берет" буквальнее, но спецнязовец имхо веселее смотрится).
Спецнязовский значок на берете.
Каору тем временем изучает новую пушку.
А Грандма занимается бумажной работой (и котики-бумагодержатели вместе с ней).
После котастрофы оружие номер 1 — водяные ружья и водяные пистолеты.
Троица поехала выручать пропавших. Задание опасное, поэтому могли отправить только их. Новичков бесполезно: либо натыкаются на мародеров, либо превращаются в котов.
А это пропавшие, одни из основателей крепости-убежища.
Новый мир — новые городские легенды.
И вообще круче них только кошачьи бубенцы!
Отец и два сына, блондин — Рэн, старший, брюнет — Масаки, младший. Это рассказ о том, что с ними случилось.
Благополучно добрались до заброшенного торгового центра, куда их отправили за припасами. Сначала все было хорошо, но потом наткнулись на кота.
Но батя нейтрализовал его мощным звуковым оружием!
Сыновей тоже (рубашка с лапками и котик в кармашке).
А нам объяснили почему: кошки не любят громкие звуки в целом и грубые мужские голоса в частности, потому что они напоминают рык хищников. Тут же дается совет говорить с кошками тоненьким голоском.
Обсуждают предпочтения. Вопрос в ориге построен так, как обычно спрашивают про предпочтения в романтических отношениях.
Старший предпочитает сиамских.
А младший — абиссинских (в переводе зачем-то убрали слово секси).
И тут мимо просвистела пуля котя.
Опасная! И батиного голоса не боится!
Зато очень хочет поиграть с батиной бородой.
И это чуть не стоило Рэну жизни, потому что милота-страшная сила. К счастью, он был в перчатках.
Мягкая лапка в миллиметре от лица, и оно уже не защищено.
Рэн отбросил котика, и тот покатился с недовольным видом.
Но кругом по-прежнему опасности.
Трудно удержаться и не потискать зевающего котика в шапочке!
Пришлось применить страшное оружие — раздавить мандарин. Заодно снова объяснили, что коты не любят запах цитрусовых, а плоды так и вовсе опасны.
И тут братья постигли всю полноту отчаяния: если уж батя не справился, то спасения действительно нет.
А котики между тем читают книги о эволюции — на картинке явно схема перехода от хождения на четырех лапах к прямохождению. И там, конечно, не примат.
И по некофилософии книжечки уже тоже есть. И все шапочки-наушники на котах в ТЦ как бы намекают, что цивилизация меняет вектор.
В сцене после титров объяснили, что кошки с помощью хвоста выражают эмоции.