Takopi no Genzai — 01
Уже по первой серии настоятельно рекомендую вещь к просмотру, но сразу предупреждаю — не покупайтесь на миленькую рисовку. Будет жестко.
Сидзука, главная героиня, что-то обнаружила в трубе.
Но монстр оказался милейшим маленьким существом, похожим на осьминога. Название серии, к слову, сразу намекает, что эта история, вероятно, реминисценция.
Осьминог оказался инопланетянином с планеты Хэппи.
Сидзука восприняла новость спокойно, даже не то чтобы поверила или не поверила (хотя не поверила, конечно) — скорее, у нее такое состояние, что вообще все пофиг. А поскольку имя оказалось непроизносимым, осьминог предложил назвать его, как Сидзуке будет угодно.
За сходство с осьминогом назвали Такопи: «тако» по-японски осьминог, а пи — потому что он пикает в конце каждой фразы.
Сидзука накормила бедолагу, и он не может себе позволить остаться в долгу.
Недоумевает, ведь с крылышками можно летать высоко-высоко!
Надписи на рюкзаке Сидзуки: «Сдохни», «Чумазая», «Мусор».
Очередной хэппи-подарок. Несколько Сидзука уже отвергла, но Такопи не сдается.
Как и все предыдущие несостоявшиеся подарки, камера непростая.
Но Сидзука не дослушала и ушла покупать школьные принадлежности, которые у нее постоянно крадут и выбрасывают.
Прошла почти неделя, а порадовать так пока и не удается — Сидзука продолжает отказываться от подарков.
Радость в жизни у Сидзуки все же есть — единственная, но большая.
Это про маму. А папы нет, но он был, Чаппи — его подарок. Что произошло с папой и где он, мы пока не знаем.
У Такопи появилась мечта и цель!
И следующим же кадром — завтра.
Предчувствие беды — но только у зрителя. Такопи ничего не понимает.
Не новый, но хороший ход «инопланетянин не знает земных реалий, а поэтому все странности воспринимает как обыденности и истолковывает их через призму своего мышления». Этот ход позволяет вслух (в том числе через визуал) проговаривать вещи, которые принято умалчивать.
Такопи не верит своему счастью: Сидзука наконец-то согласилась взять подарок!
Но есть загвоздка. Когда любящая мама отправляла его с родной планеты, она напомнила ему ряд непреложных правил.
Можно только дать попользоваться, причем строго под присмотром хэппианина.
Конечно, не выдержит и отдаст.
Ждет, когда вернется Сидзука (и расскажет, что помирилась с подружкой).
На закате не выдержал и решил сходить к ней домой. Ну так, на всякий случай.
Будка пустая. Но Такопи опять не заметил.
Как Сидзука воспользовалась ленточкой.
В смерти Сидзуки Такопи винит себя. Других причин он пока не видит.
Ее — это, понятно, про Вселенную. И даже на планете Хэппи со множеством хэппи-устройств смерть необратима.
Машина времени, привязанная к конкретной временной точке. Но можно сделать новый снимок. Тогда заменится первый (он может быть только один) и создастся новая якорная точка.
И активирует снимок, чтобы узнать ответ.
Откат к моменту, когда был сделан кадр. Но теперь Такопи уже не такой радостный.
Школьный шкафчик Сидзуки. Есть подозрение, что фамилия Кудзэ взята из-за созвучия со словом «Кудзу», которым часто дразнят — «мусор, отбросы».
Та самая «подружка» Марина, которая приветствует Сидзуку непонятным для Такопи словом (он замаскировался с помощью хэппи-заколки).
Марина подсирает Сидзуке при любой возможности.
Вот и решили проблему еще одним переносом!
Другая гипотеза, снова, конечно, мимо.
И так день за днем Такопи занимается симптоматической терапией.
Пока еще смутно, но начинает что-то доходить.
Такопи по-прежнему полон энтузиазма. И рад — наконец-то нашел настоящую причину!
Марина через подружек вызвала Сидзуку к кладовке спортзала. Но Сидзука почему-то заперлась в кабинке и не идет.
На планете Хэппи все так мирятся, и сразу получается!
Раз почему-то не идет Сидзука, пойдет Такопи — нужное хэппи-устройство помогло изменить внешность. В самом деле, нельзя откладывать, нужно срочно мириться!
«Ну иди, иди, а мы посмотрим».
В оригинале Марина также проходится по «боку» (мужское «я», которое обычно используют мальчики и подростки).
Почему не получается поговорить?
Причина травли в целом была понятна, на старте наживку нам уже забросили, но теперь проговорили словами.
И причина раскрывается глубже.
Такопи не выдержит и перенесется за секунду до.
Поэтому я и написала, что 罪 в 原罪 подмывает переводить как «вина»: Такопи постоянно считает себя виноватым в том, что случается. Но пока это чисто интуиция.
Поскольку случился перенос, повторился и вызов за спортзал, и теперь уже не Сидзука, а Такопи отсиживается в туалете и боится выйти.
Но все же решился и на этот раз пошел другим путем.
А вот это прямо 10 из 10. Т.е. классной жаловаться бесполезно. Она про ситуацию знает, но ничего не меняется. И тут речь даже не о том, хорошая классная или плохая, просто все элементарные решения, которые в том числе мне самой предлагали в детстве в семье: «дай сдачи», «скажи учительнице», «подружись» — они тупо не работают.
И Сидзука все это уже проходила.
А Адзума (похоже, староста класса), судя по всему, влюблен в Сидзуку.
Агрессия передается по цепочке, ага.
И тут Марина сжимается в комочек.
И в этом витке Такопи не уходит, а ночует с Сидзукой и Чаппи.
